← Учебный план

Eterniseed › Учебный план › Псалмы

Псалмы 9-10 — Eterniseed (Католический с девтероканоном)

Псалмы 9-10Eterniseed Original — Голос Католической Церкви22 мин
Открытие

Вступление

Псалмы 9 и 10 стоят вместе в древнем устроении Церкви как единый непрерывный вопль веры, который переходит от торжественной благодарности в затененную долину кажущегося божественного молчания. В литургической жизни верных эти главы возносятся в ритме Божественной службы, где победа воскресшего Христа над силами смерти и несправедливости уже празднуется, даже пока странствующая Церковь еще переносит нападения злых. Предание видит здесь тайну Сына, который, хотя и сокрыт от глаз мира, царствует с Креста и престола, собирая бедных и страждущих в свои собственные страдания, чтобы их дело стало его собственным. То, что начинается как публичное славословие за решительные суды Божии, завершается интимным упованием, что Господь не забудет вопля смиренных. Это движение отражает сакраментальный образец, по которому Церковь переходит от провозглашения торжества Христа к терпеливому перенесению его членов, еще находящихся на земле.
Читать

Чтение

Прочтите Псалмы 9 и 10 медленно, позволяя двум главам дышать как одной непрерывной молитве. Обратите внимание, как начальная благодарность за праведные суды Божии над народами уступает место мучительному вопросу, почему злые, кажется, процветают беспрепятственно. Внимайте повторяющемуся утверждению, что Господь — Царь вовеки, что он услышал желание страждущих и что он утвердит правосудие для сироты и угнетенного. Следите за тем, как псалмопевец переходит между публичным провозглашением и частным плачем, между памятью о прошлом избавлении и нынешним опытом зла, которое, кажется, остается без ответа. Пусть текст вовлечет вас в собственную позицию Церкви — уверенное славословие, соединенное с настойчивым ходатайством.
Изучайте

Изучение

Начальные стихи Псалма 9 провозглашают, что дела рук Божиих — истина и суд, исповедание, возникающее из конкретных побед, дарованных Израилю, но открывающееся на всеобщее царствование Господа. Псалмопевец вспоминает, как народы погибли от божественного обличения и как сама память о злых была стерта, язык, который Церковь слышит исполненным совершеннейшим образом в победе Христа над грехом и смертью. Поскольку Сын вошел в сокровенность человеческих страданий, каждое последующее преследование верных участвует в той же тайне; враги, восстающие против бедных, в конечном счете борются с самим Господом. Когда текст переходит в Псалом 10, тон меняется на неотложное вопрошание: почему Господь стоит вдали, пока злые горячо преследуют страждущих? Предание признает в этой жалобе не сомнение, но честный голос члена Христа, который еще живет верой, а не видением. Описание высокомерия нечестивого человека, его убеждения, что Бог забыл, и его тайных замыслов против невинных отражает вечную тактику врага человеческой природы. Однако псалом отказывается оставаться в отчаянии. Он утверждает, что Господь увидел и воздаст, что он — Царь вовеки и что он укрепит сердце смиренного. Заключительные стихи возвращаются к уверенности, что дело сироты и угнетенного будет оправдано, потому что Господь — их помощник. В сакраментальном воображении Церкви это заверение запечатлено в Евхаристии, где тот же Господь, который некогда сокрыл свою славу в немощи Креста, теперь скрывает свое присутствие под видами хлеба и вина, научая свой народ доверять невидимому действию божественной справедливости до дня, когда всякая слеза будет отерта.
Рассмотрите

Размышление

Движение от славословия к плачу и обратно к упованию в этих псалмах перекликается с более широким библейским образцом, найденным у пророков и в Евангелиях, где провозглашение Царства немедленно испытывается кажущимся торжеством его противников. То же напряжение появляется в Магнификате, где Мария провозглашает, что Господь низложил сильных и вознес смиренных, песнь, которую Церковь поет ежедневно на вечерне. Литургически два псалма часто возносятся последовательно в недели, когда чтения сосредоточены на терпении святых среди испытаний, напоминая верным, что победа Христа не удаляет их с арены, но снаряжает стоять твердо внутри нее. Патристический инстинкт видит здесь предвосхищение Заповедей блаженства: те, кто скорбит и алчет правды, уже блаженны, потому что их дело принято Царем, который царствует с древа Креста. Таким образом, предание приглашает верующего нести эти псалмы в повседневную жизнь как школу надежды, которая отвергает как триумфализм, так и отчаяние.
Ответьте

Отклик

В каких ваших нынешних обстоятельствах вы более всего нуждаетесь в том, чтобы вернуть начальную ноту благодарности за прошлые суды Божии, даже когда нынешняя ситуация остается неразрешенной? Как настойчивое утверждение псалмопевца, что Господь увидел беду и горе страждущих, может преобразить ваш способ молиться за тех, кто страдает от несправедливости в вашем собственном сообществе? В какой сокрытой области вашего сердца вы искушаетесь думать, что Бог забыл, и как конечная уверенность этих псалмов может стать вашим собственным ежедневным актом предания?
Молитесь

Молитва

О Господи, который восседаешь как Царь вовеки, прими славословие, восходящее из глубин нашей немощи, и благодарение, истекающее от всякого уже дарованного избавления. Воззри на страдание бедных и вопль сироты, ибо их дело — твое собственное. Укрепи наши сердца, чтобы доверять, что ты увидел и воздашь, даже когда замыслы злых, кажется, процветают. Сохрани нас соединенными со сокровенной победой твоего Сына, чтобы мы не утомились в делании добра и не потеряли надежды в день испытания. По ходатайству Блаженной Девы и всех святых, которые пели эти псалмы прежде нас, приведи нас наконец к совершенному видению твоей справедливости, где всякая слеза будет отерта и твоя хвала будет бесконечна. Аминь.

Eterniseed Original — Голос Католической Церкви · Общественное достояние

Источник и проверка

Цитаты здесь переведены на английский Eterniseed из оригинала общественного достояния методом конвергенции нескольких моделей, независимо проверены на соответствие источнику и рассмотрены четырёхмодельной межпоставщиковой комиссией. Каждая цитата механически проверена на точное совпадение с этим опубликованным переводом.