Eterniseed › Учебный план › Титу
Тит 2 — с католическим комментарием Хейдока
Открытие
Вступление
Добро пожаловать на этот ежедневный урок, взятый из католического семейного комментария Хейдока к Библии на главу 2 Послания к Титу. Это драгоценное собрание собирает мудрость Отцов, чтобы раскрыть практическое руководство святого Павла для каждого состояния жизни. Через его тщательные стихи мы приглашаемся увидеть, как здравое учение формирует поведение, как надежда закрепляет добродетель, и как пришествие Христа призывает нас к трезвому, справедливому и благочестивому житию в доме веры.
Читать
Чтение
Уделите несколько тихих минут чтению главы 2 Послания к Титу в вашей Библии. Вслушайтесь в наставления апостола старшим, младшим верующим и слугам и заметьте, как эти практические советы переходят в великую надежду явления Христа. Пусть текст укоренится в вашем сердце, прежде чем мы обратимся к комментарию Хейдока.
Изучайте
Изучение
Хейдок начинает с важности здравого учения.
Здравое учение. Недостаточно преподавать здравое учение, говорит святой Иероним, если оно не преподаётся достойным образом; то есть если тот, кто учит словом, опровергает его своими делами. (святой Иероним)Комментарий затем переходит к обязанностям слуг.
Слугам быть послушными. Слуги обязаны оказывать уважение и покорность своим господам во всём, что не противоречит закону или воле Божией. Поэтому им строго запрещено роптать на их повеления, проявлять какое-либо нежелание повиноваться им или осуждать их поведение. Чтобы избежать этих зол, они должны рассматривать своих господ как самого Иисуса Христа, а их повеления — как повеления самого Бога: что святой Павел часто повторяет в других местах своих посланий. (Ефесянам 6:5, 6; Колоссянам 3:23.) (святой Иероним)Хейдок продолжает увещаниями о жизни трезвенно, праведно и благочестиво.
Мы должны жить трезвенно,[4] праведно и благочестиво. Святой Иероним переводит (как и в других местах для того же греческого слова) целомудренно, праведно и благочестиво. Эти слова охватывают долг человека к себе, к ближнему и к Богу. (Уитхэм)Наконец, комментарий размышляет о блаженной надежде и пришествии Христа.
Ожидая блаженной надежды; счастья блаженных на небе, обещанного и ожидаемого. --- И явления славы великого Бога,[5] и Спасителя нашего Иисуса Христа. Титул великого Бога, говорит доктор Уэллс, здесь относится к Спасителю нашему Иисусу Христу, согласно Клименту Александрийскому в «Увещании к язычникам», глава 6. Он мог бы добавить, и по общему согласию греческих и латинских Отцов. Святой Иоанн Златоуст восклицает: «Где теперь те, кто говорит, что Сын меньше Отца?» Святой Иероним подобным образом: «Где змей Арий? где змея Евномий?» И что этот титул великого Бога здесь дан Иисусу Христу, можно показать из самого текста, особенно в греческом; ибо славное пришествие и явление в других местах святого Павла всегда употребляется для обозначения пришествия Христа судить мир. Во-вторых, поскольку один и тот же греческий артикль падает на великого Бога и Спасителя нашего Христа; так что даже М. Симон в примечании к этим словам говорит, что конструкция такова: и пришествие Иисуса Христа, великого Бога, Спасителя нашего, и упрекает Эразма и Гроция за утверждение, что это место не опровергает ариан. (Уитхэм)
Рассмотрите
Размышление
Хейдок исследует понятие народа, особенно угодного Богу.
Народ, особенно угодный.[6] Святой Иероним переводит выдающийся или знатный народ. Он говорит, что в Септуагинте это соответствует «сегула», что означает собственные владения человека, которые он приобрёл или избрал для себя. Буде говорит, что это означает редкое и необычное; и это хорошо переведено протестантами как «особенный народ». (Уитхэм)Комментарий завершается рассмотрением того, как слуги могут украшать учение Божие.
Не обкрадывая.[3] Святой Иероним переводит: не крадя. Греческое означает тайные кражи. Доктор Уэллс: не путём мелкого воровства. --- Чтобы они могли украшать (или воздавать честь) учению Бога, Спасителя нашего, во всём; под Которым мы можем понимать Бога, то есть Христа, Бога и Человека, или Бога, общего трём Божественным Лицам. (Уитхэм) --- Таким образом, они должны являть во всём своём поведении ту строгую любовь к справедливости и святости, которую католическая вера внушает тем, кто её исповедует и живёт по превосходным правилам, которые она предписывает; только так можно сказать, что они воздают честь своей религии, когда практически исполняют то, во что спекулятивно веруют.
Ответьте
Отклик
Как моё ежедневное поведение либо подтверждает, либо противоречит здравому учению, которое я исповедую? В каких обычных обязанностях я приглашаюсь более сознательно ожидать блаженной надежды возвращения Христа? Где Господь может просить меня сегодня позволить Его благодати научить меня жить трезвенно, праведно и благочестиво?
Молитесь
Молитва
Господи Иисусе, великий Боже и Спаситель наш, образуй нас здравым учением, переданным в Твоей Церкви. Научи нас жить трезвенно, праведно и благочестиво, пока мы ожидаем Твоего славного явления. Сделай наши дома школами благоговения и милосердия, и пусть всякая обязанность, которую мы исполняем, воздаёт честь Твоему спасительному слову. Собери нас как Твой собственный особенный народ, ревностный к добрым делам, пока мы не узрим Тебя лицом к лицу. Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.
Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →