← Учебный план

Eterniseed › Учебный план › Ефесянам

Ефесянам 2 — Eterniseed (Католический с девтероканоническими книгами)

Ефесянам 2Eterniseed Original — Голос Католической Церкви22 мин
Открытие

Вступление

Вторая глава Послания к Ефесянам раскрывает тайну того, как Бог воздвигает народ от духовной смерти к живому общению Своего дома. В католической традиции этот отрывок читается как провозглашение благодати, которая не остается отвлеченной, но воплощается в таинственной жизни Церкви. Апостол прослеживает движение от отчуждения к примирению, показывая, что та же сила, которая воскресила Христа из гроба, теперь оживляет некогда мертвых во грехах. Это оживление никогда не бывает уединенным; оно собирает бывших чужих в одного нового человека, чье единство запечатлено в разрушении разделяющей стены. Таким образом, глава принадлежит живой памяти Церкви о крещении и Евхаристии, где некогда разделенные становятся согражданами, а все здание возрастает в святой храм. Как литургия провозглашает единую жертву, примиряющую небо и землю, вторая глава Послания к Ефесянам приглашает верующих узнать собственную историю в большей истории Божественного милосердия, которое продолжает созидать Тело Христово.
Читать

Чтение

Прочитайте вторую главу Послания к Ефесянам медленно, позволяя контрастам между смертью и жизнью, разделением и миром формировать вашу молитву. Обратите внимание, как текст переходит от всеобщего состояния греха к особому дару благодати, а затем от благодати к конкретному образованию единого народа. Уделите внимание языку творения и храма, ибо эти образы открывают, что спасение есть не только прощение, но и воздвижение жилища для Бога. Пусть слова о разделяющей стене побуждают к размышлению о всякой преграде, которую Христос уже устранил в Своей плоти. Читая, держите в уме таинственную жизнь Церкви, где описанная здесь благодать непрестанно принимается и празднуется.
Изучайте

Изучение

Глава открывается тем, что помещает каждого читателя в общую человеческую историю: все были мертвы через преступления и грехи. Эта смерть есть не просто нравственная неудача, но состояние отделения от жизни Божией, условие, общее для всех прежде вмешательства благодати. Апостол утверждает, что Бог, богатый милостью, оживотворил нас вместе со Христом. Это оживотворение есть первое движение нового творения; оно не заслужено никакой предшествующей благостью, но проистекает всецело из Божественного почина. Поскольку дарованная жизнь разделена со Христом, она вводит верующего в самый образ Его смерти и воскресения, образ, который Церковь продолжает праздновать в каждом крещении. Затем текст обращается к способу этого спасения: благодатью через веру, и это не от нас, ибо это дар Божий. Исключение дел как основания для похвалы не умаляет человеческого соработничества; скорее оно помещает всякое соработничество внутри предшествующего и поддерживающего дара. Верующий становится Божиим творением, созданным заново во Христе Иисусе для добрых дел, которые сама благодать уготовляет и доводит до завершения. Это новое творение никогда не бывает изолированным. Апостол показывает, как те, кто некогда были далеко, язычники, приблизились кровью Христовой. Стена вражды разрушена в Его плоти, утверждая мир там, где прежде господствовала вражда. Христос созидает в Себе одного нового человека, примиряя и иудея, и язычника с Богом в едином теле. Это примирение есть не идея, но реальность, осуществленная в Церкви, где бывшие чужие становятся согражданами святых и членами Божия дома. Основание этого дома покоится на апостолах и пророках, с Иисусом Христом как краеугольным камнем. Образ переходит от дома к храму: все здание, соединяемое, возрастает в святой храм в Господе. Верующие созидаются вместе в жилище Божие в Духе. Этот храмовый язык перекликается с пониманием Церковью самой себя как места, где присутствие Божие обитает таинственно. Тот же Дух, Который воскресил Христа, теперь обитает в живых камнях, составляющих Церковь, делая каждое совершение Евхаристии участием в едином храме, каковым является Тело Христово. Таким образом, глава движется от индивидуального воскресения к общинному созиданию, открывая, что благодать всегда образует общину и что община направлена к непрестанному присутствию Божию.
Рассмотрите

Размышление

Вторая глава Послания к Ефесянам находится в тесной связи с другими свидетельствами Писания о той же тайне. Язык нового творения отзывается началом книги Бытия и указывает вперед на обновленное небо и землю Апокалипсиса. Образ храма напоминает о пребывании Бога с Израилем в Ветхом Завете и находит исполнение в видении небесного Иерусалима, где Бог обитает со Своим народом. В Новом Завете то же движение является в Послании к Римлянам, где благодать преизобилует там, где умножился грех, и в Первом послании Петра, где верующие суть живые камни, созидаемые в духовный дом. Предание всегда читало эти отрывки вместе, признавая, что единая благодать Христова производит и личное обновление, и церковное единство. Литургически глава перекликается с Пасхальным бдением, когда Церковь празднует переход от смерти к жизни, и с каждой Мессой, где некогда разделенные собираются вокруг единого престола. Девтероканоническая литература премудрости с ее акцентом на доме, который созидает Премудрость, дает дополнительный резонанс: Церковь есть тот дом, основанный и обитаемый воплощенным Словом.
Ответьте

Отклик

В каких областях повседневной жизни вы все еще переживаете разделяющую стену, которую Христос уже разрушил, и как таинство покаяния может помочь вам жить миром, Им установленным? Как ваше участие в Евхаристии укрепляет ваше осознание того, что вы созидаетесь вместе с другими в жилище для Бога? Где вы заметили, что благодать заранее уготовляет для вас добрые дела, и как вы можете более сознательно соработничать этой благодати на этой неделе?
Молитесь

Молитва

О Боже, Который кровью Сына Твоего разрушил всякую стену разделения и воздвиг нас от смерти к жизни, даруй нам жить как живым камням в храме, который Ты созидаешь. Да продолжит благодать, некогда оживотворившая нас, образовывать нас в единое тело, единый дом, единое жилище для Духа Твоего. По ходатайству Благословенной Девы Марии, принявшей Слово в совершенной вере, и со всеми святыми, предварившими нас в той же благодати, да возрастем мы вместе в полноту Христову. Прими поклонение, которое мы приносим в единении со всей Церковью, и доведи до завершения доброе дело, начатое Тобою в нас, доколе не предстанем пред Тобою как святой храм, исполненный Твоего присутствия, через Христа Господа нашего. Аминь.

Eterniseed Original — Голос Католической Церкви · Общественное достояние

Источник и проверка

Цитаты здесь переведены на английский Eterniseed из оригинала общественного достояния методом конвергенции нескольких моделей, независимо проверены на соответствие источнику и рассмотрены четырёхмодельной межпоставщиковой комиссией. Каждая цитата механически проверена на точное совпадение с этим опубликованным переводом.