← Учебный план

Eterniseed › Учебный план › 3 Царств

Вороны, вдова и огонь с небес: Бог, Который есть Бог

3 Царств 17-18Вопросы на Октатевх и книги Царств и Паралипоменон блаженного Феодорита Кирского (переведено Eterniseed с греческого текста, находящегося в общественном достоянии)24 мин
Открытие

Вступление

Великий Илия выходит из голода подобно огню, а блаженный Феодорит Кирский следует за ним трезвым взглядом антиохийца, который не приуменьшит чуда и не оставит его без объяснения. Некоторые считали дерзким, что человек словом затворил небеса; Феодорит отвечает, что Илия был пророком, главой пророков, воспламененным божественной ревностью, и говорил, как действовал в нем Дух. Почему человек, живущий по Закону, питается нечистыми воронами? Потому что Сам Законодатель доставлял пищу, уча, что Он дал такие законы по немощи иудеев — законы, которые Сам Он иногда повелевал преступать. Почему пророк послан к иноплеменной вдове? Потому что она, в отличие от жестокосердных, примет благодеяние; и Феодорит видит в ней прообраз Церкви из язычников, которая верно приняла пророка, изгнанного израильтянами, как Церковь приняла апостолов, изгнанных тем же народом. Ее горсть муки и немного масла не истощаются; ее сын, пораженный смертью, воскресает, когда пророк трижды дышит на него — число, означающее поклоняемую Троицу. А на Кармиле долгий спор хромающих между двумя мнениями завершается: жрецы Ваала взывают к богу, который не слышит, но по молитве пророка огонь Божий нисходит и пожирает жертву, воду, самые камни, и весь народ падает ниц и исповедует: 'Господь есть Бог'. Здесь забота антиохийца о буквальной истории без напряжения открывается на тайну, которую исповедует вся Церковь: Бог, Который есть Бог, оправданный перед народами, и воскресение, дарованное, чтобы вера стояла твердо.
Читать

Чтение

Прочитайте 3 Царств 17–18 — Илия Фесвитянин предстает перед Ахавом: 'Жив Господь Бог Израилев… не будет ни росы, ни дождя в эти годы, кроме как по слову моему'. Господь посылает его скрыться у потока Хораф: 'вороны приносили ему хлеб и мясо поутру и хлеб и мясо ввечеру; и он пил из потока'. Когда поток высыхает, его посылают в Сарепту к вдове, собирающей две головни, у которой 'только горсть муки в кадке и немного масла в кувшине'; но по его слову 'кадка с мукою не истощалась и кувшин с маслом не убывал'. Ее сын заболевает и умирает; Илия простирается над ребенком трижды и взывает к Господу, 'и душа ребенка возвратилась в него, и он ожил'. Затем на третий год приходит слово Господне: 'Пойди, покажись Ахаву; и Я пошлю дождь на землю'. На Кармиле он обличает народ: 'Долго ли вам хромать на оба колена? Если Господь есть Бог, следуйте Ему; а если Ваал, то следуйте ему'. Жрецы Ваала взывают от утра до полудня, 'но не было ни голоса, ни ответа'. Илия восстанавливает жертвенник из двенадцати камней, трижды обливают его водой и молится; 'тогда пал огонь Господень и пожрал всесожжение, и дрова, и камни, и прах, и поглотил воду'. И весь народ пал ниц и сказал: 'Господь есть Бог; Господь есть Бог'.
Изучайте

Изучение

Почему святой муж, живущий по Закону, ест то, что приносят нечистые птицы? Феодорит отвечает, что Сам Законодатель предоставил это и тем научил цели Своих установлений: И через это Законодатель учит нас, что Он установил такие законы по немощи иудеев, законы, которые Сам Он иногда повелевал преступать. И почему посылает пророка к иноплеменной вдове, вопреки предостережению Закона о смешении с иноплеменниками? Потому что это предостережение дано народу, чья вера не была тверда, тогда как способному даровать благодеяние было повелено идти свободно: Но пророка, как способного даровать благодеяние, Он не только не запретил, но даже повелел идти. Феодорит дивится вере вдовы — теснимой бедностью, вдовством и ребенком на руках, она все же первой принесла пророку хлеб, на слово обещания от чужого, которому не имела доказательств доверять. Почему же Бог допустил смерть ее сына? Потому что пророк, будучи сыт, забыл о страданиях других, и потому что женщине нужно было сделать веру непоколебимой, увидев воскресение: Итак, ради нее произошла смерть ребенка, чтобы, увидев воскресение, совершившееся вопреки природе, она приняла веру как твердую.
Рассмотрите

Размышление

Феодорит читает воскрешение сына вдовы с точным благоговением: пророк трижды дышит на отрока, и само число проповедует Троицу — Число означает поклоняемую Троицу, а дыхание означает сотворение души в начале. Но пророк, вдыхая, не сотворил другой души, а возвратил ту, которая отделилась от тела. Пророк не может сотворить душу; он может лишь призвать назад ту, что бежала. Но Тот, Кого это чудо предзнаменует, есть Господь души и тела вместе: Тот, Кто вдунул в Адама дыхание жизни и Кто у гроба Лазаря и в третий день в Своем гробу показал, что воскресение принадлежит Ему. Сын вдовы, воскрешенный 'вопреки природе', — это малая заря перед великим утром, прообраз, указующий на Христа, Воскресение и Жизнь. Так же и на Кармиле. Феодорит отмечает, что народ 'и поклонялся Богу, и служил идолам', хромая между двумя мнениями, и что ров, трижды облитый водой, снова 'явил число поклоняемой Троицы', прежде чем огонь пал и пожрал даже камни, чтобы жертвенник не был осквернен жертвой демонам. Это оправдание Бога, Который есть Бог — не племенного божества только холмов, но Творца всего, Который отвечает огнем. И Сам Господь наш запечатлел чтение Феодорита о вдове, когда стоял в синагоге в Назарете и сказал, что во дни Илии, когда небеса были затворены, пророк был послан не к одной из вдов Израиля, 'но в Сарепту… к женщине-вдове' (Лк. 4:25–26) — язычнице, которая приняла то, что отвергли избранные. Ибо Феодорит уже различил ее смысл: Но я думаю, что в ней прообразована Церковь из язычников. Она верно приняла пророка, которого изгнали израильтяне, как Церковь приняла апостолов, изгнанных тем же народом — прообраз Церкви, собранной из народов.
Ответьте

Отклик

Научись у вдовы Сарептской вере, которая отдает из последней горсти. У нее была мука на одну трапезу и масло на одну трапезу, и ребенок, которого предстояло похоронить рядом; однако она первой накормила пророка, на слово обещания от чужого, которому не имела доказательств доверять — и кадка не истощилась, и кувшин не убывал. Так и когда твои собственные средства кажутся последними из всего, не цепляйся за них; отдай прежде Богу и Его бедным и докажи обещание, что Его промысл не иссякает. Научись также, что Бог, допустивший смерть ее сына, сделал это ради нее, чтобы ее вера стала твердой, увидев его воскрешенным. Когда скорбь дозволяется пасть на тебя, не говори, как чужой: 'его пришествие стало причиной зол для меня', но, подобно этой блаженной женщине, исследуй свое сердце и ввери исход Богу, Который может извести жизнь из смерти. И сойди с горы разделенной преданности. Феодорит говорит, что народ и поклонялся Богу, и служил идолам, не храня твердого благоволения ни к одному; огонь пал лишь тогда, когда спор был решен. Не хромай между двумя мнениями, разделяя сердце между Господом и идолами века. Пусть огонь Божий падет на жертвенник всей твоей жизни, пожирая то, что принесено Ему одному, доколе и ты не падешь ниц и не исповедуешь со всем народом: 'Господь есть Бог'.
Молитесь

Молитва

О Господи Боже Илии, питавший Твоего пророка у потока и рукою бедной вдовы и сделавший, чтобы ее горсть муки и немного масла не истощились: научи меня отдавать из последнего и доверять Твоему промыслу, когда я не вижу снабжения. Ты воскресил ее сына, умершего, снова вдохнув жизнь в отошедшую душу, и в этом чуде предзнаменовал Воскресение, которое принадлежит Тебе даровать; воскреси умершее во мне и сделай мою веру твердой Твоей милостью. В ней Ты прообразовал Церковь из язычников, принявшую изгнанного пророка — прими и меня, чужого, приближенного, в дом веры. И как на Кармиле Ты ответил огнем и обратил разделенный народ, так положи конец хроманию моего сердца между Тобою и идолами этого века; пусть огонь Твоего Духа падет на жертвенник всей моей жизни и пожрет все, что я удерживаю, чтобы я исповедал с народом: 'Господь есть Бог'. Тебе, о Христе Боже наш, Воскресению и Жизни, со Отцом и Всесвятым Духом, слава ныне и присно, и во веки веков. Аминь.

Вопросы на Октатевх и книги Царств и Паралипоменон блаженного Феодорита Кирского (переведено Eterniseed с греческого текста, находящегося в общественном достоянии) · Общественное достояние

Источник и проверка

Цитаты здесь переведены на английский Eterniseed из оригинала общественного достояния методом конвергенции нескольких моделей, независимо проверены на соответствие источнику и рассмотрены четырёхмодельной межпоставщиковой комиссией. Каждая цитата механически проверена на точное совпадение с этим опубликованным переводом.

Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →