← Учебный план

Eterniseed › Учебный план › 2 Царств

Ковчег вознесенный на Сион: благоговение перед Святым Присутствием

2 Царств 5-6Вопросы на Октатевх и книги Царств и Паралипоменон блаженного Феодорита Кирского (переведено Eterniseed с греческого текста, находящегося в общественном достоянии)24 мин
Открытие
Теперь долгая война заканчивается, и царство становится целым: все колена приходят в Хеврон и помазывают Давида царем над Израилем, и он восходит и берет крепость Сиона, город иевусеев, и делает его Городом Давидовым. Но великое дело этих глав состоит не в взятии города — оно в принесении Ковчега Божия, чтобы он обитал в этом городе. И радость прерывается ужасом, ибо когда повозка, везущая Ковчег, наклоняется и Узза простирает руку, чтобы поддержать его, он падает мертвым. Блаженный Феодорит Кирский тщательно взвешивает причину. Не в том было дело, настаивает он, что Узза не был левитом — он был из колена Левиина, сын Аминадава — и не в одной лишь опрометчивости поддерживающей руки. Вина лежала дальше назад: Бог повелел, чтобы священники несли Ковчег на своих плечах, а Израиль, подражая филистимлянам, вез его на новой повозке, вопреки закону. Ужас научил царя благоговению; Давид оставил Ковчег на три месяца в доме Овед-Едома, и когда увидел, что дом этот исполнился благословения, он вознес его наконец, как того требовал закон — несомого на плечах священников, с жертвами и семью хорами, в то время как сам царь плясал пред Господом. Мелхола презирала его за это, не зная, говорит Феодорит, жезлов божественного влечения. Восхождение Ковчега на Сион есть образ Христа, входящего в Свой собственный град, святого присутствия Божия, приходящего обитать среди Своего народа — радости без предела, но радости, облеченной в благоговение и приносимой Божиим собственным установленным путем.
Читать
Прочитайте 2 Царств 5–6. Все колена Израилевы приходят к Давиду в Хеврон: «ты будешь пасти народ Мой Израиль, и ты будешь вождем над Израилем», и они помазывают его царем. Он берет «крепость Сиона: это город Давидов», и «Давид шел и возрастал, и Господь Бог Саваоф был с ним». Когда приходят Филистимляне, Давид вопрошает Господа и получает повеление ждать знамения — колыхания вершин деревьев, «ибо тогда выйдет Господь пред тобою, чтобы поразить ополчение Филистимлян». Тогда Давид собирает тридцать тысяч и приносит Ковчег Божий. Когда везут его на новой колеснице и волы спотыкаются, «Узза простер руку к Ковчегу Божию и взялся за него… И воспылал гнев Господень на Уззу, и поразил его Бог там». Давид устрашается и отводит Ковчег в дом Овед-Едома, где он пребывает три месяца, «и благословил Господь Овед-Едома и весь дом его». Потом Давид приносит его с радостью, «и Давид плясал пред Господом изо всех сил». Мелхола «увидела царя Давида, скачущего и пляшущего пред Господом, и презрела его в сердце своем» — а на ее укор царь отвечает: «Пред Господом… посему я буду играть пред Господом».
Изучайте
Почему умер Узза? Феодорит рассеивает ложные ответы, прежде чем дать истинный. Против Иосифа Флавия он утверждает, что Узза действительно был левитом, сыном Аминадава; а против тех, кто обвинял только в поддерживании накренившейся колесницы, он указывает за руку на более глубокое непослушание: Скорее, он понес наказание за другое преступление. Ибо Бог назначил священникам нести Ковчег на своих плечах, а Израиль, обманутый тем, что Филистимляне отослали его обратно на колеснице невредимым, понес его вопреки закону. Доказательством, говорит Феодорит, служит то, что последовало: Давид, наученный благоговению ударом, во второй раз вознес Ковчег точно так, как требовал закон, священниками, а не на колеснице, после того как дом Овед-Едома наполнился благословением: Но когда он увидел, что дом наполнился всякого рода благословением в течение трех месяцев, он немедленно перенес его в царственный город, не используя колесницу, но священников, согласно закону. А танец царя перед Ковчегом, который Мелхола презирала как недостойный царя, Феодорит защищает как излияние святой любви, которую она не могла постичь: ибо она не знала стрекал божественного желания.
Рассмотрите
Держите две половины главы вместе, ибо они учат одному уроку. Ковчег восходит на Сион среди неудержимой радости — жертвы, семи хоров, царя, скачущего изо всех сил — и все же эта радость окружена святейшим страхом, ибо человек пал мертвым рядом с ним. Даже победы, обрамляющие главу, Феодорит толкует как Божие наставление Своего царя, уча его не полагаться на собственную силу, но ждать Божественной помощи, и давая ему знак Своего явления в движущихся верхушках деревьев: Как премудрый наставник, Он упражняет его для добродетели и убеждает не доверять своей силе, но ожидать Его помощи. Феодорит не позволит нам истолковать смерть Уззы как жестокость; это было исправление непослушания, которое несло святейшую вещь Божию способом, не предписанным Богом. Итак, второе восхождение и более радостно, и более благоговейно, чем первое: священники несут Ковчег на плечах, как повелел закон, и Давид танцует перед ним с любовью, которую Мелхола, лишенная жала Божественного томления, могла только презирать. Это самый образ истинного поклонения — одновременно ликующий и смиренный, полный радости и полный благоговения. И восхождение Ковчега на Сион есть для Церкви прообраз Христа, входящего в Свой город, святого присутствия Божия, приходящего обитать с Его народом. Как Ковчег содержал закон, манну и расцветший жезл, так Слово, ставшее плотью, есть истинный Ковчег, в котором обитает Бог; и как Сион принял Ковчег с хорами и жертвами, так дети Иерусалима приняли Сына Давидова с пальмами и осаннами. Ужас при Уззе и радость танцующего царя принадлежат вместе: мы приступаем к святому присутствию Божию не небрежно, на телеге собственного изобретения, но как Он назначил — со всей радостью сердца и всем благоговением души.
Ответьте
Учитесь у Давида и тому, как радоваться, и тому, как бояться. Смерть Уззы — суровое слово, но Феодорит слышит в нем милость: оно научило царя, что святыни Божии не следует касаться как нам угодно, но так, как Сам Бог установил. Не приближайтесь к присутствию Господа на колеснице вашего собственного удобства — небрежно, беспечно, на своих условиях — ибо Ковчег не удерживается нашими привычными руками, но несется на плечах благоговения. Когда вы приходите в церковь, к святым тайнам, к самой молитве, помните, что вы приближаетесь к живому Богу, и пусть святое благоговение охраняет вашу радость. И все же не позволяйте этому благоговению заморозить вас в холодной пристойности Мелхолы. Она презирала танцующего царя, потому что не знала стрекал божественного томления; Бог дарует, чтобы вы познали их. Пусть ваша любовь к Богу будет непринужденной, от всего сердца, даже непристойной по меркам мира — ибо «Я буду играть пред Господом», — сказал Давид, и танец любви никогда не неуместен пред Ним. Примите Господа, Который приходит обитать в вас, как Сион принял Ковчег: с жертвой и песнью, со всем сердцем, ликующим, и со всей душой, преклоненной. Благоговение и радость не соперники; в истинном поклонении они едины, и душа, соединяющая их, сделала себя Сионом, достойным принять своего Царя.
Молитесь
О Господи сил, Который обитал между херувимами над Ковчегом и научил раба Твоего Давида святым страхом и святой радостью вознести присутствие Твое на Сион, как Ты повелел: очисти меня от всякого небрежного и самовольного приближения к святыне Твоей. Да не несу я вещи Божии на колеснице моего удобства, но на плечах благоговения, приближаясь к Тебе со страхом Божиим. Однако возожги во мне также жала божественного желания, чтобы я мог радоваться пред Тобою без стыда, танцуя всем сердцем, как возлюбленный царь Твой, и никогда не остывать в благопристойности, презирающей святую любовь. Ты — истинный Ковчег, о Христе, в Котором обитает полнота Божества, Который вошел в Свой собственный город под песни детей Твоих; войди ныне в Сион души моей и сделай его достойным жилищем для присутствия Твоего, полным радости и полным благоговения. Тебе, о Христе Боже наш, со Отцем и Всесвятым Духом, слава ныне и присно, и во веки веков. Аминь.

Вопросы на Октатевх и книги Царств и Паралипоменон блаженного Феодорита Кирского (переведено Eterniseed с греческого текста, находящегося в общественном достоянии) · Общественное достояние

Источник и проверка

Цитаты здесь переведены на английский Eterniseed из оригинала общественного достояния методом конвергенции нескольких моделей, независимо проверены на соответствие источнику и рассмотрены четырёхмодельной межпоставщиковой комиссией. Каждая цитата механически проверена на точное совпадение с этим опубликованным переводом.

Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →