Eterniseed › Учебный план › Псалмы
Псалмы 93-94 — Eterniseed (Католический с девтероканоном)
Открытие
Вступление
Псалмы о божественном царстве вовлекают Церковь в тайну несокрушимого престола Божия. В этих двух молитвах верные созерцают Господа, который царствовал от вечности, но входит во время, чтобы оправдать угнетенных. Литургия помещает такие тексты рядом с провозглашением победы Христа, чтобы собрание могло вкусить в преломлении хлеба ту же власть, которая укрощает моря и взвешивает мысли каждого сердца. Здесь предание слышит не только голос древнего Израиля, но и продолжающуюся песнь святых, уже стоящих перед Агнцем. Церковь поэтому принимает эти псалмы как сакраментальную подготовку к дню, когда всякое колено преклонится перед Царем, чьи суды истинны и чья милость уже излита в ранах Его Сына.
Читать
Чтение
Читайте Псалмы 93 и 94 медленно, позволяя образам ризы, престола и потоков сначала укорениться. Заметьте, как величие Господа провозглашается прежде, чем поднимается любой крик о справедливости. Обратите внимание на повторяющееся заверение, что Господь знает мысли человечества и не оставит Своего наследия. Пусть вопросы 'Как долго?' и 'Кто восстанет?' станут собственной молитвой Церкви о пришествии Царства в его полноте.
Изучайте
Изучение
Псалом 93 открывается простым провозглашением, что Господь царствует, облеченный величием и препоясанный силой. Мир не самосущ; он стоит твердо, потому что престол над потоками утвердил его. Воды могут возвышать свой голос, но они остаются подвластны Тому, чьи установления долговечнее моря. Это видение космического порядка готовит сердце ко второму псалму, где тот же суверенный Господь обращается как Бог отмщения. Псалмопевец не присваивает себе право возмездия; он представляет дело страждущих единственному Судье, Который видит каждую тайную мысль. Нечестивые описаны как те, кто сокрушает народ наследия Господа, убивает вдову и пришельца и воображает, что Бог Иакова не замечает. Против этой гордыни псалом отвечает, что Тот, Кто образовал ухо, услышит, а Тот, Кто сотворил глаз, увидит. Господь воздаст надменным по делам их, но не отвергнет Своих. Между двумя псалмами лежит убеждение, что истинный покой принадлежит только тем, кто был научен законом Господним и потому ожидает Его праведного приговора. Предание читает эти тексты как предвосхищение последнего суда, когда Христос, сидящий одесную Отца, соберет Своих избранных и мера каждой жизни откроется в свете креста. Те же псалмы молятся в часы, потому что Церковь должна постоянно помнить: видимый беспорядок мира уже осужден с престола, который не может быть поколеблен.
Рассмотрите
Размышление
Эти псалмы находятся в живом разговоре с песнью Моисея во Второзаконии и с пророческими оракулами, возвещающими день Господень. Они также готовят путь апокалиптическим видениям тайновидца Патмоса, где море наконец успокаивается перед престолом. В собственной молитве Церкви они перекликаются с Магнификатом, в котором гордые рассеиваются, а смиренные возвышаются, и находят сакраментальное исполнение всякий раз, когда совершается Евхаристия: Царь, который царствует, есть тот же Господь, Который отдает Себя под видами хлеба и вина. Отцы слышали в этих стихах призыв к терпеливому перенесению, доверяя, что дисциплина нынешнего века есть самый путь, которым обеспечивается наследие.
Ответьте
Отклик
Как ежедневное признание царства Божия преображает то, как вы встречаете кажущуюся несправедливость в собственной жизни? В каких конкретных практиках вы можете вручить скрытые обиды Господу, Который испытывает сердце, вместо того чтобы искать немедленного оправдания? Где обещание покоя для тех, кто научен законом, может пригласить вас принять таинства с обновленной благодарностью на этой неделе?
Молитесь
Молитва
О Господи, царствующий, облеченный величием и чей престол стоит твердо над всяким потоком, прими молитву Твоей Церкви. Ты один знаешь мысли каждого сердца и сокрытые скорби верных Твоих. Даруй, чтобы мы, празднующие тайну царства Твоего Сына, ожидали с терпением дня, когда всякая неправда будет исправлена. По ходатайству Блаженной Девы Марии и всех святых, уже созерцающих Твой лик, сохрани нас непоколебимыми в законе, который Ты дал, чтобы мы вошли в покой, который Ты уготовал. Тебе, Отче, через Христа Твоего Сына, в единстве Духа Святого, честь и слава ныне и во веки. Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь переведены на английский Eterniseed из оригинала общественного достояния методом конвергенции нескольких моделей, независимо проверены на соответствие источнику и рассмотрены четырёхмодельной межпоставщиковой комиссией. Каждая цитата механически проверена на точное совпадение с этим опубликованным переводом.