Eterniseed › Учебный план › 1 Царств
Неплодная, которая рождает: Молитва Анны, Гимн Анны и Плодовитость Церкви
Открытие
Вступление
Книги Царств открываются не битвой, но слезами неплодной женщины. Анна, из года в год бесплодная, не уповает на брак, но бежит к Самому Творцу; и блаженный Феодорит Кирский — трезвый антиохиец, который читает буквальную историю прежде, чем открывает ее ко Христу, — видит в ней весь образ благодати. Ибо как земледелец сеет семя, но Бог приводит его к плоду, так соединение принадлежит браку, но Бог дает согласие природе и образует живое существо. Анна поняла это и потому молилась; и благословение первосвященника, принятое верою, исцелило ее закрытое чрево. Затем наступает чудо, которым Феодорит более всего восхищается: ее гимн. Неплодная женщина, родив пророка, сама пророчествует. В ее песне он слышит предсказание о погибели диавола, Вознесении Спасителя, сошествии Всесвятого Духа, великом гласе апостольской проповеди, даже Втором Пришествии — и плодовитости Церкви, неплодной, которая родила не одного ребенка, но семерых, тогда как имевшая многих детей осталась немощной. Церковь издавна слышала песнь Анны как семя Магнификата, Богородица подхватывает молитву всякой неплодной и смиренной души, которую Бог возвысил: «Алчущих исполнил благ, и богатящихся отпустил ни с чем». Итак, мы начинаем там, где начинает Писание, — с женщины, которую мир не мог утешить и которой Бог ответил сверх ее прошения.
Читать
Чтение
Прочитайте 1 Царств 1–2. Был человек из горной страны, Елкана, у которого было две жены: Феннана, имевшая детей, и Анна, не имевшая детей, «ибо Господь заключил ее чрево». Из года в год она восходила в дом Господень в Силом, и Феннана сильно раздражала ее, «чтобы огорчить ее». В горести души Анна «молилась Господу и плакала горько», давая обет, что если Бог даст ей сына, она отдаст его Господу на все дни его жизни, и бритва не коснется его головы. Илий священник, видя, как движутся ее губы, но не слыша голоса, подумал, что она пьяна; но когда она ответила: «Я излила душу мою пред Господом», он благословил ее: «Иди с миром, и Бог Израилев да исполнит прошение твое, о котором ты просила у Него». Она зачала и родила сына, и назвала его Самуилом, «потому что я выпросила его у Господа». Когда он был отнят от груди, она принесла его в дом Господень с тельцом и «одолжила его Господу» на все дни его жизни. Тогда Анна воспела: «Возрадовалось сердце мое о Господе… нет святого, как Господь… Господь умерщвляет и оживляет… воздвигает бедного из праха… Неплодная родила семерых, а многочадная изнемогла».
Изучайте
Изучение
Феодорит читает неплодие Анны не как проклятие, но как школу. Весь рассказ, говорит он, дан, чтобы научить нас, куда обращать взор в нужде:
не уповать на брак, но призывать Творца на помощь. И он основывает это на самом порядке природы, где часть человека и часть Бога никогда не смешиваются:
Ибо как дело земледельца — сеять семена, а дело Божие — приводить посеянное к плоду, так и соединение принадлежит браку, но Богу — дать согласие природе и образовать живое существо.Анна постигла это, прибегла к Творцу и была услышана; а когда она исполнила обет и отдала дитя Богу, она получила еще больше, ибо Господь воздает безмерно тем, кто помнит Его милости. Затем Феодорит обращается к ее гимну и дивится, что дар пророка сделал саму мать пророчицей:
Ибо она не только восхвалила Подателя за полученное, но и смешала свой гимн с пророчеством и приобщилась благодати сына своего. Ибо, родив пророка, она пророчествует после рождения.В ее песне он слышит предвозвещение падения диавола, Вознесения Господа, сошествия Духа и Второго Пришествия Христа, праведного Судии.
Рассмотрите
Размышление
Верность Анны была вознаграждена преизобильной щедростью, ибо после того, как она отдала Самуила Богу, ей были дарованы и другие дети; Господь, замечает Феодорит, воздает за такое памятование обильно:
Ибо Господь щедр и великодушен к тем, кто помнит прежние Его благодеяния.Но центром пророчества Анны, по Феодориту, является строка, обращающая всю песнь к Церкви: «Неплодная родила семерых». Он читает число не как арифметику, но как изобилие, знак плодовитости без меры:
Ибо число семь указывает на множество, поскольку все время вращается в семи днях, и дети Церкви наполнили мир.Неплодная, которая рождает, — это Церковь, собранная из народов, некогда пустая, а ныне многолюдная детьми, тогда как синагога, родившая столько пророков и праведников, осталась в немощи. И чтобы никто не принял песнь за гимн естественного счастья, Феодорит слышит в ней великое обращение, которое возвестит Евангелие, — что никакая тварная сила не может спасти, но только Бог, умерщвляющий и оживляющий:
она учила не уповать на богатство, ни на мудрость, ни на силу, но только на Того, Кто может даровать жизнь и навести смерть. Здесь антиохийское чтение и молитва Церкви становятся единым гласом. Ибо когда Богородица открыла Свои уста и сказала: «Величит душа Моя Господа… низложил сильных с престолов и вознес смиренных», Она подхватила песнь неплодной женщины из Рамы и довела ее до полноты. Пустое чрево Анны, сделанное плодородным благодатью, — это образ; Дева, зачавшая Автора жизни, — это истина. Так первая глава Царств уже проповедует Магнификат: Бог возвышает смиренных, насыщает алчущих, делает неплодную радостной матерью и из слез одной женщины начинает род, который завершается во Христе.
Ответьте
Отклик
Научись у Анны, куда нести свое неплодие — не только неплодное чрево, но всякую пустоту в тебе, которую мир не может наполнить. Не уповай на брак, на собственную силу, на богатство, мудрость или власть; беги, как она бежала, к Творцу, Который один дает возрастание. Она исполнила свою часть: она восходила, молилась, изливала душу, давала обет, исполнила обет и отдала дитя. И Бог исполнил Свою часть, сверх ее прошения, ибо Он щедр и великодушен к тем, кто помнит прежние Его благодеяния. Итак, принеси Ему свои слезы без стыда — даже когда, подобно Анне, тебя осуждают и считают пьяной в горе, — и жди первосвященнического благословения: «Иди с миром». И когда Он ответит тебе, поступи, как Анна: воспой. Пусть твоя благодарность станет хвалой, и пусть твоя хвала простирается за пределы твоего собственного дара ко всей милости Божией, низлагающей гордых и возвышающей смиренных, делающей неплодную матерью детей. Ты стоишь среди детей той плодородной Церкви, которую предвозвестила неплодная женщина. Займи свое место в ее песне. Величай, с Анной и с Богородицей, Господа, призревшего на смирение рабов Своих и насытившего алчущих благами.
Молитесь
Молитва
О Господи Боже наш, Который один даешь согласие природе и образуешь живое существо, умерщвляющий и оживляющий, воздвигающий бедного из праха и делающий неплодную радостной матерью детей: прими молитву, которую я изливаю пред Тобою. Научи меня, подобно блаженной Анне, не уповать на брак, ни на богатство, ни на мудрость, ни на силу, но призывать Тебя, Творца, о всякой помощи. Исцели неплодное во мне и позволь мне возвратить Тебе все, что Ты даешь, зная, что Ты щедр и великодушен к тем, кто помнит прежние Твои благодеяния. Как Ты исполнил уста неплодной женщины пророчеством и сделал ее песнь семенем Магнификата Пречистой Твоей Матери, исполни сердце мое благодарением, чтобы и я мог величать Тебя, призревшего на мое смирение. Сопричти меня к детям плодородной Церкви, неплодной, которая родила во множестве и наполнила мир. Тебе, о Христе Боже наш, рожденному от Девы, чтобы возвысить смиренных, со Отцем и Всесвятым Духом, слава ныне и присно, и во веки веков. Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь переведены на английский Eterniseed из оригинала общественного достояния методом конвергенции нескольких моделей, независимо проверены на соответствие источнику и рассмотрены четырёхмодельной межпоставщиковой комиссией. Каждая цитата механически проверена на точное совпадение с этим опубликованным переводом.
Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →