Eterniseed › Учебный план › Исаия
Исаия 19-20 — с примеч.
Открытие
Вступление
В простоте и исповеднической теплоте Реформации мы обращаемся сегодня к маргинальным примечаниям Женевской Библии 1599 года на главы 19-20 Исаии, подготовленным Феодором Безой, Уильямом Уиттингемом и их собратьями-аннотаторами. Эти примечания открывают Писания с трезвой ясностью, прослеживая суверенные деяния Господа с Египтом и Ассирией и указывая Церкви на Христа. Их тщательные наблюдения продолжают укреплять верующих в уверенности замысла Божия и широте Его спасительной цели.
Читать
Чтение
С благоговением примите слово Господне в Исаии 19-20. Внимайте бремени на Египет, разоблачению ложных упований и удивительному обетованию пути веры среди народов. Пусть сам текст испытывает сердце и пробуждает надежду на Искупителя, собирающего Свой народ отовсюду.
Изучайте
Изучение
Женевские аннотаторы начинают со своего примечания к первому стиху.
Стих 1. 19:1 Бремя Египта. Вот, Господь восседает на легком облаке и грядет в Египет; и идолы Египта поколеблются от лица Его, и сердце Египта растает посреди него. (a) См. Исаия 13:7. (b) Поскольку египтяне уповали на защиту своей страны, на множество своих идолов и на доблесть своих мужей, Господь показывает, что Он придет поверх всех их укреплений на легком облаке, и что идолы их вострепещут при Его пришествии, а сердца человеческие ослабеют.Далее они обращаются к обетованию о пяти городах в Египте.
Стих 18. 19:18 В тот день пять городов в земле Египетской будут говорить языком Ханаана и клясться Господу Саваофу; один назовется городом погибели. (q) Составят единое исповедание веры с народом Божиим, речью Ханаана, означающей язык, на котором тогда служили Богу. (r) Отрекутся от своих суеверий и торжественно обещают служить Богу правильно. (s) Из шести городов пять будут служить Богу, а шестой останется в своем нечестии: итак, погибнет лишь один.Затем аннотаторы раскрывают видение пути между Египтом и Ассирией.
Стих 23. 19:23 В тот день будет путь из Египта в Ассирию, и ассириянин придет в Египет, и египтянин — в Ассирию, и египтяне будут служить с ассириянами. (y) Этими двумя народами, бывшими тогда главными врагами Церкви, он показывает, что язычники и иудеи соединятся в единой вере и религии и все будут одним стадом под Христом, Пастырем их.
Рассмотрите
Размышление
Женевские аннотаторы указывают на решающее исполнение во времена Христа.
Стих 20. 19:20 И будет это знамением и свидетельством Господу Саваофу в земле Египетской; ибо они возопиют к Господу из-за притеснителей, и Он пошлет им Спасителя, великого, и Он избавит их. (u) Это показывает, что пророчество сие исполнится во времена Христа.Они заключают, подчеркивая единство народов под единым Пастырем.
Стих 23. 19:23 В тот день будет путь из Египта в Ассирию, и ассириянин придет в Египет, и египтянин — в Ассирию, и египтяне будут служить с ассириянами. (y) Этими двумя народами, бывшими тогда главными врагами Церкви, он показывает, что язычники и иудеи соединятся в единой вере и религии и все будут одним стадом под Христом, Пастырем их.
Ответьте
Отклик
Где я полагал упование на земные защиты, а не на одного лишь Господа? Как обетование царства Христова расширяет мой взгляд на цели Божии среди народов? В чем я призван ходить верою, пока совет Господень пребывает твердым?
Молитесь
Молитва
Господи Боже наш, Ты объявил суды Твои над Египтом и всеми народами, уповающими на идолов, но по Своей суверенной благодати обещал призвать их в завет Твой и сделать их едиными с народом Твоим во Христе; даруй нам страшиться слова Твоего и покоиться в верности Твоей. Духом Твоим укроти всякое гордое сердце и собери Церковь Твою от концов земли, чтобы все служили Тебе единому до дня, когда всякий идол падет пред престолом Твоим. Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.
Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →