Eterniseed › Учебный план › Первая книга гомилий (1547)
Проповедь — Увещание против страха смерти
Открытие
Вступление
Этот ежедневный урок взят из первой Книги Гомилий, а именно из назначенной проповеди под названием Увещание против страха смерти. Написанная во время Английской Реформации, гомилия противостоит всеобщему человеческому страху перед смертью и направляет верующих к обетованиям Христа. Она различает тревоги тех, чьи сердца привязаны к этому миру, от утвержденной надежды тех, кто соединен с воскресшим Господом. Через тщательное изложение Писания проповедь разрушает страх и заменяет его радостным ожиданием вечной жизни. Читателям предлагается принять это исповедническое учение как укрепляющее слово для веры сегодня.
Читать
Чтение
Обратитесь теперь к самой гомилии и прочитайте назначенные абзацы по порядку. Текст на протяжении всего опирается на такие места, как Сирах 41, Лука 16, Евреям 2, 1 Коринфянам 3, Колоссянам 3, 1 Иоанна 5, Иоанна 6, Римлянам 8, 2 Коринфянам 5, Филиппийцам 1, Ефесянам 1, Премудрость 3, Псалмы 116 и Откровение 14. Позвольте проповеди Реформации говорить своим собственным голосом как ясное исповедание христианской надежды перед лицом смерти.
Изучайте
Изучение
Исповедь открывается
Неудивительно, что мирские люди боятся смерти. Ибо смерть лишает их всех мирских почестей, богатств и владений, в наслаждении которыми мирской человек считает себя счастливым, пока может наслаждаться ими по своему желанию; а если он лишен того же без надежды на возвращение, тогда он не может думать о себе иначе, как о несчастном, ибо потерял свою мирскую радость и удовольствие. Увы, думает этот плотский человек, неужели я теперь навсегда расстанусь со всеми моими почестями, со всем моим сокровищем, с моей страной, друзьями, богатствами, владениями и мирскими удовольствиями, которые суть моя радость и услада сердца? Увы, что когда-нибудь наступит тот день, когда со всем этим я должен буду проститься разом и никогда более не наслаждаться ничем из этого.Затем она излагает христианское противопоставление
По этим причинам все смертные люди (которые преданы любви к этому миру) пребывают и в страхе, и в состоянии смерти через грех (как говорит святой Апостол, Евр. 2:15), доколе живут здесь, в этом мире; но (вечная благодарность да будет Всемогущему Богу вовеки) ни одна из всех этих причин, ни даже все они вместе, не могут устрашить истинного христианина пред смертью (который есть истинный член Христов, храм Духа Святого, 1 Кор. 3:16, сын Божий и истинный наследник вечного Царства Небесного); напротив, он ясно усматривает многие и великие причины, несомненно основанные на непогрешимой и вечной истине слова Божия, которые побуждают его не только отложить страх телесной смерти, но и, ради многообразных благ и особенных преимуществ, которые происходят для всякого верующего от той же смерти, желать, стремиться и всем сердцем взывать к ней.Вторая часть проповеди открывается
Вам уже было прежде показано, что есть три причины, по которым люди обычно боятся смерти. Первая — скорбная разлука с мирскими благами и удовольствиями. Вторая — страх мук и страданий, приходящих со смертью. Последняя и главная причина — ужасный страх пред крайней мукой и вечным осуждением в грядущем. И все же ни одна из этих трех причин не смущает добрых людей, ибо они утверждаются истинной верой, совершенной любовью и твердой надеждой на бесконечную радость и блаженство вечное.
Рассмотрите
Размышление
Третья часть заключает рассуждение словами
В этой проповеди против страха смерти были объявлены две причины, которые обычно побуждают мирских людей сильно бояться умереть, и все же те же самые причины нисколько не тревожат верных и добродетельных, когда приходит смерть, но скорее дают им повод сильно радоваться, помышляя, что они будут избавлены от скорби и бедствия этого мира и приведены к великой радости и блаженству жизни грядущей.
Ответьте
Отклик
Где вы замечаете, что мирские надежды формируют ваши собственные мысли о смерти? Как обращение гомилии к единению со Христом преображает этот страх для вас? Какой единственный шаг покаяния или доверия предлагает вам сегодняшнее чтение?
Молитесь
Молитва
Благой Отче, мы благодарим Тебя за ясное свидетельство этой реформационной гомилии, которая отнимает всякое ложное утешение и устремляет наши взоры к Иисусу. Даруй нам веру, которая считает смерть уже не врагом, но дверью в Твое присутствие. Укрепи нашу надежду на воскресение, чтобы мы могли жить каждый день готовыми отойти с миром. Сохрани нас от привязанности к преходящим сокровищам этого мира и научи вместо этого ценить Христа превыше всего. Да исполнит нас Тот же Дух, Который воскресил Иисуса из мертвых, мужеством и радостью, доколе мы не узрим Тебя лицом к лицу. Через Того же Господа Иисуса Христа молимся. Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.
Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →