Eterniseed › Учебный план › Премудрость Соломона
Премудрость 7-8 — опираясь на Аквината (Сумма I q.34 a.1 Verbum mentis + I q.39-43 лица Троицы)
Открытие
Вступление
Главы седьмая и восьмая Премудрости представляют молитву Соломона о даре, который направляет все вещи к их цели. Это прошение перекликается с размышлением Церкви о вечном рождении Слова, которым Отец познает себя и все творение. Святой Фома учит в Сумме, что божественное Слово исходит как внутреннее понятие понимания Отца, не как акциденция, но как субсистентное отношение. То же исхождение обосновывает личностные различия, рассмотренные в вопросах тридцать девять через сорок три. Читатели поэтому подходят к этим главам не просто как к поэтическому прославлению атрибута, но как к ветхозаветному раскрытию Того, Кто послан в мир, чтобы обитать с праведными.
Читать
Чтение
Возьмите версию Дуэ-Реймс или Католическую общедоступную версию и прочитайте Премудрость 7–8 подряд. Обратите внимание, как говорящий описывает происхождение Премудрости прежде всякой твари, ее близость к престолу Божию и ее роль в формировании и управлении всеми вещами. Заметьте язык дыхания, эманации и зеркала вместе с утверждением, что она едина, но может делать все. Отметьте конкретные действия, которые Премудрость производит в тех, кто принимает ее: долголетие, праведность и дружбу с Богом. Эти детали готовят ум к богословской аналогии между сотворенной премудростью и несотворенным Словом.
Изучайте
Изучение
Фома Аквинский объясняет в Сумме I, вопрос 34, статья 1, что термин «Слово» означает эманацию интеллектуальной природы согласно знанию, а не согласно воле. Отец изрекает Себя в вечном акте понимания; термином этого акта является Слово, которое поэтому единосущно и совечно. Премудрость 7:25–26 использует параллельные образы: эманацию славы Божией, незапятнанное зеркало и образ Его благости. Эти выражения гармонируют с понятием слова ума, потому что они представляют Премудрость как совершенное выражение божественной сущности, а не как тварь или внешний инструмент.
Вопрос 39 рассматривает отношения, которые составляют божественные лица. Отношение происхождения между Отцом и Словом противоположно и поэтому различает их, сохраняя единство сущности. В Премудрости 8:3 текст утверждает, что Премудрость «живет с Богом» и разделяет Его советы; это сожительство соответствует взаимному обитанию лиц, чье различие возникает исключительно из противоположных отношений. Вопрос 43, статья 3 далее разъясняет, что божественное лицо может быть послано видимо или невидимо, когда действие освящения завершается в твари. Просьба Соломона, чтобы Премудрость была послана со святых небес (Премудрость 9:10), предвосхищает это богословие миссии, хотя сама книга остается в пределах горизонта ветхого завета.
Поскольку Слово является образцовой причиной всего существующего, человеческое участие в премудрости есть конечное подобие вечного рождения. Утверждение текста, что Премудрость «научает воздержанию и благоразумию, справедливости и мужеству» (Премудрость 8:7), указывает на нравственные добродетели как участия в порядке, который Слово налагает на творение. Таким образом, восхождение к премудрости, описанное в этих главах, в конечном счете направлено к Тому, Кто Сам есть Премудрость Отца.
Рассмотрите
Размышление
Отождествление олицетворенной Премудрости с вечным Словом приглашает читателя соизмерять всякое человеческое стремление к пониманию с мерой самопознания Отца. Когда Соломон ценит Премудрость выше скипетра и престола, он предвосхищает евангельский совет искать прежде всего Царства. Та же приоритетность проявляется в учении Фомы Аквинского о невидимой миссии: Слово посылается обитать в интеллекте через свет веры и дары Святого Духа. Следовательно, рост в умозрительной и практической премудрости становится приготовлением к более глубокому единению с Тем, Кто послан Отцом. Это единение не остается внутренним; оно формирует управление временными делами праведного человека, как иллюстрирует само царствование Соломона. Главы поэтому представляют интегрированное восхождение от сотворенных благ к несотворенному Благу, Которое есть источник всякого блага.
Ответьте
Отклик
В каких конкретных выборах на этой неделе стремление к премудрости требует предпочесть внутреннее благо внешнему преимуществу? Как учение о вечном рождении Слова освещает вашу собственную практику безмолвного размышления над Писанием?
Молитесь
Молитва
О вечное Слово, рожденное от Отца прежде всех веков, даруй нам свет, которым мы можем видеть все вещи в Тебе. Как Соломон искал Твоего присутствия выше всякого земного сокровища, так воспламени наши умы даром премудрости, чтобы мы могли правильно судить о сотворенных вещах и прилепляться к Тебе одному. Через ту же премудрость, которая исходит из понимания Отца, сообразуй наши воли с порядком, который Ты установил в творении. Да освятят невидимая миссия Слова и Духа наши умы и сердца, чтобы мы однажды могли созерцать Троицу, чей образ мы носим. Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь переведены на английский Eterniseed из оригинала общественного достояния методом конвергенции нескольких моделей, независимо проверены на соответствие источнику и рассмотрены четырёхмодельной межпоставщиковой комиссией. Каждая цитата механически проверена на точное совпадение с этим опубликованным переводом.
Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →