← Учебный план

Eterniseed › Учебный план › Плач Иеремии

Плач Иеремии 4 — с прим.)

Плач Иеремии 4Полярные примечания Женевской Библии (1599)20 мин
Открытие
В тихой силе реформатского толкования мы обращаемся сегодня к маргинальным примечаниям Женевской Библии 1599 года на главу 4 Плача Иеремии, подготовленным Теодором Безой, Уильямом Уиттингемом и их коллегами-аннотаторами. Эти краткие наблюдения раскрывают скорбь пророка с трезвой ясностью, прослеживая разорение Сиона до грехов ее стражей и праведного гнева Господа. Пока мы слушаем, да тот же Дух, который направлял их перья, дарует нам сердца, чтобы принять и предупреждение, и утешение от этих древних наблюдений.
Читать

Чтение

Давайте теперь услышим четвертую главу Плача Иеремии в женевской версии, обращая внимание на размеренные объяснения, данные на полях. Читайте медленно, позволяя каждому стиху и его примечанию осесть в сердце, чтобы Господь мог испытать нас Своим словом.
Изучайте

Изучение

Аннотаторы начинают с сравнения противоестественной жестокости, теперь обнаруженной в Иерусалиме, с поведением морских чудовищ. Стих 3. 4:3 Даже морские чудовища {c} вытягивают грудь, они кормят своих детенышей: дочь народа моего [стала] жестокой, подобно {d} страусам в пустыне. (c) Хотя драконы жестоки, все же они жалеют своих детенышей и питают их, чего не делает Иерусалим. (d) Женщины оставляют своих детей, как страус свои яйца, Иов 39:17. Затем они указывают на главные причины, приведшие город к его разорению. Стих 17. 4:17 Что до нас, то наши глаза еще изнемогали от нашей тщетной помощи: в нашем ожидании мы ожидали {l} народ, который не мог спасти нас. (l) Он показывает две главные причины их разрушения: их жестокость и их тщетное доверие к человеку, ибо они уповали на помощь египтян. Аннотаторы затем отмечают участь помазанника Господня как последний удар по надежде народа. Стих 20. 4:20 {m} Дыхание ноздрей наших, помазанник Господень, был пойман в их ямы, о котором мы говорили: под тенью его будем жить среди народов. (m) Наш царь Иосия, в котором стояла наша надежда на Божие благоволение и от которого зависели наше состояние и жизнь, был убит; его он называет помазанником, потому что он был прообразом Христа.
Рассмотрите

Размышление

Аннотаторы завершают главу, противопоставляя ограниченное наказание Сиона бесконечному суду, ожидающему ее врагов. Стих 22. 4:22 Наказание беззакония твоего совершилось, о дочь Сиона; он {o} не будет более уводить тебя в плен: он посетит беззаконие твое, о дочь Едома; он откроет грехи твои. (o) Он утешает Церковь, потому что после семидесяти лет их скорби будут иметь конец, тогда как нечестивые будут мучиться вечно.
Ответьте

Отклик

Где мы стали жестокими к тем, кого Господь дал нам лелеять? В каких отношениях мы все еще ищем избавления от людей, а не от одного лишь Господа? Как завершенное дело нашего истинного Помазанника укрепляет нашу надежду, когда земные утешения терпят крах?
Молитесь

Молитва

О Господи, поставивший стражей над Твоей церковью, даруй, чтобы мы никогда не презирали предостережений Твоего слова и не уповали на мышцу плоти. Сохрани нас от жестокости, забывающей своих собственных детей, и от безумия, ищущего помощи там, где ее нельзя найти. Поскольку Ты посетил наше беззаконие в лице Твоего Сына, пусть семьдесят лет нашего плена скоро уступят место песням избавления. Сохрани Твой остаток, посети дочь Едома в гневе Твоем и ускори день, когда каждый враг испьет чашу ярости Твоей до дна. Во имя Иисуса Христа, единственной нашей надежды, аминь.

Полярные примечания Женевской Библии (1599) · Общественное достояние

Источник и проверка

Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.

Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →