← Учебный план

Eterniseed › Учебный план › Иеремия

Цари Иудеи, взвешенные на весах

Иеремия 21-22Ветхозаветное толкование блаженного Феодорита Кирского (переведено Eterniseed с греческого текста, находящегося в общественном достоянии)22 мин
Открытие
Иеремия 21–22 представляет собой судилище для царей. Седекия, осаждённый Вавилоном, посылает к пророку в надежде на чудо и вместо этого слышит, что само оружие в его руке обратится против него, ибо Сам Бог сражается против неправедного города. Затем слово нисходит к царскому дому с единственным испытанием для каждого царя Иудеи — не великолепие его дворца, но правосудие его правления: «Исполняйте суд и правду, и избавляйте обижаемого из руки притеснителя, и не обижайте, не насильничайте над пришельцем, сиротою и вдовою». По этой мере цари взвешены и найдены недостаточными — Саллум уведён в плен, Иоаким «погребён погребением осла», Иехония «презренным разбитым идолом», и ни один из его потомков не будет преуспевать на престоле Давидовом. Блаженный Феодорит Кирский видит во всей этой мрачной череде доказательство того, что Бог осуждает не строение, но непослушание, и что престол Давидов иссякает здесь лишь для того, чтобы быть воздвигнутым превыше всякого земного правления во Христе.
Читать

Чтение

Прочитайте Иеремия 21–22 — посольство Седекии и слово о том, что Бог обратит оружие войны и Сам будет сражаться против города «рукою простёртою»; «Вот, Я предлагаю вам путь жизни и путь смерти»; повеление царю исполнять суд поутру и избавлять угнетённого; клятва Господа: «Я поклялся Самим Собою… что дом сей сделается пустынею»; плач о Саллуме, уведённом и никогда не возвращающемся; горе тому, «кто строит дом свой неправдою»; похвала Иосии, который «судил дело бедного и нищего; тогда было хорошо ему… не это ли значит знать Меня?»; погребение Иоакима, как осла, за воротами; и Иехония, разбитый сосуд: «Напишите этого человека бездетным», чтобы ни один из его потомков не преуспел на престоле Давидовом.
Изучайте

Изучение

Феодорит прежде всего успокаивает читателя, недоумевающего о последовательности — Седекия здесь, его предшественники после — тихим правилом чтения пророка: Однако должно знать, что пророчества расположены не в хронологическом порядке. Затем он раскрывает тщетность войны Седекии, ибо истинный предводитель на поле — Бог против него: Это значит, что оружие будет бесполезно для вас, поскольку Я веду врагов и выступаю с ними против вас. Когда слово обращается к горе царю, строящему неправдою, Феодорит тщательно уточняет, что богатство и величие не есть грех — грех есть несправедливость: Он осуждает не строение, но несправедливое строение. Мера царя — не его обитые кедром чертоги, но судит ли он бедных.
Рассмотрите

Размышление

Против неудавшихся царей Феодорит противопоставляет доброго Иосию, который «судил дело бедного и нищего», и слышит в вопросе Господа — «не это ли значит знать Меня?» — отзвук Евангелия, что знать Бога значит исполнять Его волю. Доказательство истинного благочестия — милосердие и правосудие: ненавидеть несправедливость и защищать обиженных есть доказательство того, что творящий сие знает Меня. Падение Иехонии Феодорит возводит к ложной безопасности — гордости святыми предками, Авраамом, Давидом и Езекией, без их добродетели: Посему да не уповает он на добродетель предков своих, поскольку не подражал их добродетели. И когда слово запечатлевает престол — «ни один из потомков его не будет преуспевать, сидя на престоле Давидовом» — Феодорит утверждает его страшную истину, затем возносит к Христу: Он показал конец царства Иудейского; и слово истинно. Ибо Господь, рождённый от рода Давидова по плоти, царствует не на деревянном престоле в Иудее, но «превыше всякого начальства и власти, и силы и господства».
Ответьте

Отклик

Цари Иудеи — зеркало для всякой души, обладающей какой-либо властью — над домом, рабочим местом, народом или лишь над собственными вожделениями. Бог взвешивал их не по величию, которое они воздвигли, но по правосудию, которое они творили; «Он осуждает не строение, но несправедливое строение». Вопросите, что вы строите и на чьих плечах. И остерегайтесь ловушки Иехонии — упования на веру благочестивых родителей или христианское наследие при отказе ходить в нём. «Да не уповает он на добродетель предков своих, поскольку не подражал их добродетели». Святое происхождение не спасает никого, кто не возлюбит то, что они возлюбили. Прежде всего научитесь у Иосии, что значит знать Бога: не прекрасные слова, но милосердие совершённое — «ненавидеть несправедливость и защищать обиженных есть доказательство того, что творящий сие знает Меня». Престол Иудеи иссяк; престол Христов не имеет конца. Ищите того Царства и творите правосудие во имя Его.
Молитесь

Молитва

О Господи, Царь царей, взвешивающий сильных не по их великолепию, но по их правосудию: во всякой власти, которую Ты мне даровал, дай мне исполнять суд и правду, избавлять угнетённого и не насильничать над пришельцем, сиротою и вдовою. Сохрани меня от гордости Иехонии, уповавшего на святых предков, но не желавшего ходить в их добродетели; не дай мне покоиться на вере других, но подражать ей. Научи меня, что знать Тебя значит защищать обиженных и ненавидеть несправедливость. И как престол Давидов обрёл своё истинное и бесконечное царствование в Твоём Сыне, рождённом от того рода по плоти, поставь меня под Его вечным Царством; через Того же Иисуса Христа, Господа нашего, со Отцем и Святым Духом, ныне и присно, и во веки веков. Аминь.

Ветхозаветное толкование блаженного Феодорита Кирского (переведено Eterniseed с греческого текста, находящегося в общественном достоянии) · Общественное достояние

Источник и проверка

Цитаты здесь переведены на английский Eterniseed из оригинала общественного достояния методом конвергенции нескольких моделей, независимо проверены на соответствие источнику и рассмотрены четырёхмодельной межпоставщиковой комиссией. Каждая цитата механически проверена на точное совпадение с этим опубликованным переводом.

Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →