Eterniseed › Учебный план › Первая книга гомилий (1547)
Проповедь — О христианской любви и милосердии
Открытие
Вступление
Этот урок основан на Проповеди о христианской любви и милосердии, реформационном исповедании, которое утверждает христианскую жизнь в любви, заповеданной Христом. Оно представляет милосердие не как человеческое изобретение, но как сам образ ученичества, связывающий нас с Богом и каждым ближним. В мире, склонном переопределять любовь по предпочтению или чувству, эта проповедь призывает верующих вернуться к ясному слову и примеру Иисуса. Ее учение остается жизненным для всех, кто желает проверить, приносит ли их исповедание веры плод подлинного милосердия.
Читать
Чтение
Обратитесь теперь к самой назначенной проповеди и прочитайте ее медленно. Статья опирается главным образом на слова Христа, записанные в Евангелии от Матфея 5, Матфея 10, Матфея 22 и от Иоанна 14, вместе с подтверждающим свидетельством из Первого послания Иоанна и Послания к Римлянам. Пусть текст говорит сам за себя, пока вы размышляете о том, что он исповедует относительно природы и необходимости христианской любви.
Изучайте
Изучение
Исповедание начинается словами...
Из всего, чему следует учить христианский народ, нет ничего более необходимого для произнесения и ежедневного напоминания, чем любовь: ибо в ней содержатся все дела праведности, а ее упадок есть разорение или падение мира, изгнание добродетели и причина всякого порока. И поскольку почти каждый человек создает и формирует для себя любовь по собственному желанию, и как бы ни была отвратительна его жизнь перед Богом и людьми, он все же убеждает себя, что обладает любовью: поэтому вы услышите ныне истинное и ясное описание или изложение любви, не по человеческому воображению, но по самым словам и примеру Спасителя нашего Иисуса Христа. В этом описании или изложении каждый человек, как бы в зеркале, может рассмотреть себя и ясно, без ошибки, увидеть, находится ли он в истинной любви или нет.Далее оно объясняет любовь к Богу словами...
Что есть любовь. Любовь к Богу. Любовь состоит в том, чтобы любить Бога всем сердцем, всей душой и всеми силами и крепостью. Всем сердцем: то есть, чтобы сердце, разум и помышление наше были направлены на веру в слово Его, упование на Него и любовь к Нему превыше всех иных вещей, которые мы любим более всего на небе или на земле. Всей жизнью: то есть, чтобы главная радость и услаждение наше были в Нем и в славе Его, а вся жизнь наша была отдана служению Ему превыше всего, чтобы с Ним жить и умирать и оставить все иное, скорее чем Его. Ибо кто любит отца или мать, сына или дочь, дом или землю более Меня, говорит Христос, тот недостоин Меня (Матфея 10:37). Всеми силами: то есть, чтобы руками и ногами, глазами и ушами, устами и языком, и всеми частями и силами, как тела, так и души, мы были преданы соблюдению и исполнению заповедей Его.Затем оно обращается к любви к ближнему словами...
Любовь к ближнему. Это первая и главная часть любви, но не вся: ибо любовь состоит также в том, чтобы любить каждого человека, доброго и злого, друга и врага, и какова бы ни была причина к противному, все же сохранять благоволение и сердечное расположение ко всякому человеку, вести себя с ними хорошо как в словах и выражениях лица, так и во всех внешних действиях и делах: ибо так Сам Христос учил и так же Он действительно исполнил. О любви к Богу Он учил таким образом доктора закона, спросившего Его, какая заповедь наибольшая и главная в Законе: Возлюби Господа Бога твоего, сказал Христос, всем сердцем твоим, всей душой твоей и всем разумом твоим (Матфея 22:37).Затем оно показывает, как распознать истинную любовь словами...
Так я изложил вам, что есть любовь, как учением, так и примерами Самого Христа, посредством чего также каждый человек может без ошибки познать себя, в каком состоянии и положении он находится, находится ли он в любви (и так является чадом Отца небесного) или нет. Ибо хотя почти каждый человек убеждает себя, что находится в любви, пусть он испытывает не другого человека, но свое собственное сердце, свою жизнь и поведение, и он не будет обманут, но истинно распознает и рассудит, находится ли он в совершенной любви или нет. Ибо тот, кто не следует собственному желанию и воле, но усердно отдает себя Богу, чтобы исполнять всю волю Его и заповеди Его, может быть уверен, что любит Бога превыше всего, а иначе он, конечно, не любит Его, что бы он ни притворял: как сказал Христос, Если любите Меня, соблюдайте заповеди Мои. Ибо кто знает заповеди Мои и соблюдает их, тот, говорит Христос, любит Меня (Иоанна 14:15, 21).
Рассмотрите
Размышление
Исповедание завершает свое учение словами...
Кто хранит эту любовь не только к Богу (Которого он обязан любить превыше всего), но также и к ближнему, как к другу, так и к врагу, тот, несомненно, сохранит себя от всякого оскорбления Бога и справедливого оскорбления человека. Поэтому хорошо запомните этот один краткий урок: по истинной христианской любви Бога должно любить, доброго и злого, друга и врага, и всем таковым мы должны (насколько можем) делать добро: добрых — из любви ободрять и поддерживать, потому что они добры; а злых — из любви заботиться об их исправлении и должном наказании, чтобы они тем самым были приведены к добру или, по крайней мере, чтобы Бог и общество меньше страдали и оскорблялись. И если мы так направляем свою жизнь христианской любовью и милосердием, то Христос обещает и уверяет нас, что Он любит нас, что мы — дети Отца нашего небесного, примирены с Его благоволением, истинные члены Христа, и что после этого краткого времени настоящей и смертной жизни мы будем иметь с Ним вечную жизнь в вечном Царстве Его небесном.
Ответьте
Отклик
В какой области вашей нынешней жизни проповедь побуждает вас проверить, остается ли ваша любовь избирательной? Как образ Христа по отношению к Его врагам может преобразить одно из ваших нынешних трудных отношений? Какой один шаг послушания заповеди любви вы совершите до конца дня?
Молитесь
Молитва
Благой Отче, Ты явил нам совершенную любовь в послании Сына Твоего. Даруй нам не создавать любовь по собственному вкусу, но принимать ее из ясного учения Христа. Сформируй наши сердца, чтобы мы любили Тебя превыше всего и простирали искреннее благоволение как к другу, так и к врагу. Где мы удерживали прощение или питали обиду, принеси покаяние и свободу Твоей благодати. Пусть тот же ум, который был во Христе Иисусе, управляет нашими словами, действиями и сокровенными мыслями, чтобы мы были известны как Твои дети. Утверди нас в этой любви, пока мы не узрим Тебя лицом к лицу, через Иисуса Христа, Господа нашего. Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.
Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →