← Учебный план

Eterniseed › Учебный план › Иоанн

Иоанн 11 — Eterniseed (Католический с второканоническими книгами)

Иоанн 11Eterniseed Original — Голос Католической Церкви22 мин
Открытие

Вступление

В сердце священного чтения Церкви глава одиннадцатая от Иоанна раскрывается как глубокое откровение господства Христа над могилой, приглашая верных созерцать тайну жизни, исходящей от его собственной личности. Это повествование стоит на пороге страстей, где слава Сына проявляется не только в знамениях, но и в самом обращении вспять владычества смерти. Предание принимает этот рассказ как сакраментальное предзнаменование, указывающее на воды крещения, которые поднимают душу от духовной смерти, и на Евхаристию, которая поддерживает верующего в надежде телесного воскресения. Здесь Церковь воспринимает нежное человечество Господа, соединенное с его божественным авторитетом, когда он входит в скорбь семьи, любимой ему, и превращает их оплакивание в свидетельство. Мольба сестер и замешательство учеников становятся зеркалами для каждого поколения, которое ходит верой, а не видением, учась доверять срокам божественного милосердия. В литургической жизни Церкви эта глава особенно звучит во время погребальных обрядов и на пасхальном бдении, где обещание, произнесенное в Вифании, продолжает отдаваться эхом: мертвые услышат голос Сына Божия и оживут.
Читать

Чтение

Подходите к этой главе медленно, позволяя ее диалогу и движению раскрыться в сердце. Заметьте, как Иисус получает известие о болезни Лазаря, но остается два дня там, где находится, и как эта задержка служит славе Божией, а не человеческой срочности. Обратите внимание на контраст между страхом учеников и исповеданием Марфы, между слезами Иисуса и повелением, которое вызывает мертвого из гроба. Следите за тем, как воскрешение Лазаря становится поводом как для более глубокой веры, так и для усиления противодействия, подготавливая путь кресту. Пусть повторяющееся ударение на вере направляет ваше слушание, и подумайте, как физические детали — камень, повязки, голос — приглашают Церковь увидеть в этом знамении образец каждого сакраментального встречи с воскресшим Господом.
Изучайте

Изучение

Повествование открывается болезнью Лазаря, брата Марфы и Марии, чей дом в Вифании становится сценой для решающего проявления божественной силы. Иисус, извещенный о недуге, заявляет, что болезнь не закончится смертью, но послужит откровению славы Божией и Сына. Это утверждение устанавливает ключ к истолкованию всего последующего: кажущееся поражение направлено к большему откровению. Двухдневная задержка, далекая от равнодушия, позволяет ситуации достичь человеческого предела, чтобы последующее знамение могло быть однозначно приписано воле Отца. Когда Иисус объявляет о намерении вернуться в Иудею, ученики протестуют из заботы о его безопасности, однако мрачная решимость Фомы сопровождать его уже намекает на цену ученичества, которая вскоре станет ясной. По прибытии Иисус встречает Марфу, чьи первые слова смешивают веру с разочарованием. Его ответ: 'Я есмь воскресение и жизнь', утверждает, что он не просто агент будущего воскресения, но его самый источник; всякий, верующий в него, уже обладает вечной жизнью, хотя тело может умереть. Исповедание Марфы, что Иисус есть Христос, Сын Божий, стоит как зрелый плод этой встречи. Приход Марии повторяет ту же скорбь, но вызывает у Иисуса слезы, которые предание всегда читало и как подлинное человеческое сострадание, и как откровение божественного сердца, страдающего вместе со своим народом. У гроба повеление отвалить камень встречает практическое возражение Марфы, отвеченное обещанием, что она увидит славу Божию. Молитва Иисуса, произнесенная вслух ради стоящих рядом, подчеркивает, что чудо есть ответ на волю Отца, а не проявление независимой силы. Громкий возглас: 'Лазарь, выйди', пронзает тишину могилы, и человек выходит все еще связанным, требуя от общины развязать его — образ, который Церковь издавна связывала с жизнью после крещения, в которой верные помогают друг другу сбрасывать остатки ветхого человека. Знамение порождает веру у многих, но ожесточает противодействие среди вождей, которые теперь более усердно замышляют против Иисуса, тем самым исполняя самую цель, ради которой Отец позволил Лазарю умереть.
Рассмотрите

Размышление

Эта глава перекликается с более ранними библейскими образцами, в которых Бог приносит жизнь из ситуаций полной безнадежности, от сухих костей Иезекииля до сына вдовы, воскрешенного через Илию. В наследии истолкования Церкви воскрешение Лазаря читается вместе с таинствами посвящения: выходящий из гроба предвосхищает оглашенного, восстающего от купели крещения, все еще нуждающегося в помощи общины, чтобы снять погребальные пелены прежних привычек. То же повествование предвосхищает воскресение самого Христа, чей собственный гроб будет найден пустым и чей голос будет продолжать призывать мертвых через служение Церкви. Литургически отрывок слышится на пороге Страстной недели и в Чине погребения, где обещание 'Я есмь воскресение' становится уверенным ответом Церкви на тайну смертности. Предание также видит в Марии и Марфе образцы созерцательной и деятельной любви, обе из которых влекутся к более глубокой вере действием Господа. Таким образом, глава служит мостом между намеками ветхого завета на воскресение и сакраментальной реализацией этой надежды в новом завете в теле Христовом.
Ответьте

Отклик

В каких областях моей жизни я склонен думать, что Иисус пришел 'слишком поздно', и как сама задержка может быть направлена к большему откровению его славы? Как мое участие в таинствах — особенно в крещении и Евхаристии — уже соединяет меня с жизнью воскресения, которую Иисус утверждает как свою собственную в этой главе? Куда Господь приглашает меня помочь 'развязать' другого человека от остатков греха или скорби, чтобы он мог ходить свободнее в свободе детей Божиих?
Молитесь

Молитва

Господи Иисусе Христе, провозгласивший себя воскресением и жизнью, прими нашу молитву, когда мы стоим перед гробами наших собственных надежд и могилами тех, кого мы любим. Даруй, чтобы тот же голос, который призвал Лазаря, пробудил в нас живую веру, которую никакая задержка не может погасить. По ходатайству Марии, хранившей эти тайны в сердце своем, и всех святых, прошедших через смерть в твое присутствие, укрепи Церковь развязывать друг друга от всякого остатка ветхой жизни. Да будут таинства, которые мы совершаем, залогом того окончательного воскресения, когда ты призовешь каждого по имени и всякая слеза будет отерта, ибо ты живешь и царствуешь со Отцом и Святым Духом, единый Бог, во веки веков. Аминь.

Eterniseed Original — Голос Католической Церкви · Общественное достояние

Источник и проверка

Цитаты здесь переведены на английский Eterniseed из оригинала общественного достояния методом конвергенции нескольких моделей, независимо проверены на соответствие источнику и рассмотрены четырёхмодельной межпоставщиковой комиссией. Каждая цитата механически проверена на точное совпадение с этим опубликованным переводом.