← Учебный план

Eterniseed › Учебный план › Откровение

Раскрытие сокрытых тайн: Подобный Сыну Человеческому

Откровение 1Комментарий на Апокалипсис святого Андрея Кесарийского (переведено с греческого текста, находящегося в общественном достоянии, Eterniseed)21 мин
Открытие

Вступление

На протяжении четырнадцати веков христианский Восток читал Книгу Откровения глазами святого Андрея, архиепископа Кесарийского в Каппадокии. Его великий святоотеческий комментарий на Апокалипсис — трезвый там, где другие впадают в горячку, — видит в каждом видении не календарь бедствий, а раскрытие Христа и надежду Его Царства. Откровение открывается не ужасом, а благословением: 'Блажен читающий и слушающие слова пророчества сего и соблюдающие написанное в нем'. Иоанн, сосланный на Патмос 'за слово Божие', обращается на звук великого гласа и созерцает воскресшего Христа, ходящего посреди семи золотых светильников — 'подобного Сыну Человеческому', с волосами белыми, как снег, очами, как пламень огненный, и с острым обоюдоострым мечом во устах. Святой Андрей учит нас видеть в этой первой главе всю тайну Того, Кто был мертв и жив во веки веков и держит ключи смерти и ада.
Читать

Чтение

Прочтите Откровение 1 — Апокалипсис Иисуса Христа, данный, чтобы показать рабам Его 'то, чему надлежит быть вскоре', через Ангела Его Иоанну; благословение читающим и соблюдающим его; приветствие семи церквам Асии 'от Сущего, и Который был, и Который грядет', и от Иисуса Христа, 'свидетеля верного, первенца из мертвых и владыки царей земных', возлюбившего нас и омывшего нас от грехов наших Кровию Своею; 'Се, грядет с облаками'; 'Я есмь Альфа и Омега'; Иоанн в Духе в день Господень; видение Сына Человеческого посреди семи светильников, одетого в подир и по персям опоясанного золотым поясом; 'Не бойся; Я есмь Первый и Последний... и имею ключи ада и смерти'; и тайна семи звезд и семи светильников.
Изучайте

Изучение

Что такое 'апокалипсис'? Святой Андрей начинает с определения самого того, чем книга себя называет: Апокалипсис есть явление сокрытых тайн, совершающееся, когда владычественное начало души просвещается или через божественные сны, или в бодрственном состоянии божественным сиянием. Это не человеческая хитрость, проникающая в будущее, но Бог, открывающий то, что Он изволил явить. Почему же только семь церквей, когда их было много? Андрей слышит в числе намеренный знак: Хотя было много местных церквей, он посылает только к семи, числом семь означая тайну церквей, существующих повсюду, и соответствие этого числа настоящей жизни, в которой седмерично число дней. А когда Иоанн пишет 'Се, грядет с облаками', Андрей отказывается свести слова к простой погоде; Тот же Христос, Который был заклан, грядет снова во славе: Тот, Кто здесь был заклан как агнец, придет во славе Отчей как Судия на облаках, причем облака можно понимать как бесплотные умные силы или как облако, осенившее Его на Фаворе вместе со святыми учениками Его.
Рассмотрите

Размышление

Тогда Иоанн обращается и видит Его — и каждая деталь видения для Андрея есть окно в то, Кто есть Христос. Белые волосы — не старость, но вечность: Хотя Он был новым ради нас, однако древен — вернее, предвечен; это означается белыми волосами. Золотой пояс опоясывает не чресла, как у прочих людей, но перси — и Андрей читает даже это как милосердие: но около персей, чтобы последующий праведный и божественный гнев был удержан человеколюбием. А семь светильников, посреди которых Он ходит, суть церкви, сияющие лишь потому, что Он — их Свет: Поскольку Христос есть истинный Свет, обогащенные Его просвещением называются светильниками, как просвещающие ночь настоящей жизни. Итак, первое видение Апокалипсиса — не загадка гибели, но портрет живого Христа посреди Его Церкви — страшного в святости, однако полагающего десницу на падшего ученика со словом 'Не бойся'.
Ответьте

Отклик

Обратите внимание, с чего начинается Книга Откровения: с благословения читающему и соблюдающему ее и с воскресшего Христа, стоящего посреди Его церквей-светильников. Что бы эта книга ни показала о зверях, трубах и потрясении земли, она открывается тем, что устремляет взор ваш на Того, 'Кто был мертв, и вот, жив во веки веков', держащего 'ключи ада и смерти'. Читайте ее тогда так, как читал святой Андрей, — не для того, чтобы назначать сроки или питать страх, но чтобы настоящее умалилось, а грядущее возвеличилось. Когда видение Его святости повергает вас ниц, слышите руку и глас: 'Не бойся'. Тот, Кто ходит посреди светильников, есть Тот же, Кто возлюбил вас и омыл вас от грехов ваших Своею Кровию. Пусть Откровение начнет свое дело в вас не как ужас, но как поклонение.
Молитесь

Молитва

О Христе Боже наш, Альфа и Омега, Первый и Последний, бывший мертв и живый во веки веков и держащий ключи ада и смерти: Ты ходишь посреди Церквей Твоих, как посреди золотых светильников, и мы, дело рук Твоих, сияем лишь Твоим светом. Когда видение Твоей святости повергает нас долу, возложи десницу Твою на нас и скажи 'Не бойся'. Омой нас еще раз от грехов наших живоносною Кровию Твоею, соделай нас царственным священством, приносящим Тебе живую жертву словесного служения, и научи нас читать раскрытие Твоих тайн с благоговением и надеждою, чтобы мы презрели вещи преходящие и возжелали вещей пребывающих. Тебе, свидетелю верному и первенцу из мертвых, со Отцем и Святым Духом, слава и держава, ныне и присно, и во веки веков. Аминь.

Комментарий на Апокалипсис святого Андрея Кесарийского (переведено с греческого текста, находящегося в общественном достоянии, Eterniseed) · Общественное достояние

Источник и проверка

Цитаты здесь переведены на английский Eterniseed из оригинала общественного достояния методом конвергенции нескольких моделей, независимо проверены на соответствие источнику и рассмотрены четырёхмодельной межпоставщиковой комиссией. Каждая цитата механически проверена на точное совпадение с этим опубликованным переводом.

Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →