← Учебный план

Eterniseed › Учебный план › Матфея

Матфей 8 — с примечаниями женевских аннотаторов

Матфея 8Полярные примечания Женевской Библии (1599)18 мин
Открытие

Вступление

В теплой простоте Реформатского исповедания женевские аннотаторы, Теодор Беза, Уильям Уиттингем и их собратья, изложили маргинальные примечания Женевской Библии 1599 года к главе 8 Евангелия от Матфея. Их краткие наблюдения прослеживают власть Господа над болезнью, демонами и глубиной, отмечая при этом истинный путь тех, кто хотел бы следовать за Ним. Мы обращаемся к этим примечаниям сегодня, чтобы Дух вновь мог оживить ту же веру и святую решимость в нас.
Читать

Чтение

Давайте теперь прочитаем главу 8 Евангелия от Матфея в Женевской Библии 1599 года, внимая голосу Христа, Который исцеляет, повелевает стихиями и призывает учеников оставить всё. Просите Господа открыть сердце, когда текст будет услышан.
Изучайте

Изучение

Аннотаторы начинают с того, что ставят перед читателем сотника. Стих 5. 8:5 {2} И когда Иисус вошел в Капернаум, подошел к Нему сотник и умолял Его, (2) Христос, представляя им пример необрезанного сотника, но обладающего превосходной верой, возбуждает ревность в иудеях и одновременно предостерегает их об их отвержении и призвании язычников. Затем они отмечают готовое исповедание книжника. Стих 19. 8:19 {4} И подошел один книжник и сказал Ему: Учитель! я пойду за Тобою, куда бы Ты ни пошел. (4) Истинные ученики Христовы должны приготовить себя ко всякого рода бедствиям. В пути они отмечают заботу Христа о Своих. Стих 23. 8:23 {6} И когда Он вошел в лодку, за Ним последовали ученики Его. (6) Хотя Христос часто как будто пренебрегает Своими даже в самых крайних опасностях, однако в должное время Он укрощает всякие бури и приводит Своих в тихую пристань.
Рассмотрите

Размышление

Наконец они взвешивают выбор гергесинцев. Стих 28. 8:28 {7} И когда Он прибыл на другой берег в страну Гергесинскую, Его встретили два бесноватых, вышедшие из гробов, весьма свирепые, так что никто не смел проходить тем путем. (7) Христос пришел избавить людей от жалкого порабощения сатаны: но мир скорее обойдется без Христа, чем без самого низкого и малого из своих удобств.
Ответьте

Отклик

Где слово Господне недавно пробудило веру, которой могли бы позавидовать другие? Какое утешение или какая цена следования за Христом предстали перед вами на этой неделе? Как предпочтение мира своим свиньям все еще проявляется в наших собственных сердцах?
Молитесь

Молитва

Благой Отче, пославший Сына Твоего избавить нас от рабства сатаны, даруй, чтобы мы ценили Его присутствие выше всякого удобства. Соделай нас истинными учениками, готовыми оставить всё, когда Ты зовешь. Укроти бури, угрожающие маленькой лодке Твоей, и приведи нас в целости к желанной пристани. Да не удержит любовь к свиньям Христа от наших берегов, но скорее изгони всякое нечистое пристрастие. Во имя Его молимся. Аминь.

Полярные примечания Женевской Библии (1599) · Общественное достояние

Источник и проверка

Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.

Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →