Eterniseed › Учебный план › Вторая книга гомилий (1571)
Проповедь — О достойном принятии Таинства
Открытие
Вступление
Этот урок основан на Проповеди о достойном принятии Таинства, реформационной исповеднической статье, которая направляет верующих к благоговейному участию в Вечере Господней. Она исповедует, как Христово обеспечение призывает каждого человека подходить к столу с пониманием, верой и обновленной жизнью. Это учение важно, потому что оно оберегает тайну от злоупотребления, одновременно открывая ее благодать для укрепления веры и любви. Через эти слова церковь снова узнает, почему достойное принятие остается существенным для христианского благочестия и ежедневного ученичества.
Читать
Чтение
Обратитесь теперь к назначенной проповеди и прочитайте ее полное учение о достойном принятии. Исповедание опирается на библейские повествования об установлении в Матфея 26, Луки 22 и 1 Коринфянам 11, вместе с предупреждением Исход 12 и апостольским увещанием Евреям 11. Пусть текст говорит прямо, чтобы его совет мог сформировать ваш собственный подход к таинству.
Изучайте
Изучение
Исповедание открывается словами...
Великая любовь нашего Спасителя Христа к роду человеческому (добрые христиане) явлена не только в драгоценном даре нашего искупления и спасения Его смертью и страданием, но также в том, что Он так милостиво устроил, чтобы это милосерднейшее дело постоянно помнилось, занимало место в нас и не осталось без плода. Ибо как нежные родители не довольствуются тем, чтобы обеспечить детей дорогим имуществом и средствами к жизни, но заботятся, чтобы оно сохранялось и доходило до их пользования, так и Господь наш и Спаситель счел недостаточным приобрести для нас благоволение Отца Своего (которое есть глубокий источник всякого блага и вечной жизни), но также премудро изобрел способы, чтобы оно приносило нам пользу и прибыль. Среди этих средств — публичное празднование памяти Его драгоценной смерти за трапезой Господней.Затем оно указывает на три необходимых вещи...
28) Мы должны твердо знать, что три вещи требуются от того, кто желает благоговейно, как подобает столь высоким тайнам, приступать к трапезе Господней. А именно: во-первых, правильное и достойное понимание и постижение этой тайны; во-вторых, приступать с твердой верой; и в-третьих, иметь обновление или чистоту жизни, следующую за принятием оного.Обращаясь к вере, Исповедание объясняет ее необходимость...
Теперь следует иметь вместе с этим знанием твердую и постоянную веру, не только что смерть Христа действенна для искупления всего мира, для прощения грехов и примирения с Богом Отцом, но также что Он совершил на Кресте полную и достаточную жертву за тебя, совершенное очищение твоих грехов, так что ты признаешь никакого иного Спасителя, Искупителя, Посредника, Ходатая, кроме одного Христа, и можешь сказать с Апостолом, что Он возлюбил тебя и предал Себя за тебя. Ибо это значит крепко держаться обетования Христа, данного в Его установлении, сделать Христа своим и приложить Его заслуги к себе. Здесь тебе не нужна ничья иная помощь, никакая иная жертва или приношение, никакой священник, приносящий жертву, никакая месса, никакие средства, установленные человеческим изобретением. Что вера есть необходимое орудие во всех этих святых обрядах, мы можем удостовериться так: ибо, как говорит святой Павел, без веры невозможно угодить Богу (Евреям 11:6).
Рассмотрите
Размышление
Исповедание заключает, суммируя требования...
Так вы услышали, как следует благоговейно и пристойно приступать к трапезе Господней, имея познание Его слова, самого дела и его плодов, принося истинную и постоянную веру, корень и источник всякого обновления жизни, как в прославлении Бога и любви к ближнему, так и в очищении собственной совести от скверны. Чтобы ни неведение дела не побудило нас презирать его, ни неверие не лишило нас плода, ни грех и беззаконие не навлекли на нас Божьих казней, но чтобы верой, в познании и исправлении жизни мы здесь соединились со Христом, нашей Главой, в Его тайнах, к нашему утешению, чтобы после мы имели полное наслаждение Им воистину, к нашей вечной радости и вечной жизни, к которой да приведет нас Тот, Кто умер за нас и искупил нас, Иисус Христос праведный, Которому со Отцом и Святым Духом, единым истинным и вечным Богом, да будет вся хвала, честь и владычество во веки, аминь.
Ответьте
Отклик
Где в вашем нынешнем пути вы ощущаете потребность в более глубоком познании этой тайны? Как более твердая вера могла бы изменить способ вашей подготовки к принятию? Какой шаг к обновлению жизни Дух побуждает вас сделать прежде, чем вы в следующий раз приступите к трапезе?
Молитесь
Молитва
Благой Отче, даруй нам благоговение и понимание, которое рекомендует это исповедание, чтобы мы приступали к Твоей трапезе не в неведении и не в неверии. Созижди в нас веру, которая держится одного Христа, и новую жизнь, приносящую плод любви к ближним. Очисти наши сердца от всякого препятствия, чтобы таинство укрепляло, а не осуждало нас. Соедини нас глубже с нашей Главой и друг с другом, чтобы мы жили в Твою славу, доколе не будем пиршествовать с Тобой в славе. Через Иисуса Христа, Господа нашего, аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.
Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →