Eterniseed › Учебный план › Деяния
Деяния 14 — с католическим комментарием Хейдока
Открытие
Добро пожаловать на сегодняшний урок Этернисид, взятый из католического семейного библейского комментария Хейдока на 14 главу Деяний. Это почтенное собрание собирает прозрения Хейдока, Кальме, Чаллонера, Уитхэма и других католических экзегетов, чтобы осветить миссионерские труды Павла и Варнавы. Пока мы проходим через их испытания, исцеления и первые рукоположения, заметки Хейдока удерживают нас в живом предании Церкви. Пусть комментарий направляет наше размышление о том, как Евангелие впервые укоренилось среди язычников.
Читать
Чтение
Возьмите свою Библию и прочитайте 14 главу Деяний медленно и молитвенно. Представьте апостолов, проповедующих в Иконии, исцеляющих хромого в Листре и отвергающих поклонение изумленных толп. Заметьте, как противодействие и принятие чередуются, и как слово распространяется вопреки всякому препятствию. Пауза после каждой сцены, чтобы повествование осело в вашем сердце, прежде чем мы обратимся к католическому комментарию Хейдока.
Изучайте
Изучение
Хейдок открывает комментарий к Деяниям глава 14, исследуя тактику неверующих иудеев.
Неверующие иудеи возбудили и прочее. Отсюда видно, что первые не очень разборчивы в средствах, которые они использовали, чтобы противостоять Евангелию. Те, кто был бы ужасно соблазнен, говоря с язычником для какой-либо благой цели, не очень щепетильны в общении с ними, чтобы раздражить их против апостолов. Таково общее поведение людей, чья религия тщетна. Это священное имя используется как предлог для оправдания самых недопустимых действий. (Хейдок)О попытке воздать божественные почести в Листре комментарий далее отмечает твердое отвержение апостолами.
Мы также смертны. Восхищенный народ желал воздать божественное поклонение, греческое θύειν, апостолам, и поэтому они с негодованием отвергают предложенные почести. Католическая Церковь имеет лишь одну внешнюю жертву, и эту она приносит только Богу, и «ни Петру, ни Павлу, говорит святой Августин, хотя священник, приносящий жертву, стоит над их телами и приносит в память о них». (книга восьмая о Граде Божием, глава 27.)Затем Хейдок обращается к рукоположению священников, описанному в конце главы.
Когда они рукоположили для них священников.[1] Протестантский перевод, следуя грамматической этимологии греческого слова пресвитер, всегда ставит старейшины. Однако те из Церкви Англии допускают и утверждают, что этим греческим словом в этом и многих других местах обозначаются служители Божии, известные под именем епископов или священников, согласно церковному употреблению того же слова. Очевидно, что здесь не имеются в виду старейшины по возрасту и годам. Даже если придерживаться грамматического значения, мы скорее должны перевести священники, поскольку английское слово priest, как и французское слово prêtre, происходят от presbyter. Но об этом слове далее. Мы также можем заметить, что кальвинисты здесь переводят рукоположенные избранием, притворяясь по происхождению греческого слова, что церковные служители лишь избирались и назначались голосами и подачей голосов народа, а не каким-либо рукоположением или посвящением епископом, ни каким-либо характером или таинством сана. Но их аргумент из этого греческого слова легкомыслен и безоснователен, как было показано мистером Буа в этом стихе, мистером Легом в его Critica Sacra и прочее. (Уитхэм) --- Мы видим из этого текста, во-первых, что святые Павел и Варнава были епископами, имевшими власть совершать священные рукоположения: во-вторых, что уже тогда существовало различие между епископами и священниками, хотя имя в первенствующей Церкви часто употреблялось безразлично; в-третьих, что пост и молитва были постоянными приготовлениями к священным рукоположениям. (Бристоу)
Рассмотрите
Размышление
Хейдок связывает отрывок с продолжающимся свидетельством Бога среди народов.
Он не оставил себя без свидетельства. Поскольку язычники всегда имели свет разума и такие света, что сотворенные вещи этого мира и от видимых действий промысла Божия они могли прийти к познанию истинного Бога, Творца всех вещей. См. Римлянам гл. 1. (Уитхэм) --- Бог не оставил себя без свидетельства среди язычников. Он не оставил их без средств открыть путь, который вел к Нему. У них был закон природы, начертанный в их сердцах, знание добра и зла и проч. (Менохий) --- Поэтому они были неизвинительны, если не знали Его. Невидимые вещи Божии, Его вечное Божество могли быть познаны ими из рассмотрения видимого творения. (Римлянам 1, 20.)Комментарий завершается размышлением о необходимости скорбей для ученика.
Через многие скорби. Наши ежедневные проступки требовали отеческого наказания от Всемогущего. Похоть плоти тоже, которая противится духу, должна быть укрощена наказанием. Горе тогда вам, любящие этот мир, кто желает провести свою жизнь без скорби, враги креста. Бессмысленные создания, разве ученик выше своего учителя? Разве не подобало Христу сначала пострадать и таким образом войти в Свою славу? и разве мы претендуем войти каким-либо другим путем? и проч. (Дени Картузианец)
Ответьте
Отклик
Где в вашей собственной жизни вы встречаете противодействие, которое на самом деле могло бы послужить распространению Евангелия? Как вы могли бы подражать отказу апостолов принимать похвалу, которая принадлежит одному Богу? В каком малом пути Господь приглашает вас принять необходимую скорбь на этой неделе?
Молитесь
Молитва
Господи Иисусе, пославший апостолов Твоих благовествовать Евангелие язычникам и укреплять души учеников, исполни нас тем же мужеством переносить многие скорби ради Царствия Твоего. Сохрани сердца наши смиренными, когда испытания сменяются радостью, и соделай нас непоколебимыми свидетелями Твоего промысла, дабы Церковь Твоя возрастала повсюду. По ходатайству Пресвятой Девы Марии и всех святых даруй нам благодать пребыть верными до конца. Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь взяты из издания общественного достояния, и каждая механически проверена на точное совпадение с исходным текстом.
Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →