Eterniseed › Учебный план › Псалмы
Бог вознесся, и велик Господь в Своем городе: Псалмы 47 и 48
Открытие
Вступление
Эти два псалма — песни Вознесения и Града Божия, и Церковь Востока поет сорок седьмой в самом сердце дня Вознесения. «Восплещите руками, все народы… Бог вознесся при восклицании, и Господь при звуке трубы» — по согласию всей Церкви отцы говорят, что это вознесение Господа с горы Елеонской, перенесение нашего человеческого естества на престол Божий. Псалом 48 затем описывает место, куда Он вознесся, и Град, который Он основал: «Велик Господь и весьма достохвален в граде Бога нашего, на горе святой Его… Гора Сион — прекрасное место и радость всей земли». Это Град, который восточные исповедники умирали защищать в дни святых икон, Град, чьи стены — мученики, а твердыню держат те, кто отдал свои жизни Богу. Вместе два псалма описывают одно восхождение: Господь возносится и влечет за Собой Свой Град — и нас с ним, — чтобы где Он, там были и Его слуги.
Читать
Чтение
Прочтите псалом 47 как гимн Вознесения. «Восплещите руками, все народы: пойте Богу гласом радости. Ибо Господь высок и страшен: Он — великий Царь над всею землею». Он приобрел наследие для Своих: «Он избрал нам наследие, славу Иакова, которого возлюбил». Затем великий стих о вознесении: «Бог вознесся при восклицании, и Господь при звуке трубы». Хвала удваивается: «Пойте, пойте Богу нашему, пойте, пойте Царю нашему. Ибо Бог — Царь всей земли: пойте разумно. Бог царствует над народами: Бог воссел на престоле святом Своем». Затем обратитесь к псалму 48, песне о Граде: «Велик Господь и весьма достохвален в граде Бога нашего, на горе святой Его. Гора Сион — прекрасное место и радость всей земли… Бог известен в чертогах ее как верное прибежище». «Как слышали мы, так и увидели в граде Господа Сил… Бог утверждает его вовек». И он завершается паломничеством: «Пройдите вокруг Сиона и обойдите его… Ибо сей Бог есть Бог наш вовек и в век: Он будет вождем нашим даже до смерти».
Изучайте
Изучение
Псалом 48 называет Сион «радостью всей земли», а затем предостерегает: «Да веселится гора Сион… ради судов Твоих». Однако отцы отмечают, как скупо предлагается эта радость. Святой Фома Аквинский замечает со скромностью человека, глубоко погруженного в Писание, что
никогда, насколько я помню, кроме одного раза, Сионне призывался
радоваться во время пребывания Господа нашего на земле— и это единственное ликование было в Вербное воскресенье, незадолго до того, как та же дочь Сиона возопила: «Распни Его». Так трудно, говорит он, безопасно предаваться даже духовной радости. Святой Фульгентий обращает то же предостережение в правило бдительности души: час после торжества — час величайшей опасности:
никогда не считай себя ближе к какой-либо отчаянной засаде сатаны, чем когда одержал над ним некую знаменательную победу. А стих «Как слышали мы, так и увидели в граде Господа Сил» был, согласно своду Нила, великим утешением восточных исповедников во время иконоборческого гонения: ибо то, о чем пророки говорили и что апостольские очи видели о Воплощении, они были готовы исповедовать даже до смерти — ибо на карту была поставлена не причина икон, а вера в само Воплощение, и этому исповеданию мученик Восточной Церкви обязан полностью третью своих имен.
Рассмотрите
Размышление
Почему псалом Вознесения дан сынам Кореевым — по толкованию отцов, сынам Креста? Потому что, подобно своему возлюбленному Господу, они надеются достигнуть престола небесного через Крест на земле; вознесение сорок седьмого псалма — ответ на нисхождение на Голгофу. Мозарабский чин, который Нил называет богатейшим из всех объяснений «Бог вознесся», поет о Господе, Который после торжества Своего Страдания и сошествия во ад «возвратил добычу, исторгнутую из пасти врага, на тот престол Твоего величия, равный Ему и Тебе» — и превратил пленника диавола в самого гостя небес. Затем псалом 48 повелевает нам измерить Град, в который Он нас вознес: «Пройдите вокруг Сиона и обойдите его: и сосчитайте башни его». Здесь греческие отцы — среди них святой Иоанн Златоуст и святой Василий — читают еврейский текст не как «обойдите», а как «обнимите ее»: так пройти вокруг Града, чтобы полюбить его, охватывая все его красоты одним взглядом. А Феодорит слышит в двух фразах два состояния христианской жизни — пройти вокруг Сиона значит жить жизнью в мире; обнять его — значит монашеское правило, душа, которая обнимает Град Божий обеими руками. Святой Иоанн Златоуст также читает «Велик Господь… в граде Бога нашего» как лестницу, поставленную на земле, чья вершина достигает неба: Господь велик, и мы восходим от естественной религии через Его древнейшую Церковь к воинствующей Церкви здесь и наконец к горе, возвышенной над всеми горами, где престол Вечного Сына утвержден вовек.
Ответьте
Отклик
Пусть Вознесение формирует вашу надежду. Господь «вознесся при восклицании» и вознесся, неся с Собой ваше естество; престол Божий уже не пуст от человечества. Так восплещите руками — но отцы напоминают вам, что истиннейший глас радости приносится не языком, а руками, то есть делами, а не только словами: как было в Нем, Который «начал и делать, и учить». Затем пройдите вокруг Сиона и познайте его силу. Когда мир говорит вам, что Град Божий можно покорить, пойдите и сосчитайте его башни, отметьте его твердыни: он устоял во всякой осаде и устоит, ибо «сей Бог есть Бог наш вовек и в век; Он будет вождем нашим даже до смерти». И внемлите святому Фульгентию: особенно тщательно охраняйте себя в час после легчайшей победы, ибо там подстерегает смертельная засада сатаны. Не позволяйте духовной радости сделать вас беспечными — Сион был призван радоваться лишь однажды и через неделю обратился к распятию своего Царя. Так обнимите Град, как велят греческие отцы, — любите его, обнимите обеими руками — и следуйте за Агнцем, куда бы Он ни пошел, восходя тем же Крестом, которым Он Сам вознесся, чтобы вы были среди «приходящих после», приведенных наконец к живым источникам вод.
Молитесь
Молитва
О Господи Иисусе Христе, вознесшийся на высоту при восклицании и звуке трубы, плен пленивший и неся наше естество на престол Твоего величия: прими плескание рук наших и хвалу дел наших и дай нам петь Тебе с разумением. Ты, великий Царь над всею землею, вознесшийся с горы Елеонской одесную Отца, возведи нас за Собой тем же Крестом, которым Ты вознесся, чтобы где Ты, там были и Твои слуги. Соделай нас гражданами Твоего святого Града, горы Сиона, радости всей земли; научи нас проходить вокруг него и обнимать его, любить его башни и твердыни и исповедовать, как исповедники Твои древле даже до смерти, веру Твоего Воплощения, которую мы слышали и видели в граде Господа Сил. Охрани нас в час победы от засады врага и убереги от небезопасной радости, столь быстро обращающейся в отречение; будь Ты Богом нашим вовек и в век и вождем нашим даже до смерти и за смертью, ибо Ты Сам воскрес и живешь вовек. Тебе, со Отцем Твоим и Всесвятым и Благим и Животворящим Твоим Духом, слава, честь и поклонение ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.
Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →