Eterniseed › Учебный план › Псалмы
Псалмы 73-74 — Eterniseed (Католический с второканоническими книгами)
Открытие
Вступление
В ритме ежедневной молитвы Церкви псалмы Асафа открывают святилище, где вера испытывается видом кажущегося торжества зла. Псалмы 73 и 74 помещают верующего в напряжение между видимым успехом нечестивых и сокрытой верностью Бога завета. Первый псалом описывает почти соскальзывание ноги, когда процветание словно венчает нечестивых, а второй возносит вопль, возникающий, когда само жилище Господа оскверняется. Оба принадлежат живому голосу Церкви, которая всегда молилась этими текстами в времена гонений и в тихие часы личного испытания. Они отзываются той же тайне, которую празднуют на каждой Мессе: Агнец, который кажется закланным, но царствует, скиния, которая кажется покинутой, но остается престолом милости. Вхождение в эти главы значит поэтому вхождение в сакраментальную память Израиля и нового Израиля, где кажущееся поражение есть место, избранное для откровения божественного царства.
Читать
Чтение
Читайте Псалмы 73 и 74 медленно, позволяя движению от сомнения к видению святилища и от плача к воспоминанию о завете развернуться внутри вас. Заметьте, как нога говорящего почти соскальзывает при виде процветания нечестивых, как святилище меняет перспективу и как вопль о том, чтобы Бог вспомнил о своем жилище, следует за описанием осквернения. Обратите внимание на повторяющееся обращение к древнему царству Бога и на мольбу не забыть бедных и завет. Пусть литургическая обстановка этих псалмов — молитва в Литургии часов во времена испытаний — формирует ваше слушание, так чтобы слова стали собственным ходатайством Церкви, а не частной жалобой.
Изучайте
Изучение
Псалом 73 начинается в сердце праведника, который видит, как надменные процветают, а невинные страдают. Говорящий признается, что его шаги почти поскользнулись, потому что он завидовал легкости тех, кто насмехается над Богом, но не несет видимых последствий. Их тела гладкие, сердца горды, уста обращены против неба; однако они преуспевают. Поворотный момент наступает, когда псалмопевец входит в святилище. Там открывается конец нечестивых: они поставлены на скользкую почву и низвергнуты в мгновение. Святилище поэтому действует как место истинного зрения, где сакраментальное присутствие Бога перестраивает видение и открывает, что процветание нечестивых уже есть их погибель. Псалом завершается простым исповеданием, что Бог держит говорящего за правую руку и после примет его в славу. Псалом 74 продолжает ту же тему святилища, но теперь с позиции осквернения. Враг поставил знаки в святом месте, сжег скинию собрания и заставил умолкнуть пророков. Не осталось знамений, никто не знает, как долго продлится запустение. Однако псалом не заканчивается отчаянием. Он вспоминает, что Бог — царь от века, что Он разделил море и сокрушил головы Левиафана и установил времена года. На этом основании община умоляет Бога вспомнить завет, защитить Свое дело и не забыть бедных, которых попирают. Предание читает эти два псалма как единое движение молитвы Церкви: святилище и открывает сокрытый суд Божий, и становится самим местом кажущегося оставления, которое должно быть возвращено Ему в надежде. В литургии эти тексты всплывают в те времена, когда верные переживают то же противоречие между видимым злом и сокрытой победой креста. Они составляют часть приготовления Церкви к торжеству Агнца, напоминая молящемуся собранию, что скиния, даже оскверненная, остается местом, где Бог снова явит Свое царство.
Рассмотрите
Размышление
Эти псалмы находятся в живом разговоре с более широким каноном. Видение святилища в Псалме 73 предвосхищает момент, когда воскресший Господь открывает Писания ученикам на пути в Эммаус, показывая, что Христос должен пострадать, прежде чем войти в славу. Плач Псалма 74 отзывается Маккавейским очищением храма и всяким позднейшим восстановлением священного пространства после гонений. В Новом Завете то же напряжение появляется в притче о пшенице и плевелах, где господин позволяет обоим расти до жатвы. Предание поэтому слышит в этих главах собственный опыт Церкви через века: кажущееся торжество ереси или светской власти, осквернение алтарей и тихую уверенность, что Царь от века восстанет. Псалмы также готовят сердце к мариальному измерению молитвы Церкви, ибо Мария хранила все это в сердце своем, пока меч противоречия проходил через ее собственное святилище. Молимые в Часослове, они соединяют верных с той же тайной, которую празднуют в Евхаристии, где воспоминание о кресте приносится до пришествия Господа.
Ответьте
Отклик
Где в вашей повседневной жизни вы чувствуете, что ваша нога начинает соскальзывать, потому что надменные словно преуспевают без последствий, и как вхождение в святилище молитвы Церкви может укрепить ваши шаги? Когда вы видите осквернение святыни — будь то в культуре, в собственных пространствах Церкви или в вашем сердце — какое воспоминание о завете Бог приглашает вас вспомнить, чтобы плач стал ходатайством? Как ритм этих псалмов может сформировать ваше участие в Мессе на этой неделе, особенно в те моменты, когда победа Агнца все еще кажется сокрытой под знамениями хлеба и вина?
Молитесь
Молитва
О Господи, Царь от века, разделивший моря и сокрушивший древнего змия, воззри на Свое святилище, ныне попираемое гордыми. Когда очи наши тускнеют при виде процветания нечестивых и сердца наши почти соскальзывают, введи нас в святое место, где открывается Твой суд и престолом становится Твоя милость. Вспомни завет Твой с бедными земли; да не похвалится враг, что жилище Твое оставлено. По ходатайству Блаженной Девы, сохранившей веру под крестом, восстанови знамения присутствия Твоего среди нас. Да осенит тот же Дух, который осенил скинию, Твою Церковь, доколе всякое осквернение не обратится в славу и Агнец не примет хвалы, подобающей Ему одному, ныне и во веки. Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь переведены на английский Eterniseed из оригинала общественного достояния методом конвергенции нескольких моделей, независимо проверены на соответствие источнику и рассмотрены четырёхмодельной межпоставщиковой комиссией. Каждая цитата механически проверена на точное совпадение с этим опубликованным переводом.