← Учебный план

Eterniseed › Учебный план › Апология Аугсбургского исповедания

Апология — О Мессе — Книга Согласия

Открытие

Вступление

Этот урок взят из Апологии Аугсбургского исповедания, в частности из статьи, посвященной Мессе. Здесь лютеранские исповедники тщательно отличают истинное употребление Вечери Господней от заблуждений, проникших в Церковь. Их забота состоит не в том, чтобы отвергнуть Мессу, но в том, чтобы восстановить ее евангельское назначение, основывая христианское богослужение на вере, а не на ритуальном исполнении. Статья важна потому, что она защищает евангельское обетование о том, что прощение принимается верой во Христа одного, а не каким-либо человеческим делом, применяемым ex opere operato. Читателям предлагается увидеть, как эти исповедания продолжают формировать лютеранское понимание богослужения и таинств сегодня.
Читать

Чтение

Обратитесь теперь к изложению Мессы в Апологии и прочитайте статью полностью. Исповедники основывают свое учение на таких местах, как Римлянам 5, Евреям 10, Малахии 1 и нескольких псалмах, показывая, как само Писание отличает таинственное обетование от жертвенных дел. Читая, обратите внимание, как статья защищает продолжение совершения Мессы, отвергая при этом утверждение, что само по себе чинопоследование оправдывает или приносит пользу другим помимо веры.
Изучайте

Изучение

Исповедание открывается изложением своей основной позиции относительно Мессы. В начале мы должны снова сделать предварительное заявление, что мы не отменяем Мессу, но благоговейно сохраняем и защищаем ее. Ибо среди нас мессы совершаются каждое воскресенье и в другие праздники, в которых Таинство предлагается тем, кто желает им воспользоваться, после того как они были испытаны и разрешены. И соблюдаются обычные общественные чинопоследования, ряд чтений, молитв, облачений и тому подобного. Затем оно определяет главный предмет спора. Кроме того, хотя противники собирают множество свидетельств на эту тему, чтобы доказать, что Месса есть жертва, однако этот великий шум слов утихнет, когда будет выдвинут единственный ответ, что эта линия авторитетов, доводов и свидетельств, как бы длинна она ни была, не доказывает, что Месса сообщает благодать ex opere operato или что, будучи применена за других, она заслуживает для них отпущение грехов малых и смертных, вины и наказания. Этот единственный ответ опровергает все возражения противников не только в данном Опровержении, но и во всех сочинениях, которые они опубликовали о Мессе. О Вечери Господней оно учит: Ибо в нашем Исповедании мы показали, что мы считаем, что Вечеря Господня не сообщает благодати ex opere operato и что, будучи применена за других, живых или умерших, она не заслуживает для них ex opere operato отпущения грехов, вины или наказания. И ясное и твердое доказательство этой позиции состоит в том, что невозможно получить отпущение наших грехов по причине нашего собственного дела ex opere operato [даже когда в сердце нет доброй мысли], но ужасы греха и смерти должны быть преодолены верой, когда мы утешаем наши сердца познанием Христа и веруем, что ради Христа мы прощены и что заслуги и праведность Христа дарованы нам, Рим. 5:1: Будучи оправданы верой, мы имеем мир. Эти вещи столь несомненны и тверды, что могут устоять против всех врат ада. Затем Исповедание излагает необходимое различие. Таинство есть чинопоследование или дело, в котором Бог представляет нам то, что предлагает обетование, присоединенное к чинопоследованию; как, например, Крещение есть дело не то, которое мы приносим Богу, но в котором Бог крестит нас, то есть служитель на месте Бога; и Бог здесь предлагает и представляет отпущение грехов и т. д. согласно обетованию, Мк. 16:16: Верующий и крестившийся спасен будет. Жертва же, напротив, есть чинопоследование или дело, которое мы совершаем Богу, чтобы воздать Ему честь.
Рассмотрите

Размышление

В итоге статья провозглашает, что Новый Завет называет истинными жертвами. Но Писание полно таких свидетельств, которые учат, что жертвы ex opere operato не примиряют Бога. Соответственно Новый Завет, поскольку левитские служения упразднены, учит, что будут приноситься новые и чистые жертвы, а именно: вера, молитва, благодарение, исповедание и проповедь Евангелия, скорби ради Евангелия и тому подобное.
Ответьте

Отклик

Как различие между таинством и жертвой влияет на то, как вы подходите к Вечере Господней? В каких формах искушение относиться к богослужению как к делу ex opere operato может еще проявляться в нашей собственной практике? Где вы наиболее ясно видите утешение от принятия благодати одной верой в этой статье?
Молитесь

Молитва

Благой Отче, мы благодарим Тебя за ясное исповедание Твоего Евангелия, сохраненное в Апологии. Сохрани нас от всякой мысли, что наше богослужение или сама Месса заслуживают Твоего благоволения. Вместо этого даруй нам принимать Таинство с живой верой в единожды принесенную жертву Христа. Укрепи наши общины, чтобы они верно совершали Мессу каждое воскресенье, преподавая Твое Слово и призывая к вере и страху Божию. Да возвеличится среди нас имя Христа через проповедь Евангелия, молитву и благодарение. Сохрани нас от фарисейских мнений и веди нас всегда доверять, что прощение даруется свободно ради Него. Во имя Его молимся. Аминь.

Книга согласия · Общественное достояние

Источник и проверка

Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.

Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →