← Учебный план

Eterniseed › Учебный план › Премудрость Соломона

Ты щадишь всех, ибо они Твои, о Господи, любящий души

Премудрость Соломона 11-12О Книге Премудрости (Commentariorum in librum Sapientiae libri tres) святого Рабана Мавра (переведено Eterniseed с латинского текста, находящегося в общественном достоянии)20 мин
Открытие
Есть место в Книге Премудрости, где писатель, проследив чудеса Божии в пустыне, внезапно обращается от дел Божиих к сердцу Божию и разражается гимном милосердия столь нежным, что его трудно читать без трепета. Он говорит, что Господь любит все, что сотворил, что щадит всех, потому что все Его, что прощает грехи людей, дабы они покаялись. В этот гимн святой Рабан Мавр входит, как сын входит в дом отца, не спеша и как дома. Он видит здесь не Бога, который терпит Свои создания, но Бога, который, по его словам, добрый мастер, любящий, сохраняющий и управляющий своим добрым делом. Пока мы пребываем с этими двумя главами, давайте позволим безграничному терпению Творца, любящего души, привлечь нас к тому же терпению, той же милости в наших отношениях друг с другом.
Читать

Чтение

Медленно прочитайте Премудрость 11 и 12, следя за поворотом. Глава начинается с попечения Божия о Своем народе в пустыне — вода, извлеченная из скалы, утоление жажды — и восходит к великому исповеданию, что Господь устрояет все мерой, числом и весом. Затем следует сердце: «Ты милуешь всех... Ты щадишь всех, ибо они Твои, о Господи, любящий души». Премудрость 12 продолжает ту же мелодию, обращаясь к долгому терпению Божию даже с нечестивыми народами и к Его научению, что Его собственные дети должны поэтому быть милосердными.
Изучайте

Изучение

Рабан прежде всего приходит к великому исповеданию Премудрости 11:20, что Бог устроил все мерой, числом и весом, и слышит в этом не холодность, но самую точную нежность. Бог, говорит он, делает все по истине, суду и правде; нет ничего в Его делах неупорядоченного или неподобающего; скорее Он умеряет, смягчает и располагает все Свои суды весами высшей справедливости. Весы Божии — это не весы тирана, но Отца, который взвешивает каждую душу с совершенной заботой. А когда текст обращается к самой милости — «Ты милуешь всех, потому что можешь все» — Рабан показывает, что всемогущество и кротость едины в Боге: Сила Божия, всегда смешанная с благостью, хотя и ни в чем не нуждается, однако не презирает Своего дела в людях из-за их недостатков, но, прощая через покаяние, омывает их от грехов и отеческим благочестием воспитывает и питает, чтобы собрать к Себе. Всемогущий ничего не нуждается от нас; Он прощает, потому что любит то, что сотворил.
Рассмотрите

Размышление

Когда Премудрость говорит, что Бог щадит всех, потому что все Его, любящий души, Рабан обращается к самому домашнему и прекрасному образу: Добрый мастер любит, сохраняет и управляет своим добрым делом, и потому, если когда-либо немощь людей уклоняется от пути истины через грех, Он терпит в великом долготерпении, ожидая, что они обратятся к лучшему через покаяние. Бог, сотворивший нас, не отбросит легко то, что Его собственные руки образовали; Он ждет. И об этой сладости писатель Премудрости восклицает: «О, как благ и сладок Дух Твой, о Господи, во всех вещах!» — на что Рабан просто отвечает: Ибо Дух Божий сладок, поскольку Он есть любовь Божия и податель всякого блага. Эта сладость не есть слабость. В Премудрости 12 то же терпение простирается даже на нечестивых, чтобы Бог Своей благостью, надолго откладывая, приостанавливал суд, по его словам, чтобы иметь больше тех, кому Он может оказать Свое благодеяние. Всякая отсрочка суда Божия — это дверь, которую Он держит открытой.
Ответьте

Отклик

Премудрость 12 говорит, что Бог научил Свой народ такими делами, «что они должны быть справедливыми и человеколюбивыми» — что милость, явленная им, должна стать милостью, которую они являют. Рабан выводит из этого закон Царства: Воистину блажен тот, кто в суде всегда ставит перед своими очами благочестие и благость своего Судии и, как желает, чтобы Господь помиловал его, так и сам не отказывает в милости другому, ибо суд без милости тому, кто не оказывает милости. Это применение, которого нельзя избежать. Нас просят не просто восхищаться терпением Божиим издалека; нас просят подражать ему. Сегодня держите перед очами одного человека, чью вину вы взвешивали, и взвесьте его вместо этого на весах, которыми Бог пользуется для вас — на весах того, кто любит души и ждет их. Пусть милость, которую вы получили, станет милостью, которую вы простираете, чтобы, когда придет ваш собственный день суда, вы могли надеяться, а не страшиться.
Молитесь

Молитва

О Господи, любящий души, добрый Мастер, любящий и сохраняющий дело рук Твоих, Ты милуешь всех, потому что можешь все, и ждешь в великом долготерпении, чтобы мы обратились. Научи нас сладости Духа Твоего и соделай сердца наши терпеливыми, как Твое терпение; смягчи всякий суд, который мы несем против другого, и не дай нам отказать в милости, о которой мы сами молим. Взвешивай нас не на весах, которых мы заслуживаем, но на весах Твоего сострадания, и собери нас в последний день, доброе дело Твое, к Себе. Ибо Ты любитель человеков, и Тебе мы приписываем славу, со безначальным Отцом Твоим и Всесвятым Духом Твоим, ныне и присно, и во веки веков. Аминь.

О Книге Премудрости (Commentariorum in librum Sapientiae libri tres) святого Рабана Мавра (переведено Eterniseed с латинского текста, находящегося в общественном достоянии) · Общественное достояние

Источник и проверка

Цитаты здесь переведены на английский Eterniseed из оригинала общественного достояния методом конвергенции нескольких моделей, независимо проверены на соответствие источнику и рассмотрены четырёхмодельной межпоставщиковой комиссией. Каждая цитата механически проверена на точное совпадение с этим опубликованным переводом.

Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →