Eterniseed › Учебный план › 1 Маккавейская
Ионафан, первосвященник: Верное руководство и воспоминание о братьях (1 Маккавейская 11-12)
Открытие
Цари восходят и падают в этих главах, подобно волнам — Птолемей, Александр, Димитрий, Трифон — и среди их меняющихся судеб одна фигура остается непоколебимой: Ионафан, первосвященник и пастырь святого народа. Он защищает святилище, его с честью именуют в царстве, и он простирает руку через море, чтобы обновить узы дружбы с далекими братьями, которые помнят его в своих молитвах и жертвоприношениях. Затем настигает предательство, Трифон захватывает его обманом, и брат его Симон восстает, чтобы занять место руководства. Святой Рабан Мавр, аббат Фульды, отец неразделенной Церкви, почитаемый на Востоке и Западе, видит во всей этой истории зеркало паломничества самой Церкви — верных вождей, охраняющих стадо, братьев, соединенных через расстояние в общении воспоминания, и святых, которые, хотя и убиты в теле, живут во свете. Будем внимать более глубокому смыслу, который он обрел под войнами царей.
Читать
Чтение
Прочтите 1 Маккавейскую 11 и 12. В главе 11 цари Сирии и Египта воюют между собой, в то время как Ионафан, первосвященник, с благоразумием прокладывает путь среди их интриг — обретая свободу для Иудеи, защищая Иерусалим, собирая верных и возвращаясь с победой в благодарении. В главе 12 он посылает письма в Рим и Спарту, чтобы обновить завет дружбы, заключенный братом его Иудой, вспоминая, как 'мы непрестанно помнили вас... в наших жертвоприношениях и молитвах'. Он укрепляет Иерусалим и наставляет народ к бдительности — пока Трифон не заманивает его ложным миром, не захватывает обманом, и брат его Симон не принимает руководство. Читая, наблюдайте за Ионафаном: верным среди неверности, благоразумным среди предательства, соединенным с братьями близкими и дальними.
Изучайте
Изучение
Рабан прежде всего показывает нам, каков вождь Ионафан — не одинокий герой, но пастырь, связанный со своим народом взаимной зависимостью. Когда Ионафан просит Димитрия изгнать врагов из крепости, а царь в свою очередь просит помощи у Ионафана, Рабан видит святых учителей и их стадо, опирающихся друг на друга:
ибо ни один чин не может правильно совершить дело своего служения без помощи другого, потому что ни святые учителя не могут иметь заслуги в приобретении душ без обращения и послушания своих подопечных, ни сами подопечные не могут заслужить спасения без учения и наставления своих наставников. Верное руководство никогда не бывает одиноким; оно вплетено в тело, которому служит. И когда приходит победа, верные не присваивают славу. Народ возвращается в Иерусалим с благодарением,
но святые мужи не приписывают эту славу себе, но своему Царю, то есть Богу, Подателю всех благ. Сила Ионафана — это сила Христова, действующая в Его Церкви,
потому что она сама получила от Спасителя нашего Господа Иисуса Христа власть попирать змиев и скорпионов и всякую силу вражию.
Рассмотрите
Размышление
Глава 12 открывается тем, что Ионафан простирает руку через море, чтобы обновить дружбу, заключенную братом его Иудой, — связь, поддерживаемую взаимным воспоминанием в жертве и молитве. Рабан слышит в этом призвание каждой верной души хранить общение братьев:
великая забота должна быть у святых проповедников, чтобы они со всем усердием стремились обновлять и сохранять повсюду мир, который Христос принес в мир. Но это общение живет среди сетей, и потому Ионафан учит свой народ быть бдительным в долгую ночь, готовым в оружии — для Рабана это самый образ мудрого руководства:
свойственно избранным учителям наставлять своих подопечных быть всегда бдительными и осторожными во все времена в этой жизни, в которой, живя в неопределенности, они стремятся к определенной цели. Затем приходит предательство. Трифон притворяется миром и захватывает Ионафана обманом — предупреждение, что это
означает погибель тех, кто не законно наблюдает за собой, ни не имеет осторожности в осмотрительности сердца и поведении тела. Однако руководство не терпит неудачи: когда Ионафан взят, брат его Симон принимает священство и управление народом, чтобы стадо никогда не осталось без пастыря.
Ответьте
Отклик
Как мы откликаемся, когда верные, кажется, падают, а предательство, кажется, побеждает? Рабан возводит наши очи за пределы могилы. Ионафан, захваченный и убитый, становится для него образом простых верных, которых коварство мира поражает в теле — однако
чьи души, пребывая в истине веры, после смерти плоти избегут в вечный свет. Воспоминание, которое Ионафан обновил с братьями, — это не просто дипломатия; оно прообразует, как святые, живые и усопшие, остаются соединенными в молитве и никогда не бывают поистине потеряны. И когда наши собственные люди ослабевают, Рабан показывает в Ионафане, раздирающем одежды свои, как верная душа скорбит и ходатайствует: пастырь должен
раздирать одежды свои, то есть сокрушать тело свое постами и слезами; и посыпать землю на голову свою, то есть размышлять о бренности тела в уме своем, и молить Господа о своих грехах или грехах народа. Итак, будем твердо держаться в верности, помнить друг друга в молитве и уповать, что никакое предательство не может отторгнуть душу, пребывающую в вере.
Молитесь
Молитва
О Господи Иисусе Христе, давший Церкви Твоей власть попирать всякую силу вражию: соделай нас верными, как верен был Ионафан, первосвященник, бдительными в долгую ночь этой жизни, благоразумными среди предательства и соединенными со всеми нашими братьями узами любви. Как святые древности помнили друг друга в своих жертвоприношениях и молитвах, так соедини нас в общении всех, призывающих имя Твое. Когда мы ослабеваем, воздвигни верных пастырей, чтобы они скорбели и ходатайствовали за нас; и когда мы пройдем через смерть плоти, приведи души наши, пребывающие в истине веры, в вечный свет Твой. Ибо Ты Податель всех благ, и Тебе мы приписываем всю славу, со Отцом Твоим, от века сущим, и Всесвятым, Благим и Животворящим Духом Твоим, ныне и присно, и во веки веков. Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь переведены на английский Eterniseed из оригинала общественного достояния методом конвергенции нескольких моделей, независимо проверены на соответствие источнику и рассмотрены четырёхмодельной межпоставщиковой комиссией. Каждая цитата механически проверена на точное совпадение с этим опубликованным переводом.
Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →