Eterniseed › Учебный план › Деяния
Деяния 3 — с католическим комментарием Хейдока
Открытие
Вступление
Сегодня мы вступаем в живой поток католического изучения Писания с католическим семейным комментарием Хейдока к главе 3 Деяний. Это почтенное собрание собирает прозрения Уитэма, Кальме, Чаллонера и Отцов, чтобы осветить первое публичное чудо апостольской эпохи. Следуя за апостолами в храм в час молитвы, заметки Хейдока ведут нас через тайну исцеления, провозглашение воскресшего Христа и древние обетования, ныне исполнившиеся. Пусть этот ежедневный урок привлекает наши умы и сердца к более глубокому общению со Словом, Которое продолжает действовать через Свою Церковь.
Читать
Чтение
Возьмите священный текст и читайте главу 3 Деяний медленно и молитвенно. Обратите внимание на хромого у Красных ворот, смелую заповедь, произнесённую именем Иисуса, и бесстрашное обращение Петра к изумлённой толпе. Позвольте словам отозваться в вашем сердце, когда свидетельство ранней Церкви вновь оживает.
Изучайте
Изучение
Хейдок начинает, помещая апостолов в ежедневный ритм молитвы в храме.
Комментарий к католической Библии Хейдока В храм. Хотя иудейские обряды вскоре должны были прекратиться, все же не было противозаконным следовать им; и они шли в храм как в подобающее место для молитвы. (Уитхэм) --- Девятый час, то есть около трех пополудни. Но мы должны здесь заметить, что евреи делили свет на двенадцать часов, а тьму на двенадцать часов; так что их часы были неравной длины: длиннее летом, короче зимой. (Менохиус) --- Обычай молиться три раза в день древний среди иудеев. Даниил в Вавилоне открывал свое окно на стороне, которая смотрела в сторону храма Иерусалима, и три раза в день преклонял колени перед Господом. Древние отцы Церкви настоятельно рекомендовали этот установленный обычай молиться три раза в день, утром, в полдень и вечером. Это действительно не заповедь, но религиозное наблюдение, к которому она приглашает всех своих детей. См. святого Климента Александрийского, Конституции, книга седьмая, глава двадцать четвертая; Тертуллиан, о постах и прочее. --- В католических странах звон колокола утром, в полдень и вечером возвещает время для чтения Ангелуса Домини, краткой молитвы в честь воплощения. В эти моменты все, чем бы ни были заняты, будь то трудом в поле или дома, все прекращают свои занятия, пока не прочтут молитву. Повторение этого и подобных практик нельзя слишком сильно рекомендовать католикам нынешнего дня. Они имеют особое преимущество в возвращении души, которая слишком легко рассеивается и отвлекается, к Богу, ее первому началу и последнему концу. (Хейдок)Комментарий далее представляет исцеляющее слово Петра и пространное святоотеческое размышление об имени Иисуса.
Но что имею, то даю тебе. Хотя святой Лука сказал нам (глава вторая, стих сорок третий), что апостолы творили многие чудеса и знамения, однако это первое указанное. Во имя Иисуса Назарянина (известного под этим именем, хотя из Вифлеема) встань и ходи. Во имя Иисуса, недавно пригвожденного ко кресту. (Уитхэм) --- Это не тень великого имени, тень великого имени, но истина того, что оно означает, Спаситель. Не без причины это имя в Песни Песней сравнивается с елеем в его трояких свойствах: давать свет, пищу и лекарство. Когда проповедуется, оно просвещает; когда о нем размышляют, оно питает нас; когда призывается, оно облегчает наше горе. Откуда такое внезапное сияние веры распространилось по миру, как не через проповедь имени Иисуса? Как сиял этот свет и привлекал взоры всех, когда, исходя подобно молнии из уст Петра, он укреплял слабость ног хромого и просвещал умы многих духовно слепых? Не рассеял ли он тогда огонь, когда воскликнул: во имя Господа нашего Иисуса Христа встань и ходи? Это имя также пища. Не освежаетесь ли вы всякий раз, как вспоминаете его в уме? Что так сильно утешает ум? Что так скоро восстанавливает наши утомленные чувства и дает новую силу нашей крепости; поощряет добродетели, лелеет целомудренные привязанности? Всякая пища суха для меня, если не приправлена этим елеем; безвкусна, если не посыпана этой солью. Если вы пишете, мне это не по вкусу, если я не читаю имя Иисуса. Если вы читаете или говорите, мне это не доставляет удовольствия, если я не слышу имя Иисуса. Иисус — мед в устах, музыка для уха, но восторг для сердца. Это также мое лекарство. Вы печальны? Пусть Иисус войдет в ваше сердце, а оттуда взойдет на ваш язык. И вот, при восходе этой звезды всякое облако отступит, и вернется ясность. Вы впадаете в преступление или бежите на край отчаяния: призовите это имя жизни, и вы будете возвращены к жизни и прочее. (Святой Бернард, Проповедь пятнадцатая на Песнь Песней, около середины.)Затем Хейдок обращается ко второй публичной речи Петра и к тому осторожному образу, которым он обращается к народу.
Петр, видя, отвечал народу. Это вторая проповедь, о которой сообщается, которая, как замечает святой Иоанн Златоуст, была произнесена публично в храме. --- Что смотрите на нас? Святой Петр в начале заботится воздать славу Богу. (Уитхэм)В следующих стихах комментарий отмечает взвешенную благоразумность, с которой Петр обличает своих слушателей.
Деяния тринадцать не восхищается ли во второй речи святого Петра, как и в первой, благоразумием и рассудительностью, с которыми он обличает иудеев? Он упрекает их, но с такой кротостью, что не оскорбляет их, и преподает им истины в меру их способности переносить их; по примеру своего Учителя и Спасителя он смягчает горечь истины, предоставляя им извинение. Они согрешили по неведению. (Калмет)
Рассмотрите
Размышление
Хейдок далее исследует доктринальные последствия небесного пребывания Христа и отвержение ошибки милленаризма.
Которого небо действительно должно принять, как также и в протестантском переводе не вместить: и нельзя извлечь отсюда никакого аргумента, что тело Христово не может истинно в то же время находиться в святом Таинстве, особенно иным образом. Истинный смысл этих слов состоит в том, что небо есть место пребывания Христа до дня суда, и что напрасно было им думать, будто Он придет, чтобы завладеть каким-либо временным царством. (Уитхэм) --- Восстановление всего. Иисус пребывает на небе до Своего второго пришествия судить живых и мертвых. Это великий день, когда все окончательно устроится и восстановится в должном порядке. Он отомстит за оскорбления, нанесенные Богу; восстановит мир страждущим праведникам земли и справедливость их гонителям. Он возвысит Свою Церковь и Сам примет поклонение от всякого племени людей. (Кальмет) --- См. 2 Петр iii. 13. Этот текст вместе с тем, что мы читаем здесь, неразрывно соединяет последнее пришествие Иисуса Христа со всеобщим восстановлением, обещанным в обоих этих местах, и полностью исключает Тысячелетие, которого некоторые ошибочно ожидают между свершением первого и второго из этих событий. См. размышления Боссюэ о 20-й главе Апокалипсиса, где опровергаются ошибки многих протестантских писателей, особенно Додвелла. Чтобы показать, что ошибка Тысячелетия не может быть указана как общая причина, побуждавшая первых христиан к мученичеству, достаточно привести это решающее место святого Иустина, который после Папия был первым сторонником этой системы: говоря Трифону о сем временном царстве, которым Христос должен был наслаждаться здесь внизу, в восстановленном Иерусалиме со святыми, воскресшими из мертвых, в течение тысячи лет, он говорит: 'Я уже исповедал, что многие другие со мною были этого мнения; ... но есть многие другие, и лица здравой веры и примерного поведения, которые отвергают это мнение.' (В диалоге с Трифоном, n. 84.) --- Климент Александрийский, святой Киприан и Ориген излагают принципы, диаметрально противоположные этой системе. Она также была явно опровергнута Гаем и святым Дионисием Александрийским, одним из величайших светил третьего века, как мы узнаем от Евсевия и святого Иеронима.
Ответьте
Отклик
Как древняя практика Церкви молиться в установленные часы до сих пор формирует ваш день? Каким образом имя Иисуса приносит исцеление в те области вашей жизни, которые кажутся хромыми или бессильными? Куда Господь может приглашать вас говорить истину с той же взвешенной любовью, которую проявляет Пётр?
Молитесь
Молитва
Господи Иисусе, через заступничество Петра и Иоанна простри руку Твою, чтобы исцелить всякую немощь, удерживающую нас от хождения путями Твоими. Да имя, которое мы призываем утром, в полдень и вечером, непрестанно возвращает нас к Тебе, истинному храму и источнику всякой благодати. Укрепи Церковь Твою провозглашать воскресение Твоё с той же ясностью и кротостью, которые отличали первых свидетелей, доколе всё не будет восстановлено в Тебе. Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.
Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →