← Учебный план

Eterniseed › Учебный план › Варух

Варух 3-4 — опираясь на Аквината (Сумма III вопрос 31 Воплощение + I вопрос 34 статья 1 Слово ума + Марианское продолжение)

Варух 3-4Святой Фома Аквинский — Summa Theologiae + Catena Aurea + Комментарий на Сентенции22 мин
Открытие

Вступление

Поэтическое увещание Баруха в третьей и четвертой главах призывает рассеянных детей Израиля оставить пути народов и вернуться к источнику истинной премудрости. Написанный с позиции изгнания текст представляет премудрость не как абстрактную добродетель но как живую реальность известную одному Богу который явил ее на земле и беседовал с людьми. Святой Фома Аквинский освещает эту тайну рассматривая Воплощение в третьей части Суммы вопрос тридцать один где он исследует саму материю из которой было образовано тело Спасителя. Та же премудрость которую прославляет Барух есть вечное Слово обсуждаемое в первой части вопрос тридцать четыре статья первая слово ума исходящее от Отца. Через эти линзы учебная программа приглашает взрослых читателей увидеть призыв Баруха как подготовку к пришествию Христа зачатого во чреве Девы согласно статьям третьей части вопрос тридцать один статья один чтобы изгнанное человечество могло снова обитать с божественной премудростью.
Читать

Чтение

Возьмите версию Дуэ-Реймс или Католическую общедоступную версию и прочитайте главы третью и четвертую Варуха подряд. Обратите внимание, как мудрец неоднократно противопоставляет сокрытость премудрости ее публичному явлению среди Израиля, повторяющиеся призывы слышать и ходить путями ее, а также нежный материнский образ Иерусалима, собирающего своих детей. Заметьте резкое различие между ложными богами язычников и живым Богом, который один обрел премудрость и даровал ее Иакову. Обратите внимание на движение от плача об изгнании к обетованию возвращения и отметьте кульминационное провозглашение, что премудрость была видима на земле и беседовала с людьми. Эти повествовательные и поэтические черты подготавливают богословское размышление, которое последует.
Изучайте

Изучение

Фома Аквинский учит что имя Слово обозначает Божественного Сына как понятие исходящее из разума Отца в первой части вопрос тридцать четыре статья один. Это внутреннее слово не является простым подобием но само сущей истиной. Олицетворенная премудрость Варуха поэтому правильно понимается как предзнаменование вечного Слова которое в полноте времени принимает человеческую природу. В третьей части вопрос тридцать один Фома Аквинский исследует материю Воплощения и заключает что тело Христово было образовано из чистейшей крови Пресвятой Девы Марии. Статья первая того же вопроса устанавливает что это зачатие произошло без всякого отцовского семени сохраняя как целостность рождения Слова так и достоинство Матери. Премудрость которую Варух описывает как явившуюся на земле следовательно есть то же Слово которое приняло плоть от Марии тем самым делая видимым сокрытый совет Бога. Поскольку Слово есть совершенное выражение Отца Его присутствие среди людей исполняет древнее обещание что премудрость будет дана Израилю и поведет изгнанников домой. Фома Аквинский далее отмечает что это принятие человеческой природы возвышает а не умаляет Божественную Личность ибо Слово остается неизменным соединяя сотворенную материю с Собой. Таким образом увещевание Варуха искать премудрость становится приглашением принять Воплощенного Господа чья плоть есть таинство Божественного учения. Марианское измерение проявляется ясно Дева поставляет материальный принцип человечности Слова однако она остается всецело направленной к Его миссии. В этом свете возвращение в Иерусалим празднуемое в конце четвертой главы предзнаменует собрание Церкви вокруг Слова ставшего плотью Который продолжает наставлять Своих членов через благодать заслуженную Его Воплощением и Крестом.
Рассмотрите

Размышление

Настойчивое утверждение Варуха, что премудрость явилась видимо на земле, получает свое окончательное истолкование в тайне принятия Словом плоти от Марии. Аквинат показывает, что это принятие не вносит изменения в Бога; скорее, вечное отношение Слова к Отцу теперь включает тварную природу без смешения или разделения. Следовательно, верующий, ищущий премудрость сегодня, встречает того же Господа, который некогда беседовал с людьми в Иудее. Мотив изгнания текста тем самым интериоризуется: каждая душа, блуждающая от благодати, призывается назад к живому Слову через таинства, истекающие из его воплощенной жизни. Роль Марии как источника этой жизни остается уникальной и постоянной, ибо плоть, которую Слово принял, он никогда не отложил. Созерцание этих истин поэтому соединяет древний призыв Варуха с нынешним поклонением Церкви Воплощенной Премудрости.
Ответьте

Отклик

В какой конкретной практике на этой неделе вы могли бы позволить вечному Слову перестроить ваши мысли по образцу первой части вопрос тридцать четыре статья один? Как учение третьей части вопрос тридцать один относительно Воплощения влияет на ваше благоговение перед Благословенной Девой когда вы молитесь Ангелус?
Молитесь

Молитва

О Вечное Слово, от сердца Отца исшедшее как Премудрость совершенная, дабы обитать среди нас, даруй нам искать Тебя сердцем нераздельным, как возвещает Варух. По ходатайству Девы Матери, от Которой Ты плоть принял от крови непорочной, не умаляя Твоего божественного рождения, изведи нас из всякого изгнания греха и умы наши истине Твоей сообразуй. Аминь.

Святой Фома Аквинский — Summa Theologiae + Catena Aurea + Комментарий на Сентенции · Общественное достояние

Источник и проверка

Цитаты здесь переведены на английский Eterniseed из оригинала общественного достояния методом конвергенции нескольких моделей, независимо проверены на соответствие источнику и рассмотрены четырёхмодельной межпоставщиковой комиссией. Каждая цитата механически проверена на точное совпадение с этим опубликованным переводом.

Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →