← Учебный план

Eterniseed › Учебный план › Иеремия

Иеремия 33-34 — с Маклареном

Иеремия 33-34Изложения Священного Писания Александра Макларена20 мин
Открытие

Вступление

Сегодня мы открываем классический труд Александра Макларена 'Expositions of Holy Scripture' на Иеремию 33-34. Из глубин национальной гибели пророк возвышает голос, чтобы возвестить о грядущем восстановлении от Бога, и Макларен прослеживает путь от искаженных жизней к праведному царствованию Царя. Его толкование открывает, как древнее обетование исцеления по-прежнему отвечает нашей глубочайшей потребности в прощении и очищении. Слушая, мы приглашаемся увидеть собственные истории внутри большей истории Божественного милосердия, которое обращает суд в радость.
Читать

Чтение

Отведите тихую минуту, чтобы прочесть главы 33 и 34 Книги Иеремии. Пусть слова пророка о грядущем суде и обещанном восстановлении укоренятся в вашем сердце. Обратите внимание на движение от разорения к обновлению и на повторяющееся уверение, что Господь еще исцелит и спасет Свой народ. Попросите Духа приготовить вас к принятию истин, которые раскроет Макларен.
Изучайте

Изучение

Макларен начинает с изложения двух главных пунктов, которые он извлечет из текста. И именно на них я прошу вашего внимания в этой проповеди. Великие слова моего текста столь же истинны как благая весть для нас — и столь же необходимы нам, Бог знает! — как они были для современников Иеремии; и мы можем понимать их лучше, чем понимал он или они, потому что дни, которые должны были прийти тогда, пришли ныне, и Царь, Который должен был царствовать в праведности, царствует сегодня, и Имя Его — Христос. Моя цель теперь — как можно проще обратить ваше внимание на два пункта в этом тексте: троякий взгляд на наше печальное состояние и двукратную светлую надежду. Затем он рассматривает три выражения, употребляемые для греха. Обратите внимание на повторение той же мысли в нашем тексте разными словами: 'Их беззаконие, которым они согрешили против Меня'. . . 'Их беззаконие, которым они согрешили и которым они преступили против Меня'. Вы видите здесь три выражения, которые грубо можно отнести к одному и тому же безобразному факту, но все же не означающие совсем одного и того же — 'беззаконие, или беззакония, грех, преступление'. Все три говорят об одном и том же печальном элементе в вашем и моем опыте, но говорят об этом с несколько разных точек зрения, и я хочу попытаться выявить для вас это различие. Затем Макларен раскрывает первый термин — беззаконие — как искривленную или извращенную жизнь. Во-первых, греховная жизнь — это искривленная или извращенная жизнь. Слово, переводимое как 'беззаконие' в Ветхом Завете, по всей вероятности буквально означает нечто, что не прямо, но согнуто, или, как я сказал, искривлено или извращено. Эта метафора проходит через многие языки. Я полагаю, 'right' выражает соответствующий образ и означает то, что прямо и непосредственно; и я полагаю, что 'wrong' имеет отношение к 'wrung' — тому, что насильственно отклонено от правильной линии. Мы все знаем обычное разговорное выражение о том, что человек 'straight', и о том, что такая-то вещь 'on the straight'. Всякий грех есть искривление человека с его надлежащего пути. В основе этой метафоры лежит представление, что существует определенная линия, которой мы должны соответствовать. Учитель проводит твердую прямую линию в тетради ребенка; затем неопытная детская рука на второй строке делает свою попытку и выводит дрожащие, неровные крючки и петли. У нас есть образец, а наше письмо, увы, все неровное и неправильное, а также размытое и запачканное. Есть закон, и вы его знаете. Вы носите в себе — я хотел сказать, эталон меры, и можете видеть, совпадают ли, когда вы приставите свою жизнь к этому эталону, две линии. Не мне говорить; я знаю о своем, а вы можете знать о своем, если будете честны. Искаженная жизнь принадлежит нам всем. Далее он переходит ко второму выражению — грех — как промаху мимо истинной цели. Второе из них, переводимое в нашем варианте как 'sin', если я могу вернуться к прежней иллюстрации, смотрит на змею с другой точки зрения и заявляет, что всякий грех промахивается мимо цели. Значение слова в оригинале — просто 'то, что не попадает в свою метку'. И значение распространенного слова в Новом Завете для 'греха' означает, в соответствии с этической мудростью греческого языка, то же самое. Теперь есть два способа, которыми можно взглянуть на эту мысль. Всякое неправильное дело, которое мы совершаем, промахивается мимо цели, если рассмотреть, какой должна быть цель человека. Мы стали гораздо мудрее пуритан в наши дни, и люди зарабатывают дешевую репутацию передового мышления, принижая их богословие. Мы не ушли дальше первого ответа Краткого катехизиса: 'Главнейшая цель человека — прославлять Бога и наслаждаться Им вовек'. Это единственная цель, которая соответствует нашему устройству, нашим обстоятельствам.
Рассмотрите

Размышление

Макларен переходит от тьмы греха к двукратной светлой надежде. Если грех соединяет в себе все эти характеристики, которых я коснулся, то ясно, что есть вина и ясно, что есть пятна; и благодатное обетование этого текста имеет дело и с тем, и с другим. Он завершает, раскрывая природу Божьего прощения и очищения. 'Я прощу'. Что такое прощение? Не ограничивайте его аналогией уголовного суда. Когда закон страны прощает, или скорее когда исполнитель закона прощает, это просто означает, что наказание приостанавливается. Но есть ли это прощение? Конечно, это только часть его, даже если это часть. Что делают отцы и матери, когда прощают своего ребенка? Вы можете употребить розгу, а можете и не употребить — это вопрос того, что лучше для ребенка. Прощение не заключается в том, чтобы избавить его от наказания; но прощение заключается в том, что к ребенку непрерывно течет любовь родительского сердца, и это — Божье прощение. Наказания, некоторые из них, остаются — слава Богу за это! 'Ты был Богом, прощавшим им, хотя и отмщал за деяния их', и наказание было частью знамения прощения. Великое наказание всех — отделение от Бога — отнимается; но сущность того прощения, которое я имею блаженное дело возвещать всем людям, состоит в том, что, несмотря на лохмотья блудного сына и зловоние хлева, любовь Отца окружает его. Она окружает и тебя, брат.
Ответьте

Отклик

Где вы видите отражение собственной жизни в трех описаниях греха, которые выделяет Макларен? Как обетование прощения через Христа обращается и к вашей вине, и к вашей ongoing борьбе? Какой один шаг доверия или послушания вы могли бы сделать сегодня в свете двукратной надежды, поставленной перед вами?
Молитесь

Молитва

Милостивый Отче, мы покоимся в верных обетованиях Иеремии, что Ты восстановишь и исцелишь народ Твой, являя праведную Отрасль, Которая царствует в правде и мире. Очисти нас от всякого кривого пути Кровию креста и наполни нас вновь Духом Твоим, чтобы мы ходили в свободе и радости прощения Твоего. Утверди нас в непоколебимой зависимости от Тебя одного до того дня, когда все слова Твои исполнятся. Аминь.

Изложения Священного Писания Александра Макларена · Общественное достояние

Источник и проверка

Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.

Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →