← Учебный план

Eterniseed › Учебный план › Исаия

Падение Денницы: Вавилон низвергнут и гордость дьявола сокрушена

Исаия 13-14Комментарий на книгу пророка Исаии святого Кирилла Александрийского (переведено с греческого текста, находящегося в общественном достоянии, Eterniseed)22 мин
Открытие
Пророк теперь обращается от гордого Ассирийца к гордому Вавилонянину и возносит видение против Вавилона и против царя Вавилонского, которое христианский Восток читал с благоговением с тех пор. Святой Кирилл Александрийский сначала объясняет, почему оно дано: не для злорадства, но для утешения Израиля — обещание, что свирепая земля истуканов, уведшая народ Божий в плен, сама будет опустошена, а пленники освобождены. Он читает пророчество как историю: Кир и мидяне низвергают непобедимых халдеев не своей силой, но потому что Бог подчинял Своих врагов. Но Кирилл не оставляет это в истории. Сам пророк, говорит он, поставив видение против Вавилона рядом с тайной Христовой, почти обостряет ум, чтобы читать его духовно: отступнический дракон, изобретатель всякого зла, уведший людей в ямы страстей, есть глубинный Вавилон. И плач над падшим царем достигает вершины в словах, которые Отцы слышали о самом сатане: 'Как ты упал с неба, о Денница, сын зари! как низвержен ты на землю'. Кирилл читает некогда светлую Денницу, видную среди звезд, дерзнувшую захватить честь, принадлежащую одному Богу, — и павшую. Это самое торжественное предупреждение во всех пророках против гордости, стремящейся к престолу Божию.
Читать

Чтение

Прочитайте Исаия 13–14 — 'Видение, которое видел Исаия, сын Амосов, против Вавилона … Рыдайте, ибо день Господень близок, и разрушение от Бога придет'; 'Вот, Я подниму против вас мидян, которые не взирают на серебро и не нуждаются в золоте … И Вавилон, славный у царей халдейских, будет как когда Бог ниспроверг Содом и Гоморру'. Затем глава четырнадцатая — плач над царем Вавилонским: 'Как перестал притеснитель, и перестал лихоимец! Господь сокрушил ярмо грешников'; 'Ад преисподний пришел в движение ради тебя … Слава твоя низошла в ад'; 'Как ты упал с неба, о Денница, сын зари! как низвержен ты на землю, ослабивший народы! Ибо ты сказал в сердце твоем: взойду на небо, выше звезд Божиих вознесу престол мой … Буду подобен Всевышнему. Но ты низвержен в ад, в глубины пропасти'; и клятва Господня: 'как Я помыслил, так и будет: сокрушу Ассирийца в земле Моей … тогда снимется с них ярмо его'.
Изучайте

Изучение

Почему дано столь грозное пророчество? Кирилл отвечает у порога, что видения против народов изречены для утешения Израиля, чтобы плененный народ был поднят надеждой и сохранил сердца непоколебимыми к Богу. Он сразу приглашает читателя за пределы голой истории, отмечая, что пророк ставит видение против Вавилона прямо рядом с тайной Христовой, почти обостряя ум слушающих к тому, что необходимо понимать и духовно то, что совершилось исторически. Читая так, глубинный Вавилон есть диавол, уведший людей в рабство. Но Кирилл не оставляет их пленниками: против дракона воздвигнуто знамение Спасителя, и святые — воинство Божие в войне не против плоти. Ибо знамение Спасителя воздвигнуто, то есть мы вознесли песни победы Тому, Кто победил за нас и ради нас; и мы также принесли исповедание правой веры. Так падение гордого Вавилона становится залогом, что тирания, некогда державшая нас, уже сокрушена.
Рассмотрите

Размышление

Плач над царем Вавилонским в главе четырнадцатой достигает стиха, который Отцы слышали о сатане: 'Как ты упал с неба, о Денница, сын зари!' Кирилл читает его сначала о Вавилонянине, который сиял среди царей, как утренняя звезда среди звезд, но без колебания обращает его к отступническому дракону. Как Денница видна среди звезд, так и падший некогда был знаменит среди небесных сил: Ибо по славе он был знаменит среди ангелов и виден среди небесных сил, подобно тому как Денница, конечно, видна среди звезд. И причина падения — гордость, простершаяся к чести Самого Бога: Но он пал и сокрушен, помыслив надменно и дерзнув захватить честь и славу, принадлежащие одной высшей Природе. Кирилл обращает весь язык притеснителя и лихоимца главы против диавола, который давит на каждую мысль, 'подобно некоему жестокому мытарю, требующему от каждого тщательного внимания ко греху'. Но Спаситель сокрушил это ярмо; и слово 'не отворявший дома узников своих', чего Вавилонянин никогда не делал, Христос совершил — Это Господь даровал уверовавшим в Него, говоря связанным: выйдите, и сидящим во тьме: явитесь. Денница низвергнута; узники свободны.
Ответьте

Отклик

Стой в благоговении перед падением Денницы. Кирилл читает плач над Вавилоном как самое торжественное предупреждение в пророках против гордости: тот, кто был наиболее возвышен, видный среди самых небесных сил, пал, потому что дерзнул захватить честь, принадлежащую одному Богу. Если столь великая слава могла пасть от гордости, как бдительны мы должны быть над малыми вожделениями наших сердец. Никогда не стремись к престолу Божию; тайная мысль 'буду подобен Всевышнему' есть начало всякой погибели. Затем ободрись от глубинного чтения пророчества. Истинный Вавилон — тирания диавола, который давит на твои мысли, подобно жестокому мытарю, взыскивая с каждого привычный ему грех; но Спаситель сокрушил это ярмо и привел тебя под Свое. Против дракона воздвигнуто знамение Спасителя — Крест — и ты со всеми верными зачислен в воинство Божие, чья война не против плоти и крови, но против сил тьмы. Исповедуй правую веру, пой песни победы и выйди из темницы, которую Христос отверз: связанным Он говорит: выйдите; сидящим во тьме: явитесь. Лихоимец перестал; не возвращайся под его ярмо.
Молитесь

Молитва

О Боже, Господи сил, чьей цели никто не может воспрепятствовать и чьей простертой руки никто не может отвратить: я трепещу перед падением Денницы, который, будучи наиболее возвышенным среди небесных сил, дерзнул захватить честь, принадлежащую Тебе одному, и был низвержен в глубины пропасти. Охрани сердце мое от гордости, стремящейся к Твоему престолу; да не скажу я втайне 'буду подобен Всевышнему', но познаю немощь моей природы и приписываю всю славу Тебе. Благословляю Тебя, о Христе Спаситель мой, что Ты сокрушил ярмо жестокого мытаря, который давил на мои мысли и требовал от меня привычных грехов; Ты привел меня под Твое благое ярмо вместо того. Ты воздвиг знамение победы, Твой драгоценный Крест, против отступнического дракона и зачислил меня в воинство святых, чья война не против плоти и крови. Скажи мне, бывшему связанным: выйди; мне, сидевшему во тьме: явись; и да пойду я свободным из темницы, которую Ты отверз, воспевая песни победы и исповедуя правую веру. Тебе, со Отцем и Всесвятым Духом, слава ныне и присно, и во веки веков. Аминь.

Комментарий на книгу пророка Исаии святого Кирилла Александрийского (переведено с греческого текста, находящегося в общественном достоянии, Eterniseed) · Общественное достояние

Источник и проверка

Цитаты здесь переведены на английский Eterniseed из оригинала общественного достояния методом конвергенции нескольких моделей, независимо проверены на соответствие источнику и рассмотрены четырёхмодельной межпоставщиковой комиссией. Каждая цитата механически проверена на точное совпадение с этим опубликованным переводом.

Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →