← Учебный план

Eterniseed › Учебный план › Осия

В третий день Он восставит нас: Милость, а не жертва

Осия 5-6Комментарий на Двенадцать пророков святого Кирилла Александрийского (переведено с греческого текста, находящегося в общественном достоянии, Eterniseed)24 мин
Открытие

Вступление

В центре книги Осии стоит одно из самых драгоценных пророчеств о Воскресении во всем Ветхом Завете, и святитель Кирилл Александрийский изъясняет его как христианин: «через два дня оживит нас, в третий день восставит нас, и мы будем жить пред лицем Его». Кирилл понимает третий день как день Воскресения Христова и нашего восстания с Ним. Но путь к этому обетованию проходит через гнев. В пятой главе Бог уподобляется пантере и льву, который терзает и уносит — не от жестокости, говорит Кирилл, но чтобы побудить ожесточенный народ наконец искать Его; а стих «пойду и возвращусь на место Мое, доколе они… не взыщут лица Моего» Кирилл относит к искуплению через Христа, ибо лицо Божие, которого ищут, есть Сын, образ и сияние Отца, «и видевший Его видел Отца». Затем шестая глава открывается пробуждением народа: «Приидите, и обратимся ко Господу… Он исцелит нас… в третий день восставит нас». Кирилл слышит в этом всю Пасхальную тайну — Христос как утренняя роса и орошающее облако, ранний и поздний дождь, орошающий Церковь познанием закона, пророков и Евангелия. А глава дает самую цель Воплощения в одной строке, которую Сам Христос процитирует: «Милости хочу, а не жертвы, и познания Бога более, нежели всесожжений». Кирилл понимает эту милость как Самого Христа, милость от Отца.
Читать

Чтение

Прочитайте Осия 5–6 — «Ибо Я буду как лев для Ефрема и как скимн для дома Иудина: Я, Я растерзаю и пойду; унесу, и никто не спасет. Пойду и возвращусь на место Мое, доколе они не признают вины своей и не взыщут лица Моего: в скорби своей они будут искать Меня». Затем шестая глава: «Приидите, и обратимся ко Господу; ибо Он растерзал и Он исцелит нас, поразил и перевяжет раны наши. Оживит нас через два дня, в третий день восставит нас, и мы будем жить пред лицем Его. Тогда познаем, будем стремиться познать Господа; как утренняя заря — явление Его, и Он придет к нам, как дождь, как поздний дождь оросит землю». «Что сделаю тебе, Ефрем?… милость ваша, как утренний туман, и как роса, скоро исчезающая». «Ибо Я милости хочу, а не жертвы, и познания Бога более, нежели всесожжений».
Изучайте

Изучение

Что значит, что в третий день Он восставит нас? Кирилл относит это к последнему времени, в котором явился Христос, и к нашему воскресению с Ним. Времена исчисляются как три, и исцеление нашей природы пришло в третье: Но сие совершилось для живущих на земле не в первое или второе время, но как бы в третье, то есть в последнее и конечное время, в которое явился нам Христос. И наше восстание не просто образ; Кирилл основывает его на возвращенной нам дерзновенности через праведность Христову: мы живем Его жизнью, уже не отверженные от очей Божиих из-за преступления, не отброшенные назад из-за греха, но наконец приведенные пред лице Его и имеющие дерзновение пред Ним через праведность, которая во Христе. Все пророчество, говорит Кирилл, лучше всего приложимо к дару, который через Христа: Сила пророчества всего уместнее приложима к дару, который через Христа. А заря и дождь — Сам Христос, орошающий Свою Церковь в два времени — познанием ветхого завета и нового: Ибо Он орошает нас, принявших веру и правильно познавших Его явление. Так «третий день» Осии есть утро Пасхи, а последующий дождь — благодать, изливаемая на воскресший народ Божий.
Рассмотрите

Размышление

«Милости хочу, а не жертвы» — те самые слова, которые Христос взял на Свои уста, обращаясь к фарисеям. Кирилл понимает это как цель Воплощения: Сын пришел не для того, чтобы привязать людей к образам и теням, но чтобы привести их к милости, к любви и к истинному познанию Бога. И он делает самое смелое отождествление: милость, которую Бог желает более жертвы, есть Сам Христос: Ибо Христос истинно есть милость от Отца, так как отъемлет грехи, прощает преступления, оправдывает верою, спасает погибших и делает людей выше смерти. А познание Бога, которое Осия ставит выше всесожжений, есть познание, совершенное в Сыне, через Которого видится Отец: познание Бога, как оно совершенно во Христе, лучше жертвы и всесожжений; ибо через Него и в Нем мы познали Отца. Вот почему гнев пятой главы был милостью в скрытом виде: лев, который терзал, побудил Израиля искать лице Божие — и это лице, учит Кирилл, есть Сын: Истинное лице Бога и Отца есть поэтому Сын, поскольку Он познается в Нем. А само взыскание, говорит он, восходит к тайне Христовой: слово, кажется, подобающе восходит к тайне Христовой и весьма хорошо знаменует искупление через Него и возвращение к Богу. Растерзанные исцеляются; третий день занимается; и милость, желаемая более всякой жертвы, есть Сам Сын.
Ответьте

Отклик

Когда Бог, кажется, терзает и уносит — когда жизнь лишена утешения и вы не можете найти Его — не читайте это как оставление. Кирилл показывает, что лев пятой главы есть Бог, Который ранит, чтобы исцелить, Который возвращается на место Свое «доколе они не взыщут лица Моего». Так пусть скорбь совершит свое дело: взыщите лице Его, которое есть Сын, ибо видевший Его видел Отца. И пусть обетование третьего дня будет вашей надеждой во всяком гробе. «Через два дня оживит нас, в третий день восставит нас» — Кирилл относит это ко Христу воскресшему и к вам, восставшим с Ним, уже не отверженным от очей Божиих, но приведенным пред лице Его через праведность, которая во Христе. Какая бы смерть ни стояла перед вами — смерть тела или ежедневное умирание греху — третий день принадлежит тем, кто стремится познать Господа. И примите к сердцу слово, которое Сам Христос любил: «Милости хочу, а не жертвы». Бог не желает внешнего приношения сердца, еще ожесточенного; Он желает милости, любви, познания Его — и все это Он дает во Христе, Который Сам есть милость от Отца. Так будьте милостивы, как вы получили милость; познавайте Бога в Сыне; и пусть Христос будет в вас утренней росой и поздним дождем, орошающим жизнь, которая принесет, наконец, сторичный плод Воскресения.
Молитесь

Молитва

О Христе Боже наш, Который через два дня оживил нас и в третий день восставил нас, чтобы жить пред лицем Твоим: благословляю Тебя, что Ты растерзал только чтобы исцелить, и поразил только чтобы перевязать, побуждая меня скорбями моими взыскать лице Твое — ибо лице Твое есть самое лице Отчее, поскольку Отец зрится в Тебе. Восставь меня с Тобою от смерти греха; дай мне жить Твоею жизнью, уже не отверженным от очей Божиих, но приведенным пред лице Твое и получившим дерзновение через праведность Твою. Будь мне утренней росой и поздним дождем, орошая душу мою познанием закона, пророков и Евангелия Твоего, чтобы я принес плод сторичный. И поскольку Ты научил, что желаешь милости, а не жертвы, сделай меня милостивым; ибо Ты Сам есть милость от Отца, отъемлющий грехи мои, оправдывающий меня верою и делающий меня выше смерти. Тебе, о Христе Боже наш, Который есть исцеление наше и воскресение наше, со Отцем и Всесвятым Духом, слава ныне и присно, и во веки веков. Аминь.

Комментарий на Двенадцать пророков святого Кирилла Александрийского (переведено с греческого текста, находящегося в общественном достоянии, Eterniseed) · Общественное достояние

Источник и проверка

Цитаты здесь переведены на английский Eterniseed из оригинала общественного достояния методом конвергенции нескольких моделей, независимо проверены на соответствие источнику и рассмотрены четырёхмодельной межпоставщиковой комиссией. Каждая цитата механически проверена на точное совпадение с этим опубликованным переводом.

Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →