Eterniseed › Учебный план › Псалмы
Псалмы 11-12 — с примеч.
Открытие
В простой и исповеднической теплоте Реформации мы обращаемся сегодня к маргинальным примечаниям Женевской Библии 1599 года на Псалмы 11-12, подготовленным Теодором Безой, Уильямом Уиттингемом и их коллегами-комментаторами. Эти краткие, насыщенные Писанием комментарии направляют церковь к упокоению в суверенном суде Господа и верном сохранении, когда праведных кажется мало, а нечестивые, кажется, преобладают. Примечания удерживают наши взоры на престоле на небесах и на непреложном слове, поддерживающем бедных. Пока мы слушаем, да откроет тот же Дух, который побуждал комментаторов, наши сердца к принятию утешения и предостережения, которые дают эти псалмы.
Читать
Чтение
С благоговением прочитаем Псалмы 11 и 12 в Женевской Библии 1599 года, делая паузу после каждой главы, чтобы услышать, как комментаторы раскрывают текст. Внимательно отнесемся к уверенности Давида в Господе и его воплю о помощи, когда верные оскудевают. Пусть слова укоренятся в сердце, прежде чем мы обратимся к маргинальным примечаниям, сопровождающим их.
Изучайте
Изучение
Женевские комментаторы открывают свои примечания на эти псалмы аннотацией к Псалму 11, стих 1.
Стих 1. 11:1 [Главному певцу, [Псалом] Давида.] На Господа уповаю я: как говорите вы душе моей: {а} Беги [как] птица на гору твою? (а) Это нечестивый совет его врагов ему и его спутникам, чтобы отогнать его от надежды на обетование Божие.Они продолжают, направляя внимание на престол и суд Господа в примечании к стиху 4.
Стих 4. 11:4 Господь [пребывает] в святом храме Своем, престол Господень на небесах: очи Его {d} видят, веки Его испытывают сынов человеческих. (d) Хотя все на земле в беспорядке, Бог все же совершит суд с небес.Затем комментаторы обращаются к обетованию Господа восстать за угнетенных в примечании к Псалму 12, стих 5.
Стих 5. 12:5 {d} За угнетение бедного, за воздыхание нищего ныне восстану, говорит Господь; Я {e} поставлю его в безопасности [от того, кто] дышит на него. (d) Господь движим жалобами Своих и избавляет в конце от всякой опасности. (e) Поскольку слово и обетование Господне истинно и неизменно, Он исполнит его и сохранит бедного от этого нечестивого поколения.
Рассмотрите
Размышление
Женевские комментаторы подводят итог в примечании к Псалму 12, стих 7.
Стих 7. 12:7 Ты сохранишь {f} их, Господи, Ты сохранишь их от этого поколения вовек. (f) То есть Твоих, хотя был только один человек.Они завершают раздел последним наблюдением к стиху 8.
Стих 8. 12:8 Нечестивые ходят повсюду, {g} когда низкие люди возвышены. (g) Ибо они подавляют благочестивых и поддерживают нечестивых.
Ответьте
Отклик
В чем вы более всего нуждаетесь услышать, что Господь все еще царствует со святого храма Своего? Как обетование сохранения укрепляет вас, когда верные, кажется, оскудевают? Каким образом вы ответите на призыв довериться слову Господа, а не совету боязливых?
Молитесь
Молитва
О Господи, пребывающий на небесах и испытующий сынов человеческих, даруй нам ту же веру, которая двигала Давидом и которую лелеяли женевские комментаторы. Когда основания, кажется, разрушены и благочестивые, кажется, прекращаются, удержи нас от бегства на наши собственные горы. Восстань за воздыхание нищего, поставь бедного в безопасности и сохрани тех, кто Твои, от этого поколения вовек. Да будет Твое истинное и неизменное слово нашим уделом и нашей чашей, через Иисуса Христа, Господа нашего. Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.
Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →