Eterniseed › Учебный план › Исаия
Исаия 61-62 — с Католическим комментарием Хейдока
Открытие
Вступление
Добро пожаловать на этот ежедневный урок, взятый из Католического семейного комментария Библии Хейдока. В главах 61 и 62 Исаии пророк возвещает о пришествии Помазанника Господня, восстановлении Сиона и вечном завете, который охватит все народы. Компиляция Хейдока собирает взгляды более ранних католических толкователей, чтобы осветить эти обещания для Церкви сегодня. В течение следующих нескольких минут мы прочитаем священный текст, изучим избранные заметки из комментария, рассмотрим их более глубокие связи, ответим в молитвенном размышлении и завершим сердечной молитвой.
Читать
Чтение
Возьмите несколько тихих минут, чтобы медленно и молитвенно прочитать главы 61 и 62 Исаии. Вслушивайтесь в голос Духа, возвещающий свободу, исцеление и новое имя, данное народу Божию. Обратите внимание, как пророк переходит от личного помазания к радости искупленного города. Позвольте словам отозваться в вашем сердце, прежде чем мы обратимся к Католическому комментарию Хейдока за дальнейшим светом.
Изучайте
Изучение
Хейдок открывает комментарий к главе 61, обращаясь к личности говорящего и источнику помазания.
Комментарий Хейдока к католической Библии Господь. В еврейском тексте добавлено: «Бог». Адонаи, по-видимому, было вставлено, чтобы предотвратить произнесение Иеговы, (Кенникотт) которое одно встречается в Септуагинте, арабском переводе и у святого Луки, глава 4, стих 18. (Хейдок) --- Таким образом, Элохим могло быть заменено на Иегову, Бытие глава 22, стих 8, как [в] [Бытие глава 22] стихе 14: «Авраам нарек имя тому месту Иегова-ире, ибо сказал в тот день на горе: Иегова усмотрит» жертву, даже Иисуса Христа в том же месте. Возможно, ни одна часть Библии «не переведена столь нелепо», как эта, (Кенникотт) протестантами. (Хейдок) --- Святой Лука следует Септуагинте в своей цитате, только вместо «проповедовать» и так далее он дает пояснение: «освободить сокрушенных». Исаия может здесь говорить о себе, (халдейский перевод) однако лишь как о прообразе Христа. Иудеи признают, что имеется в виду Мессия. Христос принял Святого Духа при Иордане, от Иоанна глава 1, стих 32. Он совершал эти дела, (от Луки глава 7, стих 22) особенно обращая свою речь к кротким и нищим, Софония глава 3, стих 12, и Захария глава 11, стих 7, и 1-е послание к Коринфянам глава 1, стих 26. (Кальмет) --- Он был помазан не елеем, подобно Аарону, но Святым Духом, так что от полноты Его другие должны принимать, Деяния глава 10, стих 39 и далее. (Уортингтон)Комментарий далее разъясняет отсылку к благоприятному году и дню отмщения.
Год юбилея, (Иеремия глава 25, стих 11) когда иудеи должны были быть освобождены, как прообраз искупления Христова. --- Отмщение, когда халдеи и прочие должны были погибнуть, (Кальмет) и все упорные грешники, в день суда. (Хейдок)Хейдок затем переходит к обетованию, что народ Божий будет назван священниками Господними.
Священники. Они пользовались великой честью, (Исход глава 19, стих 6) так что сыновья Давида носили это наименование. Иудеям все же предстояло трудиться по-прежнему. Христиане становятся наследниками этих обетований и именуются царственным священством, 1-е послание Петра глава 2, стих 9, и Откровение глава 1, стих 6. Они приняли Писания от иудеев и употребляют человеческие науки для распространения религии. Мудрейшие язычники уступают силе истины.В главе 62 комментарий выделяет верных стражей, которые непрестанно ходатайствуют.
Стражи; священники и пророки, (от Матфея глава 2, стих 1, и Псалом 133, стих 2; Кальмет) или ангелы. (святой Иероним; святой Бернард) --- Синагога давно лишена руководителей, но Католическая Церковь имеет непрерывное преемство бдительных пастырей. --- Помнящие, чья обязанность напоминать Ему об обетованиях и совершать церковное служение. (Кальмет) --- Еврейское «мазкирим», напоминатели, 2-я книга Царств глава 8, стих 16. (Хейдок) --- В этих верных стражах Церковь всегда видима. (Уортингтон)
Рассмотрите
Размышление
Хайдок проводит типологическую связь между восстановленным Иерусалимом и непреходящей Церковью Христовой.
Один. Ни один светский историк не упоминает о том, что Кир сделал для иудеев; но весь мир знает, насколько Христос благоволил Своей Церкви. (Калмет) --- Имя. Ты больше не будешь мятежным Иерусалимом, но супругой и избранным народом, Церковью Христовой. (Св. Игнатий Антиохийский, к Магнезийцам) (Св. Иероним)Комментарий завершается подчеркиванием нерушимой клятвы завета, обеспечивающей наследие Церкви.
Рука; нерушимо, Второзаконие xxxii. 40. Персы считали эту клятву самой священной. (Калмет) --- Дарий, умирая, сказал Поликрату: «Тобою я даю эту правую руку Александру», (Плут.[Плутарх?]) чтобы он отомстил за мою смерть. --- Вино. Церковь не может быть лишена своей веры или своего Бога.
Ответьте
Отклик
Как помазание, описанное в этих главах, приглашает вас глубже принять Святого Духа в вашей собственной жизни? Каким образом вы могли бы присоединиться к стражам, которые никогда не отдыхают от молитвы за Церковь? Где, по вашему ощущению, Господь призывает вас сегодня жить как священнический член Его царственного народа?
Молитесь
Молитва
О Господи Иисусе Христе, помазанный Духом, чтобы благовествовать нищим и даровать свободу пленникам, облеки нас в ризы спасения и даруй нам жить как Твоему царственному священству в вечном завете Твоей крови. По ходатайству Блаженной Девы Марии и всех святых, сохрани нас бдительными и верными до дня, когда Твоя радость воссияет над Сионом. Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.
Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →