Eterniseed › Учебный план › 1 Маккавейская
1 Маккавеев 15-16 — с католическим комментарием Хайдока
Открытие
Заключительные главы Первой книги Маккавеев доводят историю первосвященника Симона до драматического завершения. После многих лет обеспечения независимости иудеев и религиозной свободы Симон получает официальное признание от претендента на престол Селевкидов Антиоха Сидета и новые заверения от Рима. Однако эти дипломатические успехи не могут защитить его от внутренней измены. Его зять Птолемей убивает Симона и двух его сыновей во время пира в Иерихоне, оставляя народ в внезапной опасности. Повествование затем обращается к старшему выжившему сыну, Иоанну Гиркану, который избегает заговора и побеждает посланные против него силы. В этих событиях читатель видит как хрупкость человеческих союзов, так и непреходящий призыв защищать наследие отцов. Повествование завершается указанием на официальные записи, сохраняющие позднейшие деяния Иоанна, подчеркивая ценность верного руководства среди меняющихся политических ветров.
Читать
Чтение
Прочитайте 1 Маккавеев 15-16 в переводе Дуэ-Реймса или Католической общедоступной версии. Обратите внимание на подробные привилегии, которые Антиох подтверждает Симону, и на обширные письма, разосланные римским консулом Луцием царям и городам от имени иудеев. Заметьте, как быстро царь нарушает свои обещания и посылает Кендебея опустошать Иудею. Обратите внимание на последнее наставление Симона своим сыновьям Иуде и Иоанну перед роковым визитом в Иерихон, на засаду, устроенную Птолемеем, и на быстрый ответ Иоанна, который сохраняет как его собственную жизнь, так и дело народа. Отметьте краткое упоминание официальных анналов первосвященства Иоанна, выходящих за пределы настоящей книги.
Изучайте
Изучение
Примечания Хейдока проясняют личности римских чиновников, географию последних кампаний и характер предательства, которое заканчивает правление Симона.
Прибытие Нуменния с письмами из Рима иллюстрирует дипломатический охват, который Симон культивировал на протяжении нескольких лет.
Нуменний. Он был отправлен в Рим почти за два года до этого, и теперь принес письма не только иудеям, но и различным царям и народам от их имени. (Уортингтон)Отказ Антиоха принять помощь Симона отмечает внезапный поворот, который обнажает мимолетный характер царской милости.
Нет. Иосиф, кажется, утверждает противоположное, замечая, что царь просил помощи, которая была охотно предоставлена. Однако он вскоре забыл об одолжении и послал Кендевия против иудеев. Он пропустил посольство Афиновия, ст. 28.Слова Симона к сыновьям подчеркивают преемственность руководства и упование на божественную помощь в момент перехода.
Будьте вы. Греческий и сирийский: 'вы, по милости Божией, достигли надлежащего возраста. Будьте вы вместо меня и брата моего; (Ионафана, с которым Симон правил вместе. Кальмет) и, выходя, сражайтесь мужественно за' и проч. (Хейдок)Описание пира в Доке и непосредственных последствий показывает, как мирные последние годы первосвященника были разрушены расчетливым предательством.
Обильно. Буквально: 'были упоены'. Но это выражение часто означает не более чем принятие умеренной достаточности, (Хейдок) или устроение доброго пира, (Бытие xliii. 34., и Иоанн ii. 10.; Лиранус; Тиринус; Кальмет) без всякого излишества, Псалом lxiv. 10. (Св. Августин, вопр. 144., Бытие) — Первый и последний годы Симона были тревожными; остальные были проведены в мире. Он начал [в] году [царства греков] 170., гл. xiii. 41. (Уортингтон) — Ничто нельзя добавить к похвале, возданной этому великому мужу, гл. xiv. 4., и проч. Иосиф (Кальмет) и автор 4 Маккавейских i. (или xx.; арабский; Хейдок) дают баснословное описание осады Дока. (Древности xiii. 14., и Иудейская война i. 2.) См. Салиен, год [от сотворения мира] 3919., и Ашер, [год от сотворения мира] 3869.
Рассмотрите
Размышление
Симон десятилетиями трудился, чтобы восстановить храм, укрепить границы и добиться прочного признания иудейского самоуправления. Однако именно семейные узы, которым он доверял, стали орудием его смерти. Контраст между общественными почестями, записанными в главе 15, и частным убийством в главе 16 приглашает к размышлению о различии между земной безопасностью и верностью, требуемой от народа Божия. Немедленные действия Иоанна после получения известия показывают, что законная власть должна защищаться и мужеством, и благоразумием. Римские письма, хотя и впечатляющие, в конечном счете не смогли предотвратить внутренний крах; они напоминают читателям, что внешние союзы служат лишь тогда, когда внутренняя добродетель остается нетронутой. Эти главы, таким образом, представляют трезвый урок о пределах политических достижений и необходимости вверять следующее поколение Божественному покровительству.
Ответьте
Отклик
Каким образом последние наставления Симона своим сыновьям могут направлять родителей или руководителей сегодня, которым надлежит передавать и веру, и ответственность? Как измена в Иерихоне бросает вызов любому предположению, что общественный успех гарантирует личную безопасность или институциональную стабильность?
Молитесь
Молитва
Господи, Ты вел Свой народ через мужество Симона и сохранил наследие Израиля в лице его сына Иоанна. Даруй нам ту же твердость, когда союзы меняются и когда те, кто ближе всего к нам, оказываются неверными. Пусть память об этих вождях Маккавеев укрепит нашу решимость защищать свободу Церкви и воспитывать следующее поколение в мудрости. Мы благодарим за древние голоса, сохраненные в традиции комментариев, которые продолжают освещать Твое слово для верных. Сохрани нас бдительными, мужественными и укорененными в обетованиях, которые переживают всякое земное царство. Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.
Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →