Eterniseed › Учебный план › Матфея
Как малое дитя: смирение и безграничное прощение
Открытие
Вступление
Когда ученики спорят о том, кто больше, Господь ставит посреди них малое дитя и говорит, что путь вверх — это вниз: если не обратитесь и не станете как дети, не войдете в Царство. Затем Он дает целый образ жизни в общине спасенных — ищущую любовь, оставляющую девяносто девять ради одной заблудшей овцы, мягкое возвращение брата, который согрешил, и безграничное прощение, 'до седмижды семидесяти раз'. Христианский Восток читает эту главу как правило смирения и милосердия среди народа Христова. Св. Иоанн Златоуст раскрывает и нежность, и ужас этого.
Читать
Чтение
Прочтите Матфея 18:1–35 — становясь как малое дитя, чтобы войти в Царство; горе тем, кто вводит малых в соблазн; заблудшая овца, которую Отец не желает погубить; как вернуть брата, согрешившего против тебя; обещание двум или трем, собравшимся во имя Его; и вопрос Петра о прощении, ответом на который служит притча о рабе, прощенном в огромном долге, но не пожелавшем простить малого.
Изучайте
Изучение
Почему начинается с дитяти? Потому что дверь Царства — это смирение, а гордость — его великий враг. Златоуст прямо заявляет:
ничто так не враждебно любви, как гордость. И чтобы мы не презирали никого, он объясняет, кого Господь имеет в виду под 'малыми' — не только юных, но и низких, кого мир не замечает:
Он называет малыми не тех, кто действительно мал, но тех, кого так почитает множество, бедных, предметов презрения, неизвестных. Ценность одной такой души он измеряет тем, что Бог заплатил за нее:
Ибо душа есть предмет столь усердной заботы для Бога, что Он не пощадил Сына Своего.А из заблудшей овцы он выводит труд, который любовь должна наименьшему:
хотя нам придется служить, хотя он мал, хотя он низок тот, ради кого это делается, хотя дело трудоемко, хотя нам придется переходить горы и пропасти, пусть все будет терпимо ради спасения брата нашего.
Рассмотрите
Размышление
Итак, когда брат согрешает, цель никогда не в его унижении, но в его исцелении — цель в том, чтобы приобрести его, а не победить:
Ты приобрел брата своего. Он не сказал: ты получил достаточное отмщение, но: ты приобрел брата своего, чтобы показать, что от вражды общая потеря.Вся процедура исправления, говорит Златоуст, есть лекарство, а не мщение:
Видишь ли, как это делается не ради справедливого наказания, но ради исправления?И кульминация главы — раб, прощенный в десяти тысячах талантов, который душит собрата из-за нескольких пенсов — Златоуст превращает в закон нашего собственного прощения, требующий двух вещей сразу:
Двух вещей поэтому требует Он здесь: и осудить самих себя за грехи свои, и простить других; и первое ради последнего, чтобы это стало легче (ибо тот, кто помышляет о своих грехах, более снисходителен к собрату своему); и не просто простить устами, но от сердца.Ибо отказ простить оборачивается против нас самих:
Так что мы наказываем себя, ненавидя других, подобно тому как, с другой стороны, приносим себе пользу, любя их.
Ответьте
Отклик
Снова возьми дитя. В чем твоя душа все еще спорит о том, кто больше — тихо ведет счет, нуждаясь быть правым, нуждаясь быть замеченной? Дверь Царства низка; только детоподобные склоняются, чтобы пройти через нее, ибо ничто так не враждебно любви, как гордость. Затем подумай о конкретном человеке, с которым ты обращался как с врагом, а не как с тем, кого нужно приобрести обратно — мог бы ты пойти к нему наедине, не чтобы победить, но чтобы приобрести его? И вспомни долг, который ты должен Богу — десять тысяч талантов, превыше всякой уплаты — и затем гораздо меньший долг, который кто-то должен тебе. Отпусти его, и не устами только, но от сердца, помня слово Златоуста: ненавидя, мы наказываем себя, прощая, мы освобождаем себя. Мы, молящие о бесконечной милости, не можем цепляться за малые счеты и удерживать ее.
Молитесь
Молитва
О Господи, поставивший дитя посреди и сделавший смирение дверью Твоего Царства: отними от меня гордость, столь враждебную любви, и сделай меня как малое дитя. Научи меня дорожить каждой душой, как Ты, — даже бедной, незамечаемой, презренной — ради которой Ты не пощадил Сына Своего, и трудиться через горы и пропасти ради спасения брата. Когда кто-то обижает меня, дай мне искать приобрести его, а не покорить, с сердцем врача, а не судьи. Прости мне огромный и неоплатный долг мой и сделай меня скорым отпускать малые долги других, не устами только, но от сердца, чтобы мне по жестокости моей не утратить милость, о которой я молю Тебя. Тебе слава, со Отцом и Святым Духом, ныне и присно, и во веки веков. Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.
Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →