← Учебный план

Eterniseed › Учебный план › Псалмы

Псалмы 143-144 — с католическим комментарием Хейдока

Псалмы 143-144Комментарий Хейдока на Библию20 мин
Открытие
Сегодня мы обращаемся к католическому семейному комментарию Библии Хейдока на Псалмы 143 и 144. Эти священные песни выражают крик души о спасении и ее решимость благословлять Господа без конца. Хейдок собирает мудрость более ранних католических толкователей, чтобы помочь семьям читать Писание с верой и ясностью. Через его заметки мы видим, как древние названия, еврейские выражения и церковная традиция сходятся, чтобы раскрыть неизменную заботу Бога. Пока мы слушаем, да укрепят эти размышления наше доверие и воспламенят нашу хвалу.
Читать

Чтение

Возьмите священный текст в руки и читайте Псалмы 143 и 144 медленно и молитвенно. Пусть слова псалмопевца станут вашими собственными, когда вы просите Господа услышать ваш голос и избавить вас от всякого врага. Пауза после каждого стиха, чтобы насладиться образами скалы, света и неизменной милости. Позвольте Духу насаждать эти стихи глубоко в ваше сердце сегодня.
Изучайте

Изучение

Хайдок начинает с рассмотрения заголовка и исторического фона. Хайдок Католический комментарий к Библии Голиаф. В еврейском тексте просто: «Давида». (Хайдок) — Святой Иларий считает, что Септуагинта добавила остальное по вдохновению, (Кальмет) потому что это был первый военный подвиг Давида. (Уортингтон) — Но другие не придают значения этой части заголовка. Однако Халдейский перевод, кажется, намекает на ту же победу, (ст. 10.) а Сирийский — на ту, которую Давид одержал над Асафом, братом Голиафа, 1 Паралипоменон xx. 5. (Кальмет) — Давид молится, чтобы он одолел филистимлян и воздал благодарение в Псалме xvii. (Ферран) — Эти два псалма очень похожи, и этот, кажется, был написан после того, как мятежники были разбиты, тогда как 17-й выражает чувства пророка к концу его жизни за все его победы. (Кальмет) — Зоровавель после поражения Гога, (Иезекииль xxxviii.; Ориген) или Маккавеи; (греческий парафраст.) или Иисус Христос мог принять эти чувства. (Святые Отцы) — Кимхи и Гоан относят псалом к Мессии. (Кальмет) — Бог. Еврейский: «скала». — Пальцы. Которые выбрали пять камешков. Ему предстояло проявить себя, и всё же признать, что весь успех исходит от Бога. (Бертье) — Он не был обучен войне, когда одолел Голиафа. (Уортингтон) Комментарий продолжает исследовать тему милости. Милость. «Все имена Бога напоминают нам о Его благодеяниях». (Святой Иероним) — Мой народ. После поражения мятежников, (Кальмет) и смерти Иевосфея. (Бертье) — Еврейский текст может также означать «народы», как в Псалме xvii, (Сирийский и др.) включая их и различные народы, покорённые Давидом. (Кальмет) — Завоеватели обычно в смятении, тогда как те, кто держит свои страсти в узде, свободны, 2 Коринфянам iii. 17. (Бертье) Хайдок затем обращается к Псалму 144 и его призыву к хвале. Хайдок Католический комментарий к Библии Хвала. Оставшиеся семь псалмов относятся к хвалам Богу, чтобы показать, что это занятие должно быть нашей славой как во времени, так и в вечности, поскольку все были созданы для этой цели. (Преподобный Беда) — Это седьмой из алфавитных псалмов, из которых последние четыре признаются святым Иеронимом совершенными. См. Псалом xxiv., xxxiii., xxxvi., cx., cxi. и cxviii. Однако здесь стих 14., который должен начинаться с Н, отсутствует в еврейском тексте, хотя, вероятно, он был там изначально, так как он есть в греческом и латинском, (Уортингтон) а также в сирийском и арабском. (Кальмет) — Отсюда видно, что наши переводы не всегда следует исправлять по еврейскому тексту, который мог бы быть сделан более совершенным при сопоставлении с ними. (Уортингтон) — Евреи утверждают, что всякий, кто читает этот псалом трижды в день, может быть уверен в обретении неба, при условии, говорит Кимхи, что его сердце сопровождает его слова. Новокрещённые обычно читали его в благодарение за принятие тела и крови Христовых. (Святой Иоанн Златоуст) — Ферран предполагает, что этот псалом был составлен после плена. Но для этого предположения, кажется, нет оснований, и автор, вероятно, не имел в виду никакого конкретного события. (Кальмет) — Мой царь. На которого я полностью полагаюсь. (Бертье) — И вовек. Святой Иероним: «и после», (Хайдок) как во времени, так и в вечности. Христос назван царём, которому обещаны народы; (Псалом ii.) и Давид воздаёт высшую честь Пресвятой Троице. (Уортингтон) — Давид продолжает хвалить Бога устами верных, а также на небесах.
Рассмотрите

Размышление

Комментарий далее размышляет о Царстве Божьем. Века. Царство Бога в Его Церкви очень величественно, но не так, как на небесах. (Уортингтон) --- Еврейский, Халдейский, Аквила, Святой Иероним и др. опускают этот стих, который необходим для завершения алфавита. Он, вероятно, начинался с Намон, 'Верный'. (Кальмет) --- Септуагинта не могла вставить его по вдохновению, поскольку они были только переводчиками. (Бертье) --- Следовательно, он был в их еврейских копиях. (Убигант)
Ответьте

Отклик

1. Где мне больше всего нужно, чтобы Господь был моей скалой и моим избавлением сегодня? 2. Как я могу позволить благодарности за милость Божию формировать то, как я говорю с другими? 3. Какими простыми способами я присоединюсь к псалмопевцу в благословении Господа во все времена?
Молитесь

Молитва

Господи, Ты наша скала, наш свет и наша неизменная милость. Научи нас взывать к Тебе, как Давид, доверяя, что Ты слышишь каждую молитву. Сформируй наши сердца, чтобы мы хвалили Тебя в каждый сезон, как во времени, так и в вечности. Да звучат слова этих псалмов в наших домах и направляют наши семьи к небу. Укрепи нас, чтобы мы жили как граждане Твоего Царства, ныне и присно. Аминь.

Комментарий Хейдока на Библию · Общественное достояние

Источник и проверка

Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.

Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →