← Учебный план

Eterniseed › Учебный план › Сирах

Сирах 7-9 — с католическим комментарием Хейдока

Сирах 7-9Комментарий Хейдока на Библию22 мин
Открытие
Главы седьмая через девятую книги Сираха дают точные наставления о мудрой жизни среди повседневных искушений и обязанностей. Мудрец говорит о том, как личный выбор формирует положение человека перед Богом и ближним, призывая к сдержанности в честолюбии, честности в делах и верности в отношениях. Эти стихи подчеркивают, что грех несет свои собственные последствия, в то время как искренняя молитва и памятование о смертности способствуют добродетели. Католическая традиция читает эту книгу как часть литературы премудрости, формирующей нравственное воображение и дополняющей этические учения, найденные в Притчах и Евангелиях. Читатели открывают для себя практические советы о том, как избегать случаев соблазна, почитать родителей, проявлять милосердие к бедным и держаться подальше от опасного общества. Акцент делается на внутреннем обращении, а не на одном лишь внешнем соблюдении, подготавливая сердце к подлинному общению с Господом. Такое наставление остается своевременным для взрослых, стремящихся интегрировать веру в семейную жизнь, работу и гражданские обязанности.
Читать

Чтение

Возьмите Дуэ-Реймс или Католическую общедоступную версию и прочитайте Сирах 7-9 подряд. Обратите внимание на повторяющиеся предостережения против умножения слов в молитве, против стремления к высоким должностям без целостности и против любого сближения с гордыми или грешными. Заметьте, как текст связывает внешние действия — такие как забота о мертвых, уважение к священникам и скромное поведение — с внутренними расположениями смирения и страха Господня. Обратите внимание на конкретные образы сеяния несправедливости, огня и червя, которые никогда не прекращаются, и мимолетной природы мирских похвал. Эти главы переходят от личной этики к общественной благоразумию, заканчиваясь предупреждениями о зависти и опрометчивой речи.
Изучайте

Изучение

Комментарий Хейдока опирается на святоотеческие и более ранние католические источники, чтобы прояснить нравственные опасности и духовные средства, представленные в этих главах. Честолюбие к общественным почестям часто скрывает более глубокое расстройство, которое Сирах стремится исправить в его корне. Почести. Честолюбие — источник гибели для людей и империй, Иакова 3:1. (Кальмет) Тот же дух смирения должен управлять каждым, кому доверена власть или суд над другими. Целостность. Судья подвергается многим опасностям, 2 Паралипоменон 19:6. (Кальмет) — 'Он должен быть благоразумным и твердым.' (Платон, 2 Республика) — Что станет с теми, кто выдвигает себя вперед? (св. Иоанн Златоуст, бес. 34 на Евреям 13.) Сирах далее настаивает, что сама молитва требует дисциплинированной простоты, а не показного повторения. Не повторяй. Не делай много болтовни повторением слов, но стремись больше к горячности сердца. (Челлонер) — Прошение следует составлять кратко. (Хейдок) — Судьи и ораторы должны говорить с должной сдержанностью. Молитва должна быть непрестанной: однако многие слова не должны использоваться, чтобы сообщить Богу о наших нуждах. Наш Спаситель, кажется, ссылается на этот текст, Матфея 6:7. Наконец, мудрец основывает все нравственные усилия на постоянном памятовании о своем последнем конце. Конец. Греческий: 'вещи'; смерть, суд и либо ад, либо небо. (Хейдок) — Это размышление — мощное средство против греха. (Уортингтон) — Ибо кто осмелится оскорбить своего судью, если он поверит, что в следующий момент его приведут перед его страшным судилищем? (Кальмет) — 'Мы умираем ежедневно' и т.д. (св. Иероним, к Гелиодору.)
Рассмотрите

Размышление

Эти советы приглашают к трезвому пересмотру ежедневных привычек. Когда честолюбие проявляется в профессиональной или приходской обстановке, напоминание о том, что Бог противится гордым, служит сдерживающим средством против саморекламы. Предупреждение против длительной или механической молитвы побуждает верующих исследовать, проистекают ли их прошения из сердечной нужды или из рутины. Вспоминание о неизбежности смерти и суда перестраивает приоритеты, побуждая к большей щедрости по отношению к живым и верным усопшим. В культуре, которая ценит видимость и немедленное удовлетворение, древний акцент на скрытой добродетели и вечных последствиях обеспечивает освобождающее противовес. Семьи и общины процветают, когда их члены практикуют скромное поведение и благоразумную речь, рекомендуемые здесь, позволяя благодати исцелять отношения, напряженные завистью или опрометчивым суждением.
Ответьте

Отклик

1. В какой области жизни — работа, молитва или семья — вы больше всего нуждаетесь в том, чтобы обуздать честолюбие или ослабить свой язык? 2. Как ежедневное памятование о смерти могло бы изменить то, как вы тратите время или деньги на этой неделе? 3. Какое единственное изменение в вашей манере молитвы приблизило бы ее к простоте, которую рекомендует Сирах?
Молитесь

Молитва

Господи Боже, Ты дал нам премудрость Сираха, чтобы формировать совести и упорядочивать привязанности. Даруй, чтобы мы вняли ее предупреждениям против самонадеянности и ее призыву к смиренной молитве. Укрепи нас, чтобы мы помнили о своем конце, проявляли милосердие к живым и мертвым и избегали всякого случая, ведущего сердце в заблуждение. Благодарим Тебя за святоотеческие голоса, сохраненные в традиции комментариев, которые продолжают освещать Твое слово для каждого поколения. Да принесут уроки этих глав плод в целомудрии, справедливости и милосердии, чтобы в час смерти мы могли предстать перед Твоим Сыном с уверенностью. Через Христа Господа нашего. Аминь.

Комментарий Хейдока на Библию · Общественное достояние

Источник и проверка

Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.

Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →