← Учебный план

Eterniseed › Учебный план › Галатам

К Галатам 2 — с примечаниями

Галатам 2Полярные примечания Женевской Библии (1599)20 мин
Открытие
В духе Реформации мы обращаемся сегодня к маргинальным примечаниям Женевской Библии 1599 года на главу 2 Послания к Галатам, изложенным Теодором Безой, Уильямом Уиттингемом и их коллегами-аннотаторами. Эти примечания раскрывают непоколебимую защиту апостолом свободного оправдания и свободы, приобретенной одним Христом. С ясной и исповеднической теплотой они прослеживают отношения Павла с апостолами в Иерусалиме и его верное обличение Петра, показывая, как истина Евангелия должна оставаться неискаженной для всякого народа. Их тщательные наблюдения продолжают укреплять церковь в том же учении, которое некогда перевернуло мир.
Читать

Чтение

Давайте теперь с благоговением обратим внимание на вторую главу послания Павла к Галатам. Пока текст читается, слушайте рассказ апостола о его путешествии в Иерусалим, его публичном противостоянии Петру и его ясном свидетельстве, что праведность приходит только через веру во Христа. Примите эти слова как живое Писание, которым Дух до сих пор утверждает то же Евангелие среди нас сегодня.
Изучайте

Изучение

Аннотаторы Женевской Библии начинают с изложения еще одного самого сильного доказательства апостольства. Стих 12. 2:12 {2} Ибо прежде нежели пришли некоторые от Иакова, он ел с язычниками; а когда пришли, то стал таиться и устраняться, опасаясь обрезанных. (2) Другое самое сильное доказательство его апостольства, а также того учения, которое он преподал о свободном оправдании одной верой. И именно за это учение он обличил Петра в Антиохии, который согрешил в том, что ради нескольких иудеев, пришедших из Иерусалима, стал вести себя как иудей и соблазнил уверовавших язычников. Далее они объявляют вторую часть послания и его главную мысль. Стих 15. 2:15 {3} Мы, которые по природе иудеи, а не грешники из язычников, (3) Вторая часть этого послания, суть которой такова: мы оправдываемся верой во Христа Иисуса без дел Закона. Это он излагает таким образом, что прежде всего отвечает на возражение (ибо и я, говорит он, иудей, чтобы никто не сказал против меня, будто я враг Закону), а потом подтверждает это ясным свидетельством Давида. (o) Хотя мы и иудеи, однако проповедуем оправдание верой, ибо знаем без всякого сомнения, что никто не может быть оправдан Законом. (p) Так иудеи называли язычников, потому что те были чужды завету Божию. Относительно познания оправдания они приводят ясное свидетельство апостола. Стих 16. 2:16 Зная, что человек оправдывается не делами закона, но верой в Иисуса Христа, и мы уверовали во Христа Иисуса, чтобы оправдаться верой во Христа, а не делами закона; ибо делами закона не оправдается никакая 'плоть'. (q) Во Иисусе Христе. (r) Никакой человек, и в этом слове 'плоть' заключена великая сила, которой обозначается, что природа человека совершенно испорчена.
Рассмотрите

Размышление

Наконец аннотаторы заключают вторым аргументом, взятым из очевидной нелепости. Стих 21. 2:21 {5} Я не отвергаю благодати Божией; ибо если праведность через закон, то Христос умер напрасно. (5) Второй аргумент, взятый из нелепости: если люди могут быть оправданы Законом, тогда не было необходимости Христу умирать. (e) Ибо не было причины, почему Ему следовало это сделать.
Ответьте

Отклик

Где я позволил страху перед другими отвлечь меня от свободы, которую даровал Христос? В чем я искушаюсь добавлять дела к совершенной праведности, полученной одной верой? Как истина, что Христос живет во мне, формирует мою ежедневную жизнь пред Богом и церковью?
Молитесь

Молитва

Милостивый Отче, утверди нас в истине Твоего Евангелия, чтобы мы никогда не делали тщетной Твою благодать, стремясь к праведности через закон, но принимали ее свободно верою в Твоего Сына. Да живет во нас Христос, возлюбивший нас и предавший Себя за нас, чтобы мы были распяты с Ним и ходили верою в силе Твоего Духа. Утверди Твою Церковь Твоей суверенной верностью завету, охраняя нас от лицемерия и страха человеческого, к похвале одной Твоей славы. Аминь.

Полярные примечания Женевской Библии (1599) · Общественное достояние

Источник и проверка

Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.

Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →