← Учебный план

Eterniseed › Учебный план › Михей

Краеугольный камень, отвергнутый строителями, и гора Господня: Мечи на орала с воцарения Христа

Михей 3-4Комментарий на Двенадцать пророков святого Кирилла Александрийского (переведено с греческого текста, находящегося в общественном достоянии, Eterniseed)23 мин
Открытие

Вступление

Глава третья — одно из самых суровых обличений плохих пастырей у пророков, и святитель Кирилл Александрийский толкует её о правителях, священниках и лжепророках, которые, будучи поставлены стеречь стадо, вместо этого пожирали его — обдирая людей, как овец, судя за взятки, пророчествуя за деньги и строя Сион кровью. Кирилл без колебаний применяет это обвинение к первосвященникам и фарисеям, отвергшим Того, Кого Бог положил в Сионе как основание. К обвинению Михея — «они строят Сион кровью» — Кирилл присоединяет великое пророчество о краеугольном камне: строители отвергли избранный и драгоценный камень, но он стал главою угла, Христос, царствующий над обрезанными и язычниками одинаково, делая два народа одним новым человеком. Затем глава четвёртая возвышается до самого светоносного из всех видений Михея: «в последние дни гора Господня явится… и все народы потекут к ней». Кирилл толкует гору как Церковь из язычников, воздвигнутую, когда Израиль по плоти был отложен, закон и слово Господне исходящие от духовного Сиона. И знаменитое пророчество — что они перекуют мечи свои на орала и не научатся более войне — Кирилл толкует как исполнившееся во Христе, Который изгнал князя века сего и даровал глубокий, нерушимый мир, в котором каждый покоится под своей виноградной лозой и смоковницей, и никто не устрашает.
Читать

Чтение

Прочитайте Михей 3–4 — обвинение против правителей, которые 'ненавидят добро и ищут зло', пожирающих плоть народа Божия; лжепророков, которые 'проповедуют мир', хотя не получили слова от Бога; 'правители её судят за дары, и священники её отвечают за мзду, и пророки её прорицают за деньги… Посему из-за вас Сион будет вспахан как поле, и Иерусалим станет как шалаш для плодов'. Затем глава четвёртая: 'И будет в последние дни, что гора Господня явится, уготованная на вершинах гор… и народы поспешат к ней, и многие народы пойдут к ней'; 'Ибо от Сиона изыдет закон, и слово Господне — из Иерусалима'; 'И перекуют они мечи свои на орала, и копья свои — на серпы; и не поднимет народ на народ меча, и не будут более учиться войне. И каждый будет покоиться под своей виноградной лозой и под своей смоковницей, и не будет никого, кто устрашает'. И собрание сокрушённых и отверженных в сильный народ, над которым Господь будет царствовать на горе Сион вовек.
Изучайте

Изучение

Кирилл читает 'они строят Сион кровью' о строителях, отвергших краеугольный камень — и прямо называет этот камень. Хотя они были поставлены строить, они отвергли Христа, однако Он стал главою угла: Но, как я сказал, строители Сиона отвергли избранный и драгоценный камень; тем не менее он сделан главою угла. И Кирилл раскрывает тайну угла: Христос стал царём над обоими народами, соединив их в одно: Ибо Христос стал царём над нами, как над обрезанными, так и над язычниками, которых Он также сотворил 'в одного нового человека, устрояя мир крестом', и как бы связывая некий угол в единство ума в Духе. Те, кто соединяются с краеугольным камнем, сами становятся живыми камнями духовного храма, ибо Христос обитает в их сердцах: 'И вы, как живые камни, устрояйтесь в дом духовный, во святое священство, чтобы приносить духовные жертвы, благоприятные Богу Иисусом Христом'; ибо Христос обитал в сердцах верующих. Так глава, осуждающая строителей кровью, указывает за них на истинного Строителя, воздвигающего храм живых душ на Самом Себе.
Рассмотрите

Размышление

Глава четвёртая, по Кириллу, — ясное пророчество о Церкви из язычников. Он читает 'гору Господню в последние дни' о Церкви, воздвигнутой, когда Израиль по плоти был отставлен: Ясное предсказание Церкви из язычников теперь видно в этих словах. Гора есть дом Бога живого, и высока потому, что в ней нет ничего низкого: Итак, он называет Церковь горой, ибо она есть дом Бога живого; и высока, потому что в ней нет ничего низкого, но познание учений о Боге вознесено на высоту. А пророчество о мечах, перекованных на орала, Кирилл читает о глубоком мире, дарованном во Христе — превращении самых орудий войны в орудия земледелия, каждый покоится в безопасности: Ибо превращение орудий войны в орудия земледелия и то, что каждый, как говорит пророк, будет покоиться 'под своей смоковницей и под своей виноградной лозой', и никто не устрашает — что иное могло бы это возвещать нам, как не то, что будет глубокий и нерушимый мир и время без войны? В духовном смысле это мир, который Христос даёт, упраздняя силы, воевавшие против благочестивых, так что мы обращаемся от битвы к возделыванию духовных вещей и собираем плоды праведности, покоясь наконец под смоковницей сладости и виноградной лозой духовной радости.
Ответьте

Отклик

Услышь прежде предостережение тем, кто ведёт, и долг тех, кто следует. Пастыри Михея судили за взятки, пророчествовали за деньги и строили Сион кровью — и Кирилл противопоставляет им избранный и драгоценный краеугольный камень, который они отвергли. Кто ныне руководит душами, стоит под тем же судом; и кто ведом, должен заботиться, чтобы быть воздвигнутым на правильном Камне. Будь же живым камнем, устроенным в духовный дом, жилище Бога в Духе, ибо Христос обитает в сердцах верующих. И займи своё место на горе Господней. Кирилл показывает тебе Церковь как дом Бога живого, высока потому, что в ней нет ничего низкого — никакого пресмыкающегося пристрастия к плоти, но познание Бога вознесено. Пусть ничего низкого не останется в тебе, принадлежащем столь высокой горе. Прежде всего прими мир Христов. Он перековал мечи на орала, упразднил силы, воевавшие против благочестивых, и обратил нас от битвы к возделыванию духовных вещей. Оставь войны собственного сердца — обиды, соперничества — и собирай вместо этого плоды праведности, покоясь под смоковницей Его сладости и виноградной лозой Его радости, и никто не устрашает, поскольку Христос, мир наш, воцарился.
Молитесь

Молитва

О Христе Боже наш, избранный и драгоценный краеугольный камень, которого строители отвергли, но который сделан главою угла: устрой меня на Тебе как живой камень в духовный дом, святой храм, жилище Бога в Духе, и обитай в сердце моём. Ты, ставший царём над обрезанными и язычниками, сотворивший два народа в одного нового человека и устроивший мир крестом, свяжи меня в единство ума в Духе со всем народом Твоим. Благословляю Тебя, что в последние дни Ты явил гору Господню — Церковь Твою, дом Бога живого, высоку потому, что в ней нет ничего низкого; пусть ничего низкого не останется во мне, принадлежащем ей. И поскольку Ты перековал мечи на орала и упразднил силы, воевавшие против благочестивых, утиши войны внутри меня; обрати меня от распрей к возделыванию духовных вещей, чтобы я собирал плоды праведности и покоился наконец под смоковницей Твоей сладости и виноградной лозой Твоей радости, и никто не устрашает, ибо Ты, мир наш, воцарился. Тебе, о Христе Боже наш, со Отцем и Всесвятым Духом, слава ныне и присно, и во веки веков. Аминь.

Комментарий на Двенадцать пророков святого Кирилла Александрийского (переведено с греческого текста, находящегося в общественном достоянии, Eterniseed) · Общественное достояние

Источник и проверка

Цитаты здесь переведены на английский Eterniseed из оригинала общественного достояния методом конвергенции нескольких моделей, независимо проверены на соответствие источнику и рассмотрены четырёхмодельной межпоставщиковой комиссией. Каждая цитата механически проверена на точное совпадение с этим опубликованным переводом.

Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →