← Учебный план

Eterniseed › Учебный план › Даниил

Даниил 3 — с примеч.

Даниил 3Полярные примечания Женевской Библии (1599)20 мин
Открытие
В простой исповеднической теплоте Реформации мы обращаемся сегодня к маргинальным примечаниям Женевской Библии 1599 года на главу 3 книги Даниила, подготовленным Теодором Безой, Уильямом Уиттингемом и их коллегами-аннотаторами. Эти примечания открывают повествование о печи с трезвым пониманием столкновения между истинным поклонением и притворством религии, навязываемым земной властью. Их тщательные наблюдения помогают нам увидеть как злобу противников, так и стойкое исповедание трех еврейских служителей. Следуя их замечаниям, мы напоминаем себе, что один Бог избавляет Свой народ и что учение должно сопровождать всякий знак Его руки.
Читать

Чтение

С сердцами, готовыми принять слово, прочитаем главу 3 книги Даниила в Женевской Библии 1599 года. Внимательно отнеситесь к царскому указу, отказу трех служителей, печи, разогретой в семь раз сильнее, и явлению четвертой фигуры в огне. Просите Господа открыть ваше разумение, пока аннотаторы Женевской Библии помогают нам взвешивать каждый стих.
Изучайте

Изучение

Аннотаторы начинают с разоблачения провозглашения глашатая всем народам и языкам. Стих 4. 3:4 Тогда глашатай воскликнул громко: вам повелевается, о народы, {d} нации и языки, (d) Это два опасных оружия, которые сатана использовал, чтобы сражаться против детей Божьих: согласие множества и жестокость наказания. Ибо хотя некоторые боялись Бога, множество, согласившееся на нечестие, убедило их; и здесь царь требовал не внутреннего согласия, а внешнего жеста, чтобы иудеи мало-помалу научились забывать свою истинную религию. Затем они записывают решительный ответ трех мужей царю. Стих 16. 3:16 Седрах, Мисах и Авденаго отвечали и сказали царю: о Навуходоносор, мы {g} [не] заботимся отвечать тебе в этом деле. (g) Ибо они причинили бы вред Богу, если бы усомнились в этом святом деле, и поэтому говорят, что они решены умереть за дело Божие. Затем аннотаторы подробно излагают две основы их исповедания. Стих 17. 3:17 Если так, то Бог наш, Которому мы служим, {h} силен избавить нас от горящей печи огненной, и Он избавит [нас] из руки твоей, о царь. (h) У них две основы: первая — сила и промысл Божий над ними, вторая — их дело, которое было славой Божией и свидетельством Его истинной религии своей кровью. И так они открыто исповедуют, что не будут даже внешне соглашаться с идолопоклонством. Далее они отмечают яростную команду царя разогреть печь в семь раз сильнее. Стих 19. 3:19 Тогда Навуходоносор исполнился ярости, и вид лица его изменился против Седраха, Мисаха и Авденаго: [поэтому] он сказал и повелел, чтобы печь разогрели в семь {i} раз больше, чем обычно. (i) Это показывает, что чем больше тираны свирепствуют и чем более хитро проявляют себя в изобретении странных и жестоких наказаний, тем более прославляется Бог Своими служителями, которым Он дает терпение и постоянство переносить жестокость их наказания. Ибо либо Он избавляет их от смерти, либо за эту жизнь дает им лучшее.
Рассмотрите

Размышление

Аннотаторы подчеркивают важнейший вывод относительно чудес и необходимости учения. Стих 28. 3:28 [Тогда] Навуходоносор сказал и произнес: {m} Благословен Бог Седраха, Мисаха и Авденаго, Который послал Своего ангела и избавил Своих служителей, уповавших на Него, и изменил слово царя, и предали тела свои, чтобы не служить и не поклоняться никакому богу, кроме своего Бога. (m) Он был побужден величием чуда к прославлению Бога, но сердце его не было затронуто. И здесь мы видим, что чудес недостаточно, чтобы обратить людей к Богу, но что учение прежде всего должно быть соединено с ними, без которого не может быть веры. Наконец они взвешивают указ языческого царя против богохульства и его урок для церкви. Стих 29. 3:29 Поэтому я издаю указ, чтобы всякий народ, нация и язык, которые скажут {n} что-либо дурное против Бога Седраха, Мисаха и Авденаго, были рассечены на куски, а дома их сделаны навозной кучей: потому что нет другого Бога, который мог бы избавить подобным образом. (n) Если этот языческий царь, движимый Духом Божиим, наказывал бы богохульство и издал закон с наказанием для таких преступников, тем более должны все, кто исповедует религию, позаботиться, чтобы такое нечестие не происходило, чтобы, согласно их знанию и ответственности, они не понесли двойного наказания.
Ответьте

Отклик

1. Где вы видите те же два оружия множества и жестокости, направленные против верного свидетельства сегодня? 2. Как отказ трех мужей сомневаться в силе Божией или в своем собственном деле укрепляет вашу собственную решимость? 3. Каким образом вы можете быть искушаемы покоиться на внешних знамениях, а не держаться здравого учения, соединенного с ними?
Молитесь

Молитва

Всевышний Боже, пославший Твоего ангела сохранить Твоих служителей в огненной печи, даруй нам то же постоянство, которое проявили Седрах, Мисах и Авденаго. Сохрани нас от притворства религии, ищущего лишь человеческой славы. Пусть Твое слово, а не согласие множества, управляет нашим поклонением. Когда тираны свирепствуют и изобретаются наказания, дай нам терпение и ясное исповедание, что Ты один силен избавить. Соедини здравое учение со всяким знамением Твоей силы, чтобы мы не покоились на чудесах одних. Так образуй нас, чтобы мы предали тела свои, а не поклонились никакому идолу, через Иисуса Христа, Господа нашего. Аминь.

Полярные примечания Женевской Библии (1599) · Общественное достояние

Источник и проверка

Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.

Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →