← Учебный план

Eterniseed › Учебный план › Бытие

Бытие 3-4 — с Симеоном

Бытие 3-4Чарльз Симеон — Horae Homileticae20 мин
Открытие

Вступление

В духе среднего пути мы обращаемся сегодня к 'Horae Homileticae' Чарльза Симеона, этой сокровищнице проповеднического тепла, созданной для назидания Церкви. На ее страницах Симеон прослеживает первый грех и его средство с пастырской верностью, всегда направляя совесть ко Христу. Его толкование Бытия 3–4 приглашает нас услышать как строгость божественного слова, так и нежность следующего за ним обетования. Да откроет тот же Дух, который направлял перо Симеона, наши сердца для принятия истины, которую он раскрывает.
Читать

Чтение

Давайте теперь с вниманием прислушаемся к самому священному повествованию. Тихим голосом прочитаем главы 3 и 4 Бытия, позволяя древней истории искушения, падения и его непосредственных последствий прозвучать заново. Обратите внимание на речь змея, ответ человека и первые пробуждения стыда и суда. Остановитесь там, где текст становится тяжелым, и попросите Господа приготовить сердце к проповедническому свету, который Симеон проливает на эти стихи.
Изучайте

Изучение

Симеон приступает к доказательству ложности предложения змея. Когда в ответ на это Ева сообщила ему, что ограничение не только действительно было дано, но и подкреплено самым ужасным наказанием, какое только можно вообразить, он снова внушил, что она, должно быть, ошибается, поскольку не могло быть, чтобы столь благой Бог навлек столь тяжкое наказание за столь малый проступок: 'Не умрете'. Теперь это именно то искушение, с которым он с тех пор, даже до настоящего часа, нападал на неосторожных людей и которым он ежедневно губит миллионы человеческого рода. Поэтому мы постараемся предостеречь вас от него, показав, I. Ложность этого предположения — Здесь были внушены две вещи, а именно: что угроза не имела столь ужасного смысла, как она воображала; и что, каков бы ни был ее смысл, она не будет в конечном итоге исполнена. Но в обоих этих пунктах 'он солгал ей'; ибо, 1. Затем он раскрывает опасность прислушиваться к такой лжи. ] Но поскольку многие обманываются этим предположением, я постараюсь показать более отчетливо, II. Опасность прислушиваться к нему — Последствия этого печального заблуждения видны во всем вокруг нас. Именно из-за этого сатана удерживает столь многих в рабстве и ведет их пленными по своей воле. 1. Отсюда происходит, что люди так легко относятся ко греху — [Откуда, спрашиваю я, происходит, что люди увлекаются всяким искушением и ради мгновенного удовольствия оскорбляют своего Бога? Не от ли тайного убеждения, что Бог не исполнит своих угроз и что они могут грешить против Него безнаказанно? Симеон далее показывает, как это заблуждение ведет людей к легкомысленному отношению к спасению. Отсюда также происходит, что люди так легко относятся к спасению — [Спасение через Христа предлагается погибшему миру. Но кто верит нашему свидетельству? Кто принимает его с той благодарностью, которую можно было бы ожидать от погибающего грешника по отношению к его примирившемуся Богу и Спасителю? За исключением немногих, весь мир считает Евангелие немногим лучше хитро составленной басни; столь слабы эмоции, которые оно возбуждает, и столь преходящи последствия, которые оно производит. И в чем причина этого? Не в том ли, что люди не чувствуют своей нужды в таком Спасителе и не верят, что угрозы Божии когда-либо будут исполнены над ними?
Рассмотрите

Размышление

О даре милости Симеон провозглашает евангельскую надежду. Какое милосердие, что, несмотря на истинность Бога в Его угрозах, для нас открыт путь спасения в Евангелии — [Да; Бог может быть истинным и все же освободить грешника от его вины: ибо во Христе Иисусе 'милость и истина встретились, правда и мир облобызались'. Наказание смертью было наложено на Господа Иисуса Христа как поручителя и заместителя грешников: и если мы веруем в Него, все, что Он сделал и претерпел за нас, будет вменено нам так, что будет принято Богом от нашего лица, так что Бог будет 'Богом праведным и все же Спасителем', да, 'праведным и все же оправдывающим' грешного человека. О блаженная весть! вполне достаточная, чтобы успокоить самое страждущее сердце и оправдать в наших сердцах самую радостную надежду! Братия, только веруйте в Господа Иисуса Христа, и я с уверенностью повторю самые слова сатаны и скажу: 'Не умрете'. Наконец, он призывает к бдительности против козней сатаны. И пусть все грешники рода человеческого засвидетельствуют свое принятие предложенной им милости, прибегая к надежде, предлежащей им.] 3. Как бдительны должны мы все быть против козней сатаны! [Тот, кто 'обольстил Еву под видом змея', может принять любой облик, чтобы обмануть нас. Он иногда 'преображается в ангела света', так что мы готовы следовать его совету, как будто он посланник с небес. Но мы легко можем различить его следы, если только обратим внимание на следующие вопросы: — Уменьшает ли он в наших глазах греховность греха? Ослабляет ли он наши опасения его опасности? Убеждает ли он нас в том, что запрещено? Заставляет ли он нас легко относиться к тому, что угрожает? Возбуждает ли он наши желания ко злу какими-либо соображениями о удовольствии или выгоде, которые оно принесет? Клевещет ли он на Бога перед нами, как будто Он недружелюбен, притеснителен или суров?
Ответьте

Отклик

Где я всего охотнее поверил древнему шепоту, что грех не несет lasting cost? В каком нынешнем искушении я уже повторяю первое уклонение, вместо того чтобы исповедовать истину? Как мне, по благодати, ответить на обетование Семени живым доверием, отвергающим всякое меньшее прибежище?
Молитесь

Молитва

О Господи милосердия, Который не оставил наших прародителей без слова надежды, даруй нам благодать принимать Твои угрозы во всей их тяжести и Твои обетования во всем их утешении. Сохрани нас от тонкого голоса, который хотел бы сделать грех легким, а спасение дешевым. Облеки нас заново праведностью Твоего Сына, чтобы мы могли ходить пред Тобою без стыда. Сохрани Твою Церковь от всякого ложного утешителя и воздвигни верных свидетелей, которые будут говорить и закон, и Евангелие с апостольской прямотой. Через Иисуса Христа, Господа нашего. Аминь.

Чарльз Симеон — Horae Homileticae · Общественное достояние

Источник и проверка

Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.

Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →