← Учебный план

Eterniseed › Учебный план › Второзаконие

Не хлебом одним: Дисциплина пустыни и Слово, питающее

Второзаконие 7-8Вопросы на Октатевх и книги Царств и Паралипоменон блаженного Феодорита Кирского (переведено Eterniseed с греческого текста, находящегося в общественном достоянии)22 мин
Открытие
Моисей теперь учит новое поколение, почему Бог избрал их и для чего было длительное воспитание в пустыне. Блаженный Феодорит Кирский толкует эти главы как урок смирения и божественной педагогики. Почему закон запрещает браки с окружающими народами? Закон не нуждается в комментарии, говорит Феодорит, ибо сам себя истолковывает: 'они отвратят сына твоего от Меня, и он будет служить иным богам'. И почему Бог предпочел Израиль? Не за их численность или заслуги, но ради благочестия их предков и обета, данного им, — ибо Бог верен, хранящий завет и милость до тысячи родов. Затем Феодорит переходит к смыслу манны и голода пустыни. Поскольку Израиль был еще несовершенен, нуждаясь в молокоподобной пище, Бог обещал им низшие блага — потомство, плодородную землю, здоровье, победу. Но Он смирил их и попустил им голодать, и питал их манною, чтобы научить их глубочайшему уроку: что не хлебом одним жив человек, но всяким словом, исходящим из уст Божиих. Через сие, говорит Феодорит, и мы сами наставляемся не смущаться, впадая в тяготы, но принимать божественные устроения и ожидать разрешения испытаний. А слово, которое Израиль познал в пустыне, есть то самое слово, которое Господь наш взял на Свои уста против искусителя, — слово, которым истинно жив человек.
Читать

Чтение

Прочитайте Второзаконие 7–8 — Моисей предостерегает против союза с народами Ханаана: 'не вступай с ними в брак… Ибо они отвратят сына твоего от следования за Мною, чтобы они служили иным богам'. Он говорит им, почему они были избраны: 'Не потому, чтобы вы были многочисленнее всех народов, возлюбил вас Господь и избрал вас… но потому, что любит вас Господь, и для того, чтобы сохранить клятву, которую Он клялся отцам вашим'. Затем он вспоминает воспитание в пустыне: 'вспомни весь путь, которым вел тебя Господь Бог твой по пустыне, чтобы смирить тебя и испытать тебя… И смирил тебя, и попустил тебе терпеть голод, и питал тебя манною, которой ты не знал… дабы показать тебе, что не хлебом одним жив человек, но всяким словом, исходящим из уст Господних, жив человек. Одежда твоя не ветшала на тебе, и нога твоя не опухала, вот уже сорок лет'. И предостерегает их, когда они будут сыты и богаты в земле благой, не забыть: 'скажешь в сердце твоем: моя сила и крепость руки моей приобрели мне богатство сие. Но помни Господа Бога твоего, ибо Он дает тебе силу приобретать богатство'.
Изучайте

Изучение

Почему закон запрещает браки с иноплеменными народами? Феодорит отвечает, что закон объясняет себя сам, и указывает на опасность, которую он называет — отпадение от веры, порождаемое браком: Закон не требует объяснения, ибо сам себя истолковывает. Затем он обращается к цели лет странствования в пустыне. Израиль был еще духовно младенцем, питаемым обетованиями, соответствующими его немощи, еще не способным слышать о вечных благах: Поскольку они были еще несовершенны и нуждались в молокоподобной пище и не могли еще слышать о вечных благах, Он обещает им умножение потомства, плодородие земли, благополучие стад и отар, здоровье тела, победу на войне и тому подобное. Но голод и манна имели более высокую цель, и Феодорит толкует это как наставление для нас не меньше, чем для Израиля: Через это и мы наставляемся не огорчаться, когда впадаем в трудности, но принимать божественные устроения и ожидать разрешения испытаний.
Рассмотрите

Размышление

В центре этого отрывка стоит слово, которое Сам Господь некогда возьмет на Свои уста. Израиль был смирен и приведен к голоду и питаем манною, 'дабы показать тебе, что не хлебом одним жив человек, но всяким словом, исходящим из уст Господних'. Феодорит читает это как самую сердцевину воспитания в пустыне: голод был не жестокостью, но учением, чтобы отучить народ от доверия к хлебу и укоренить его в слове Божием; и Бог никогда не оставляет испытания без утешения, ибо После испытания приходит утешение; вместе с наказанием приходит ободрение. И когда Господь наш, ведомый Духом в пустыню, постился сорок дней, как Израиль странствовал сорок лет, искуситель пришел именно с этим испытанием — 'скажи, чтобы камни сии сделались хлебами'. Христос ответил этим стихом: 'Не хлебом одним будет жив человек, но всяким словом, исходящим из уст Божиих' (Мф 4:4). То, что Израиль познал долгим воспитанием, новый Адам исповедал сразу и совершенно, разрушая в пустыне поражение первого Адама. Так совет Феодорита — не смущаться в тяготах, но принимать божественные устроения — есть путь, которым шел Сам Господь, и путь, который Он полагает перед нами. Наши алкания и наши замедления суть не пренебрежение Божие, но Его педагогика, учащая нас, что мы живем не хлебом одним. Феодорит слышит также и последующее предостережение: когда наконец они победят и разбогатеют, они не должны хвалиться, ибо Тогда Он увещевает победителей не приписывать победу собственной силе, но Богу, Который помогает и сражается пред ними. А истинный Хлеб, которого манна была тенью, есть Само Слово, питавшее Израиль Своим словом и ныне питающее Церковь Своею Плотию, дабы мы жили не хлебом одним, но Им.
Ответьте

Отклик

Научись читать собственную пустыню так, как Феодорит читает пустыню Израиля. Когда ты смирен, когда тебя заставляют голодать, когда испытание затягивается и разрешение откладывается, не досадуй и не заключай, что Бог забыл тебя. Феодорит призывает тебя принять божественные устроения и ожидать разрешения испытаний, ибо после испытания приходит утешение, и наказание никогда не приходит без своего ободрения. Бог преподает тебе в голоде тот самый урок, который Он преподал Израилю: что не хлебом одним живешь ты, но всяким словом, исходящим из уст Божиих. Итак, не дай душе своей голодать, пока тело твое питается; питайся словом Божиим, Писаниями, Хлебом святых таинств, и ты будешь поддержан в любой пустыне. И остерегайся противоположной опасности, которую Феодорит называет столь же резко: опасности изобилия. Когда ты войдешь в землю твою благую — когда ты будешь сыт, успешен и силен — не говори в сердце твоем: «Моя собственная сила и мощь руки моей добыли мне это». Помни Господа Бога твоего, Который помогает и сражается пред тобою, и приписывай победу Ему. Пустыня учит тебя не доверять хлебу; благая земля испытывает, помнишь ли ты Подателя. В голоде и в полноте одинаково живи словом Божиим.
Молитесь

Молитва

О Господи Боже наш, ведший народ Твой сорок лет в пустыне, смиряя их и попуская им голодать и питая их манною, дабы они познали, что не хлебом одним жив человек, но всяким словом, исходящим из уст Твоих: научи меня сему же уроку в моей собственной пустыне. Когда я смирен и приведен к голоду, когда испытания мои долги и разрешение откладывается, не дай мне смущаться или сомневаться в Твоем попечении, но принять Твои устроения и ожидать Твоего избавления, зная, что после испытания Ты посылаешь утешение, а с наказанием — ободрение. Питай душу мою словом Твоим, дабы я не голодал посреди даров Твоих; и когда я приду в изобилие, сохрани меня от гордости, говорящей: 'Моя собственная рука приобрела мне сие', дабы я помнил Тебя, помогающего и сражающегося предо мною, и приписывал Тебе всякую победу. Сын Твой, новый Адам, ответил искусителю этим самым словом и жил им; даруй и мне жить не хлебом одним, но Им, живым Словом и истинным Хлебом, сшедшим с небес. Тебе, о Христе Боже наш, со Отцем и Всесвятым Духом, слава ныне и присно, и во веки веков. Аминь.

Вопросы на Октатевх и книги Царств и Паралипоменон блаженного Феодорита Кирского (переведено Eterniseed с греческого текста, находящегося в общественном достоянии) · Общественное достояние

Источник и проверка

Цитаты здесь переведены на английский Eterniseed из оригинала общественного достояния методом конвергенции нескольких моделей, независимо проверены на соответствие источнику и рассмотрены четырёхмодельной межпоставщиковой комиссией. Каждая цитата механически проверена на точное совпадение с этим опубликованным переводом.

Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →