Eterniseed › Учебный план › Притчи
Притчи 25–26 — с аннотаторами Женевской Библии
Открытие
Вступление
В духе женевских аннотаторов, Теодора Безы, Уильяма Уиттингема и их собратьев по труду мы открываем примечания на полях Женевской Библии 1599 года к Притчам 25–26. Эти краткие аннотации продолжают труд реформаторов по изложению ясного смысла Писания для назидания церкви. С благоговейной заботой они прослеживают мудрость Соломона относительно правителей, глупцов и устроения сердца пред Богом. Их примечания приглашают нас принять Слово как достаточный свет для повседневной жизни и управления под рукой Господа. Поэтому мы снова слушаем с тем же смиренным вниманием, которое сформировало саму Женевскую Библию.
Читать
Чтение
Давайте теперь прочитаем главы 25 и 26 Притч в Женевской Библии 1599 года, обращая внимание как на священный текст, так и на сопровождающие его примечания на полях. Просите Духа открыть разум, как стремились сделать сами аннотаторы, чтобы записанная здесь мудрость могла устроить нашу речь, наши отношения с другими и наши собственные сердца пред Господом.
Изучайте
Изучение
Женевские аннотаторы начинают с обращения к славе Бога и чести царей.
Стих 2. 25:2 [Это] слава Бога — {c} скрывать дело, но честь {d} царей — исследовать дело. (c) Бог не открывает человеку причину Своих судов. (d) Поскольку царь правит по открытому слову Божию, причина его деяний должна быть явной, и поэтому он должен проявлять усердие в разборе дел.Они продолжают советом об удалении нечестивого от лица царя.
Стих 5. 25:5 {g} Удали нечестивого от лица царя, и престол его утвердится в правде. (g) Недостаточно, чтобы он сам был чист, но нужно, чтобы он удалил и других, кто развращен.Переходя к главе 26, аннотаторы излагают двоякое правило ответа глупцу.
Стих 4. 26:4 Не отвечай глупцу {a} по его безумию, чтобы и тебе не уподобиться ему. (a) Не соглашайся с ним в его деяниях.Они сразу же уравновешивают первое правило его необходимым дополнением.
Стих 5. 26:5 Отвечай глупцу {b} по его безумию, чтобы он не стал мудрым в своих глазах. (b) Обличай его так, как требует дело.
Рассмотрите
Размышление
Аннотаторы подчеркивают предупреждение против самообольщения.
Стих 12. 26:12 Видишь ли человека, мудрого в своих глазах? {g} Больше надежды на глупца, чем на него. (g) Ибо глупец скорее примет совет, чем он; также глупец грешит по неведению, а другой — по злобе.Они завершают раздел, обличая скрытую ненависть и ее неизбежное обнаружение.
Стих 25. 26:25 Когда он говорит ласково, не верь ему, ибо {l} семь мерзостей в сердце его. (l) Означает многие: он использует определенное число вместо неопределенного.
Ответьте
Отклик
В какой области моей собственной жизни я стремлюсь исследовать дела, принадлежащие лишь сокрытому совету Господа? Как я искушаюсь отвечать глупцу согласно собственной гордости, а не согласно нужде момента? В каких отношениях Господь недавно показал мне опасность сердца, которое льстит, в то время как таит мерзости?
Молитесь
Молитва
О Господи, единственный, Кто испытует сердца царей и простых людей одинаково, даруй нам благодать чтить Твою сокрытую премудрость и ходить смиренно под Твоим открытым Словом. Сохрани нас от безумия самообольщения и от обмана, который прикрывает ненависть приятной речью. Научи нас, когда отвечать и когда воздерживаться, чтобы мы не уподобились глупцу и не оставили его мудрым в его собственных глазах. Утверди наши сердца в правде, чтобы наши слова и дела были благоугодны в очах Твоих, через Иисуса Христа, Господа нашего. Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.
Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →