← Учебный план

Eterniseed › Учебный план › Матфея

Матфея 26 — с примеч.)

Матфея 26Полярные примечания Женевской Библии (1599)20 мин
Открытие

Вступление

В простой теплоте реформатского исповедания женевские комментаторы, Теодор Беза, Уильям Уиттингем и их коллеги, изложили маргинальные примечания Женевской Библии 1599 года к Матфею 26. Их краткие, управляемые Писанием наблюдения прослеживают добровольный путь Сына Человеческого от горницы до Гефсимании и зала первосвященника, показывая, как каждый шаг исполняет определенный совет Отца для нашего искупления.
Читать

Чтение

Давайте теперь услышим двадцать шестую главу от Матфея, внимая как священному тексту, так и верным примечаниям, которые его сопровождают, чтобы Дух открыл наши сердца для принятия свидетельства о послушании Христа даже до смерти.
Изучайте

Изучение

Женевские комментаторы начинают с рассмотрения установления Вечери. Стих 26. 26:26 {7} И когда они ели, Иисус взял хлеб и {l} благословил [его], и преломил [его], и дал [его] ученикам, и сказал: Примите, ядите; {m} сие есть Тело Мое. (7) Христос, Который без промедления исполнит обетования ветхого завета, устанавливает новый завет с новыми знамениями. (l) Марк говорит: «Возблагодарив»: и потому благословение не есть освящение с заклинательным видом бормотания и силой слов: и все же хлеб и вино изменяются не в природе, но в качестве, ибо без сомнения они становятся знаками Тела и Крови Христовых, не по своей природе или силе слов, но по установлению Христову, которое должно быть возглашено и изложено, чтобы вера нашла, за что ухватиться, как в слове, так и в элементах. (m) Это фигура речи, называемая метонимией: то есть придание одного имени вместо другого: так Он называет хлеб Своим Телом, которое есть знак и таинство Его Тела: и все же это фигуративный и измененный вид речи, означающий, что верные действительно принимают Христа со всеми Его дарами (хотя духовным образом) и становятся едины с Ним. Затем они записывают предупреждение Господа ученикам. Стих 31. 26:31 {8} Тогда говорит Иисус им: Все вы соблазнитесь о Мне в эту ночь: ибо написано: Поражу пастыря, и рассеются овцы стада. (8) Христос, проявляя здесь больше заботы о Своих учениках, чем о Себе, предостерегает их о их отпадении и дает им некоторое утешение. Комментаторы затем описывают скорбь, постигшую Спасителя. Стих 38. 26:38 {10} Тогда говорит Он им: Душа Моя скорбит смертельно: побудьте здесь и бодрствуйте со Мною. (10) Христос, истинный Человек, Который готовится претерпеть наказание, которое мы должны были претерпеть за оставление Бога, оставлен Своими: Он ведет страшную борьбу с ужасом и страхом проклятия Божия: из которой Он, поскольку вышел победителем, делает так, что мы более не боимся смерти.
Рассмотрите

Размышление

Наконец комментаторы излагают добровольное самопожертвование Христа. Стих 46. 26:46 {12} Встаньте, пойдем: вот, приблизился предающий Меня. (12) Христос добровольно отдает Себя, чтобы быть взятым, дабы в таком добровольном послушании Он мог принести удовлетворение за добровольное падение человека.
Ответьте

Отклик

Где я вижу свою собственную беспечность, обличаемую сном учеников? Как добровольное послушание Христа укрепляет меня против страха смерти? Каким образом я призван принять как знамения, так и сущность нового завета?
Молитесь

Молитва

О Господи, Который назначил час приношения Твоего Сына и управлял каждым обстоятельством по Твоему собственному совету, даруй нам благодать принять свидетельство о Его послушании смиренной верой. Пусть тот же Дух, Который руководил женевскими комментаторами, ныне напишет эти истины на наших сердцах, чтобы мы устремлялись ко Христу одному за жизнью, покоились в Его совершенном удовлетворении и следовали за Ним с непоколебимым мужеством даже через долину тени смертной. Аминь.

Полярные примечания Женевской Библии (1599) · Общественное достояние

Источник и проверка

Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.

Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →