Eterniseed › Учебный план › Даниил
Даниил 3 — с Католическим комментарием Хейдока
Открытие
Сегодня мы вступаем в драматическое испытание веры в главе 3 Книги Даниила через Католический семейный комментарий Библии Хейдока. Это драгоценное собрание собирает мудрость католических экзегетов на протяжении веков, чтобы осветить золотой образ царя, отказ трех юношей и чудесное избавление, последовавшее за этим. Заметки Хейдока помогают нам увидеть как исторический контекст, так и непреходящие духовные уроки для верующих, которые должны выбирать верность вместо компромисса. Пока мы изучаем, молимся и размышляем вместе, да укрепят эти древние прозрения нашу собственную решимость поклоняться одному истинному Богу.
Читать
Чтение
Приготовьте сердце услышать слово Божие. Медленно прочитайте главу 3 Книги Даниила, замечая повеление царя, собравшихся сановников, музыку, призывающую к поклонению, и мужественное стояние трех спутников. Позвольте повествованию развернуться без спешки. Заметьте, где ваше собственное сердце тронуто их верностью. После чтения вернитесь сюда, чтобы изучить отрывок с руководством Хейдока.
Изучайте
Изучение
Хейдок начинает с описания статуи и ее возможного значения.
Статуя. Это была фигура человека (Кальмет), размеры 90 футов в высоту и 9 в ширину (Уортингтон) были непропорциональны, хотя человек мог быть изображен на столпе. Некоторые принимают ее за Навополассара (Кальмет) или за самого царя (святой Иероним) (Уортингтон). Но он никогда не жалуется на оскорбление, нанесенное его собственной особе, и поэтому она, вероятно, предназначалась для Бела, главного бога (глава 4, стих 5 и глава 14, стих 1). Этот народ поклонялся статуям (Варух 6, 3). Персы поклонялись только стихиям (Кальмет). Ох впервые воздвиг статую богини Танаис или Анаис (Климент, Протрептик). Дура. Септуагинта: «заключенная» (святой Иероним). Это произошло ближе к концу царствования царя (стих 98 и далее), поэтому трем юношам могло быть около пятидесяти лет (Кальмет).О сановниках и инструментах комментарий далее определяет призванных.
Вельможи. Буквально «сатрапы» или «домашние царя» (Септуагинта в 1 Ездры 8, 36). Судьи или «правители провинций» (там же, Феодотион и др.). Начальники прорицателей. Правители; «тираны», здесь обозначающие казначеев (Кальмет). Наместники. Буквально «вельможи, обладавшие властью» (Хейдок); советники. В оригинале добавлено (Кальмет) Топфия (Хейдок), «законники» и ораторы. Глава турецкой религии называется муфтием от корня (Кальмет) пети, «учить» (Хейдок).Хейдок затем представляет скромный, но решительный ответ трех юношей.
Он. Халдейский: «не» (Кальмет). Этим скромным, но решительным ответом они засвидетельствовали свою веру в силу Божию и решимость скорее претерпеть смерть (Уортингтон), чем поступить против совести (Хейдок). Они не знали, сохранит ли их Бог от пламени или нет (Уортингтон), как сказано, что Он избавил Авраама от подобной опасности (2 Ездры 9, 7).
Рассмотрите
Размышление
Хейдок отмечает текстовую историю следующего отрывка.
И так далее. «Того, что следует, я не нашел в еврейских томах» (святой Иероним) (Хейдок). Здесь святой Иероним замечает, что с этого стиха до стиха 91 не было в еврейском тексте в его время. Но поскольку это было во всех греческих Библиях (которые первоначально были переведены с еврейского), более чем вероятно, что это прежде было в еврейском; или скорее в халдейском, на котором была написана Книга Даниила. Но несомненно, что это принято Церковью издревле и читается как каноническое Писание в ее литургии и богослужениях (Шаллонер). См. предисловие (Уортингтон).
Ответьте
Отклик
Где в вашей жизни Бог приглашает к подобной тихой решимости вместо компромисса? Как пример этих трех мужей бросает вызов любой склонности сливаться с окружающей культурой? Какой практический шаг вы можете предпринять на этой неделе, чтобы почтить Бога превыше всех иных притязаний?
Молитесь
Молитва
Господи Боже Седраха, Мисаха и Авденаго, Ты один достоин поклонения. Даруй нам те же непоколебимые сердца, когда давление возрастает, чтобы поклониться меньшему. Укрепи наши семьи и общины оставаться верными в мире, который часто требует компромисса. Да свидетельство этих юношей вдохновит мужество в нас и во всех, кто страдает за правду. Мы вверяем наши испытания Твоей защищающей руке, уверенные, что Ты идешь с нами сквозь всякий огонь. Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.
Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →