← Учебный план

Eterniseed › Учебный план › Исаия

Пустыня расцветет: глаза слепых откроются и хромой вскочит

Исаия 35-36Комментарий на книгу пророка Исаии святого Кирилла Александрийского (переведено с греческого текста, находящегося в общественном достоянии, Eterniseed)22 мин
Открытие
«Возрадуйся, жаждующая пустыня; да веселится пустыня и расцветает как лилия». Исаия 35 — одна из великих мессианских песней, и святитель Кирилл Александрийский толкует её как пророчество о Церкви, собранной из народов. Эта Церковь некогда была безводной пустыней — бесплодной, жаждущей, питающей лишь тернии, не имеющей ни небесного Жениха, ни какого-либо блага. Но когда Христос пришёл к ней и был принят верою, она обогатилась божественным потоком и стала плодоносной, цветущей, благоухающей: благоуханием Христовым. А знамениями Его пришествия служат самые дела Христовы в Евангелиях — «отверзутся очи слепых, и уши глухих услышат; тогда хромой вскочит, как олень, и язык косноязычных будет чист». Кирилл толкует это и духовно — слепота и хромота души исцеляются в познании Бога — и телесно, ибо Христос буквально исполнил их, «изумляя Иудею неизреченными божественными знамениями». Глава завершается «путём чистым, путём святым», дорогой евангельской жизни, по которой искупленные шествуют к Сиону с вечной радостью, где скорбь и стенание бежали прочь. Затем глава 36 противопоставляет этой славе хулу ассирийскую: Рабсак стоит пред Иерусалимом, понося Египет как надломленный тростник и, что гораздо хуже, понося Самого живого Бога, уподобляя Его резным богам народов, которые суть лишь дерево и камень. Контраст и есть урок — Бог, претворяющий пустыни в цветущие места, против идолов, которые никого не спасают.
Читать

Чтение

Прочитайте Исаия 35–36 — 'Возрадуйся, жаждущая пустыня… пустыни Иордана расцветут и возвеселятся… народ мой узрит славу Господню'; 'Укрепите ослабевшие руки и колени расслабленные; ободрите малодушных умом; будьте крепки, не бойтесь. Вот Бог наш… Он Сам придет и спасет нас. Тогда откроются глаза слепых, и уши глухих услышат. Тогда хромой вскочит как олень'; 'Ибо вода изойдет в пустыне… и будет чистый путь, и путь святый наречется… но искупленные пойдут по нему… и придут к Сиону с радостью, и радость вечная будет на главе их… скорбь и стенание и горе бежали прочь.' Затем глава 36: нашествие Сеннахирима и Рабсак, посланный в Иерусалим — 'На кого ты уповаешь, что не повинуешься мне? Вот, ты уповаешь на этот надломленный тростник, на Египет'; 'Да не обольщает вас Езекия, говоря: Господь избавит вас. Разве боги народов избавили каждый свою землю из руки царя ассирийского?… чтобы Господь избавил Иерусалим из руки моей?'; и молчание людей на стене, ибо царь повелел никому не отвечать.
Изучайте

Изучение

Почему пустыня расцветает? Кирилл отвечает: потому что Христос пришел к ней. Бесплодная Церковь народов преобразилась не собственными усилиями, но Его вселением: Но когда Христос пришел быть в ней — ибо Он был принят через веру, и она обогатилась божественным потоком от Него, она перестала быть пустыней и стала плодоносной в детях. Затем приходят великие мессианские знамения, и Кирилл слышит их прежде всего как исцеление души: те, кто некогда поклонялся твари, теперь правильно читают творение и ведутся им к Творцу. Посему откроются глаза некогда слепых, и уши глухих услышат. Хромые тоже, кто не мог ходить прямо, вскакивают исцеленными: Ибо те, кто в древности не знал, как ходить прямо, но имел, как бы, расслабленный ум, вскочат по образу оленей. Однако Кирилл подчеркивает, что это не только аллегория — Христос совершил эти самые знамения во плоти: Следует знать, что Христос также исполнил это телесно, изумляя Иудею неизреченными божественными знамениями. Пророчество и Евангелие встречаются: то, о чем пел Исаия о мессианском веке, Христос совершил Своими руками.
Рассмотрите

Размышление

Источник в пустыне Кирилл читает как Самого Христа, источник новой жизни: место некогда безводное обратится в водоемы; будет также источник воды, или святой Иордан, или Сам Христос, Спаситель всех. А 'чистый путь' — это евангельская жизнь, открытая Духом, по которой искупленные идут к Сиону с радостью, не имеющей конца. Поставьте эту славу рядом с главой 36, и контраст наставляет. Ассириец сперва насмехается над всяким человеческим прибежищем — Египет есть полый тростник, который ранит руку, опирающуюся на него: Посему он называет Египет надломленным тростником; ибо, говорит он, надежда на них всегда была пустой и обманчивой. До сих пор насмешка содержит истину: человеческая помощь терпит неудачу. Но более глубокая глупость Рабсака — низвести живого Бога до уровня мертвых идолов, которых он низверг в других землях. Кирилл отвечает ему всей тяжестью того, Кто есть Бог: Бог Иуды, или скорее всего мира, есть живой и истинный Бог, не недавно сотворенный, но скорее Творец веков самих и Создатель всех вещей и Господь сил. Езекия научил свой народ именно этому — что надежда на Бога непоколебима, в то время как человеческие дела легко колеблются и в сравнении с Его силой суть вовсе ничто. Пустыня, которая цветет, и идолы, которые не могут спасти, — две картины одной истины: только живой Бог дает жизнь.
Ответьте

Отклик

Если твоя душа чувствует себя безводной пустыней — бесплодной, жаждущей, плодоносной лишь терниями — услышь обетование Исаии 35 так, как читал его Кирилл: пустыня расцветает, когда Христос приходит обитать в ней. Ты не можешь оросить себя сам; прими Его верою, и божественный поток сделает тебя плодоносным. Принеси Ему свою слепоту, свою глухоту, свою хромоту души — неспособность видеть Бога в Его творении, слышать Его слово, ходить прямо в Его путях — ибо именно это Мессия пришел исцелить, и Он исцелил их не только в образе, но на деле, Своими руками. Затем иди чистым путем. Дорога к Сиону — это евангельская жизнь, открытая Духом; поставь на нее свои стопы, оставь кривые пути и путешествуй к радости, не имеющей конца, где скорбь и стенание бегут прочь. И научись из хулы Рабсака, чему не доверять и Кому доверять. Всякий Египет — всякая человеческая опора, на которую ты опираешься в день беды — есть надломленный тростник, который пронзит руку. Идолы народов никого не спасли, ибо они были дерево и камень. Но Бог Иуды есть живой и истинный Бог, Творец веков, в сравнении с чьей силой все человеческие дела суть 'вовсе ничто'. Когда хулящий голос говорит тебе, что надежда твоя тщетна, отвечай так, как были повелены люди на стене — храни молчание и доверься живому Богу, Который один делает пустыни цвести.
Молитесь

Молитва

О Христе Боже наш, источник воды живой, приходящий к жаждущей пустыне души и делающий ее расцветать как лилия: приди и обитай во мне верою, дабы эта бесплодная земля принесла плод Тебе и наполнилась Твоим благоуханием. Открой очи моей слепоты и уши моей глухоты; укрепи ослабевшие руки и колени расслабленные; сделай хромого внутри меня вскочить как олень в путях правды, ибо Ты есть Тот, Кто исполнил эти чудеса и в духе, и во плоти. Поставь стопы мои на чистый и святой путь и веди меня к Сиону с радостью, где скорбь и стенание бежали прочь. Сохрани меня от опоры на надломленные тростники человеческой помощи и от безумия, которое уподобило бы Тебя мертвым идолам мира сего; ибо Ты есть живой и истинный Бог, Творец веков, Господь сил, и пред силою Твоею все человеческие дела суть вовсе ничто. Когда хулитель насмехается над надеждою моею, сохрани меня молчаливым и доверяющим, устремленным на Тебя единого. Тебе, о Спаситель, со Отцем и Всесвятым Духом, слава ныне и присно, и во веки веков. Аминь.

Комментарий на книгу пророка Исаии святого Кирилла Александрийского (переведено с греческого текста, находящегося в общественном достоянии, Eterniseed) · Общественное достояние

Источник и проверка

Цитаты здесь переведены на английский Eterniseed из оригинала общественного достояния методом конвергенции нескольких моделей, независимо проверены на соответствие источнику и рассмотрены четырёхмодельной межпоставщиковой комиссией. Каждая цитата механически проверена на точное совпадение с этим опубликованным переводом.

Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →