Eterniseed › Учебный план › Исаия
Исаия 53-54 — с католическим комментарием Хейдока
Открытие
Сегодня мы вступаем в священные пророчества Исаии через католический семейный комментарий к Библии Хейдока, драгоценное собрание католического понимания, охватывающее века. Это руководство черпает из отцов Церкви и позднейших ученых, чтобы раскрыть тайну страдающего раба и обширное обетование народу Божию. Пока мы проходим главы 53 и 54, заметки Хейдока приглашают нас размышлять о искупительных страстях Христа и нерушимом завете, простирающемся на Церковь. Да углубит эта древняя мудрость нашу веру и ежедневное хождение с Господом.
Читать
Чтение
Приготовьте сердце к встрече с Исаией 53 и 54 в священном тексте. Читайте медленно, позволяя словам о страдающем рабе и призыву к неплодной отозваться. Заметьте темы отвержения, искупления и обновления завета. Пусть Дух Святой откроет ваш разум к слоям смысла, сохраненным в Писании для Церкви сегодня.
Изучайте
Изучение
Haydock открывает, обращаясь к вере в пророчество.
Комментарий Хейдока к Католической Библии Откровение. Кто мог поверить таким вещам? Апостолы жалуются, как мало было обращено, Иоанн xii. 38., и Римлянам x. 16. (Кальме) --- Они не подчинились, хотя Евангелие не противоречило разуму. (Уортингтон)Относительно скорбей слуги комментарий отмечает:
Скорби. Исцеляя их собственными страданиями, Матфей viii. 15. Болезнь есть следствие греха, который Иисус пришёл уничтожить, 1 Пётр ii. 24 --- Прокажённый, который был обязан покрывать лицо, ст. 3., и Левит xiii. 45. --- Бог. Пайва (Защ. Троиц. iv.) уверяет нас, что многие иудеи обратились при чтении этой главы, и особенно этого стиха, который можно перевести 'как Бог, израненный и поражённый'. (Кальме)Хейдок продолжает о суде и погребении слуги.
Суд, или неправедным и жестоким судом. (Хейдок) --- Еврейский: 'из темницы и суда'. (Кальме) --- Септуагинта: 'в уничижении, (Хейдок) или смирении, суд его был отнят', или отменён его славным воскресением. Святой Филипп следует этому переводу, объясняя это место евнуху, Деяния viii. 33. --- Род, от вечного Отца или от Девы Марии, его воплощение, жизнь, воскресение или потомство в Церкви. Всё это может подразумеваться и непостижимо. (Кальме)Комментарий заключает главу многими оправданными.
Многие. Даже до концов земли, Псалом ii. 8. --- Сильные. Демоны, иудеи и прочие. Еврейский: 'с сильными' апостолами. --- Злые разбойники. Варавва и прочие. --- Преступники. Его палачи. Евангелие не могло говорить яснее. (Кальме)
Рассмотрите
Размышление
Хайдок обращается к бесплодной в главе 54.
Комментарий Хайдока к католической Библии Бесплодные иудеи в плену или Церковь язычников, к которой одной могут быть применены эти выражения. (Кальмет) --- Язычники прежде были бесплодны, как иудеи будут до последних времен. (Уортингтон)Хайдок завершает необратимым заветом.
Земля. Давая ему радугу в знак. Мой завет с Церковью столь же необратим: она основана на камне, Матфея 16, 18. (Кальмет) --- Христос не покинет ее больше, чем потопит мир. Некоторые горы сдвинутся с места, но она нет. (Уортингтон)
Ответьте
Отклик
Как сокрытые страдания раба говорят о сокрытых жертвах в вашей собственной жизни? Каким образом обещание вечного завета укрепляет ваше доверие к Церкви? Куда Бог может приглашать вас поверить в то, что кажется невероятным в Его слове сегодня?
Молитесь
Молитва
Господи Иисусе, Страдающий Раб Исаии, Твоими ранами мы исцелены и привлечены в завет мира, который Ты запечатлел Своей кровью. Сделай плодородными бесплодные места наших сердец и собери Твою Церковь из всех народов, чтобы пребывать в верной любви до конца. По ходатайству Пресвятой Девы Марии и всех святых, формируй нас всё глубже по Твоему подобию. Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.
Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →