Eterniseed › Учебный план › Римлянам
Римлянам 1 — Eterniseed (Католический с второканоническими книгами)
Открытие
Вступление
В священном ритме церковного года первая глава Послания к Римлянам приходит подобно первым нотам интроита, призывая верных вновь услышать апостольский голос, который до сих пор звучит в каждой литургии. Павел представляет себя не как самозваного вестника, но как отделенного Святым Духом, посланного возвещать благовестие, исходящее от вечного Отца через Сына, воплотившегося от рода Давидова. Это же благовестие, учит Церковь, есть живое слово, вверенное апостолам и хранимое их преемниками, слово, которое открывает божественную праведность и обнажает глубокое расстройство человеческого сердца. Когда верные собираются вокруг алтаря, они признают, что тот же Дух, который отделил Павла для этой миссии, продолжает освящать Церковь, привлекая все народы к послушанию веры. Таким образом, глава служит дверью в тайну, празднуемую на каждой Мессе: Сын, который был обещан, умер, воскрес и ныне собирает народ в Свое владение.
Читать
Чтение
Читайте текст медленно, позволяя его ритмам отражать провозглашение, слышимое в собрании. Обратите внимание, как Павел сначала утверждает свое призвание и личность Сына, а затем без паузы переходит к всеобщему человеческому отказу от истины, которую являет само творение. Следите за постепенным нисхождением от подавления знания к конкретным расстройствам, которые следуют, когда тварь предпочитается Творцу. Пусть отрывок покоится в сердце, как часто церковный лекционарий помещает его близ праздников апостолов или в периоды, призывающие верных к покаянию и обновлению.
Изучайте
Изучение
Аргумент открывается представлением Павла как призванного апостола, отделенного для благовестия, которое Сам Бог прежде обещал через пророков в священных писаниях. Это благовестие касается Сына, Который по плоти происходит от Давида, но объявлен Сыном Божиим в силе воскресением. Предание всегда видело здесь полноту тайны воплощения: вечное Слово принимает человеческую природу, не переставая быть Божественным, так что та же Личность остается Сыном и в вечности, и во времени. От этого Сына апостолы получают благодать и миссию не для собственной славы, но чтобы привести народы к послушанию веры. Затем послание обращается к состоянию человечества вне этого благовестия. Что можно познать о Боге, то явно, ибо Бог сделал это явным через то, что сотворил; однако человеческий род, хотя и познал Бога, отказался почитать Его как Бога или воздать благодарение. В этом отказе ум омрачается, а сердце становится безрассудным, меняя славу нетленного Бога на образы тленных тварей. Литургическое предание слышит в этих стихах отголосок падения, описанного в Бытии, и предостережений пророков против идолопоклонства. Когда истина подавляется, сами страсти приходят в расстройство, и глава прослеживает горькие последствия в теле и в обществе. Церковь всегда читала этот отрывок как трезвый диагноз, а не просто перечень древних пороков; он описывает путь, который следует, когда тварь поклоняема вместо Творца. В то же время текст готовит слушателя к возвещению оправдания, которое последует в последующих главах, показывая, что благовестие есть не просто информация, но сила Божия, одна способная восстановить то, что разрушил грех.
Рассмотрите
Размышление
Те же темы звучат по всему канону. Книга Премудрости уже оплакивает безумие тех, кто, зная Творца из дел Его, обращается вместо этого к стихиям и идолам. Пророки подобным образом обличают Израиль и народы за обмен живого Бога на безжизненные изображения. В церковной литургии эти стихи слышатся в периоды, призывающие к обращению, и готовят верных к покаянным обрядам, предшествующим Евхаристии. Предание поэтому помещает Римлянам 1 в живое общение со всем Писанием, видя в аргументе Павла ту же божественную педагогику, которая проходит от первых глав Бытия через пророков к полноте откровения во Христе. Марийное благочестие находит здесь неявное противопоставление: Матерь Господня принимает слово с верой и воздает благодарение, обращая вспять образец подавления и неблагодарности, который описывает Павел. Таким образом, глава служит постоянному катехизису Церкви, напоминая крещеным, что послушание веры есть не единичный акт, но пожизненное обращение от идолов к живому Богу, празднуемому в таинствах.
Ответьте
Отклик
Где в повседневной жизни я замечаю тонкий обмен тварными благами на славу, подобающую одному лишь Богу, и как таинства могут помочь восстановить правильный порядок? Каким образом учение Церкви о творении и воплощении сформировало мою собственную благодарность за видимый мир? Как призыв привести народы к послушанию веры приглашает меня исследовать собственное свидетельство в семье, на работе и в приходе?
Молитесь
Молитва
О Отче славы, открывший вечную силу и Божество Твое через дела рук Твоих и совершеннейшим образом в Сыне Твоем, воплотившемся от Девы, даруй, чтобы мы, принявшие то же апостольское благовестие, никогда не подавляли истину неправдою. По ходатайству Марии, Матери Церкви, и всех святых, сохранивших веру, очисти наши умы от всякого идола и восстанови в нас образ Сына Твоего. Да продолжит Дух, отделивший Павла для этой тайны, освящать Твой народ, чтобы всякий народ пришел к послушанию веры и принес Тебе жертву хвалы у алтаря Агнца. Через того же Христа, Господа нашего, Который живёт и царствует с Тобою в единстве Духа Святого, Бог, во веки веков. Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь переведены на английский Eterniseed из оригинала общественного достояния методом конвергенции нескольких моделей, независимо проверены на соответствие источнику и рассмотрены четырёхмодельной межпоставщиковой комиссией. Каждая цитата механически проверена на точное совпадение с этим опубликованным переводом.