Eterniseed › Учебный план › Апология Аугсбургского исповедания
Апология — О числе и употреблении таинств — Book of Concord
Открытие
Сегодня мы обращаемся к Апологии Аугсбургского исповедания, в частности к ее статье о числе и употреблении таинств. Это исповедническое писание разъясняет, что поистине составляет таинство согласно Писанию, и оберегает евангельское обетование, присоединенное к обрядам, которые Христос даровал Своей Церкви. Оно отличает церемонии, основанные на повелении и обетовании Божием, от тех, что добавлены человеческим преданием, при этом настаивая, что одна лишь вера принимает предлагаемую благодать. Для лютеранских читателей эта статья остается жизненно важной, поскольку она удерживает таинства в привязке к Слову Христову, а не к ритуальному исполнению или церковному обычаю.
Читать
Чтение
Прочитайте полную статью 'О числе и употреблении таинств' из Апологии Аугсбургского исповедания. Во время чтения обратите внимание, как текст неоднократно обращается к таким местам, как Римлянам 10:17, Римлянам 4:9 и Исаия 55:11, чтобы обосновать свое учение. Пусть само исповедание наставит вас относительно определения таинства и способа, которым вера принимает его обетования.
Изучайте
Изучение
Исповедание определяет, какие обряды по праву называются таинствами.
Если мы называем таинствами обряды, имеющие повеление Божие и к которым присоединено обетование благодати, то легко решить, что именно суть таинства в собственном смысле. Ибо обряды, установленные людьми, таким образом не будут таинствами в собственном смысле. Ибо не принадлежит человеческой власти обещать благодать. Поэтому знамения, установленные без повеления Божия, не суть верные знамения благодати, хотя, быть может, они и наставляют грубых [детей или невежественных] или предостерегают о чем-либо [как нарисованный крест]. Поэтому Крещение, Вечеря Господня и Отпущение грехов, которое есть таинство покаяния, суть истинные таинства. Ибо эти обряды имеют повеление Божие и обетование благодати, свойственное Новому Завету. Ибо когда мы крестимся, когда вкушаем тело Господне, когда получаем отпущение, сердца наши должны быть твердо уверены, что Бог истинно прощает нас ради Христа. И Бог в то же время Словом и обрядом побуждает сердца к вере и порождает веру, как говорит Павел, Рим. 10:17: Вера от слышания.Затем оно показывает, как Слово и обряд имеют одно и то же действие.
Но как Слово входит в ухо, чтобы поразить наше сердце, так и сам обряд поражает глаз, чтобы подвигнуть сердце. Действие Слова и обряда одно и то же, как хорошо сказал Августин, что таинство есть видимое слово, потому что обряд воспринимается глазами и есть как бы картина Слова, означающая то же, что и Слово. Поэтому действие обоих одно и то же.Исповедание осуждает учение, что таинства сообщают благодать ex opere operato.
Еще нужнее понять, как должно употреблять таинства. Здесь мы осуждаем всю толпу схоластических докторов, которые учат, что таинства сообщают благодать ex opere operato, без доброго расположения со стороны употребляющего их, если только он не ставит препятствия. Это совершенно иудейское мнение — считать, что мы оправдываемся обрядом без доброго расположения сердца, то есть без веры. И однако это нечестивое и пагубное мнение преподается с великим авторитетом по всему царству папы. Павел противоречит этому и отрицает, Рим. 4:9, что Авраам оправдался обрезанием, но утверждает, что обрезание было знамением, данным для упражнения веры. Так мы учим, что в употреблении таинств должна быть добавлена вера, которая должна веровать этим обетованиям и принимать обещанное, здесь предлагаемое в таинстве. И причина ясна и вполне обоснована. [Это есть верное и истинное употребление святого таинства, на которое христианские сердца и совести могут смело полагаться.Оно настаивает, что вера должна принимать обетования, предлагаемые в таинствах.
] Обетование бесполезно, если оно не принято верой. Но таинства суть знамения [и печати] обетований. Поэтому в употреблении таинств должна быть добавлена вера, так чтобы, если кто употребляет Вечерю Господню, он употреблял ее так. Поскольку это таинство Нового Завета, как ясно говорит Христос, он должен по этой самой причине быть уверен, что то, что обещано в Новом Завете, а именно свободное отпущение грехов, предлагается ему. И пусть он принимает это верой, пусть утешает свою встревоженную совесть и знает, что эти свидетельства не ложны, но столь же верны, как если бы [и еще вернее, чем если бы] Бог новым чудом возвестил с небес, что Он желает даровать прощение. Но какая польза была бы от этих чудес и обетований неверующему? И здесь мы говорим об особенной вере, которая верует настоящему обетованию, не только той, которая вообще верует, что Бог существует, но которая верует, что отпущение грехов предлагается. Это употребление таинства утешает благочестивые и встревоженные умы.
Рассмотрите
Размышление
Исповедание обращается к числу таинств и к тому, что может быть включено.
Наконец, если среди таинств должно числить все, что имеет повеление Божие и к чему присоединены обетования, почему мы не добавим молитву, которую поистине можно назвать таинством? Ибо она имеет и повеление Божие, и весьма многие обетования; и если поместить ее среди таинств, как бы на более видное место, это побудило бы людей молиться. Также можно было бы причислить сюда милостыню и подобным образом скорби, которые сами суть знамения, к которым Бог присоединил обетования. Но опустим это. Ибо никакой благоразумный человек не будет сильно спорить о числе или названии, если только сохранятся те предметы, которые имеют повеление Божие и обетования.
Ответьте
Ответ
Как определение таинства в статье формирует ваш подход к Крещению, Вечере Господней и Отпущению грехов? Каким образом отвержение ex opere operato может оградить вашу совесть от опоры на обряд, а не на обетование Христово? Где вы видите, что статья приглашает вас к большей уверенности в том, что Бог Сам действует через эти видимые слова?
Молитесь
Молитва
Благой Отче, мы благодарим Тебя за ясное свидетельство Апологии относительно Твоих таинств. Сохрани нас от того, чтобы относиться к этим святым обрядам как к mere человеческим церемониям или как к делам, автоматически сообщающим благодать. Вместо этого даруй нам веру слышать Твое Слово и принимать обетования, присоединенные к Крещению, Вечере и Отпущению, с твердой уверенностью во Христе одном. Сохрани Твою Церковь от всякой ошибки, которая прибавляла бы или убавляла от того, что Ты установил. Пусть таинства остаются для нас истинными знамениями и свидетельствами Твоей воли, через которые Ты побуждаешь сердца к вере и уверяешь нас в прощении ради Иисуса. Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.
Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →