Eterniseed › Учебный план › 1 Маккавейская
1 Маккавейская 1-2 — Eterniseed (Католическая с второканоническими книгами)
Открытие
Первая книга Маккавейская открывается перед Церковью как летопись великого испытания веры, постигшего народ Израиля при Антиохе Четвертом, прозванном Епифаном, который во втором веке до Христа предпринял попытку полностью упразднить Моисееву религию и навязать святой земле культ и обычаи греков. Книга не является легендой в духе Товита и Иудифи, но историческим повествованием о непрерывном преследовании, перенесенном верным остатком под руководством одной священнической семьи. Церковь принимает этот рассказ как школу мученичества, школу ревности о законе и школу сопротивления всякой имперской программе, стремящейся погасить поклонение живому Богу. Первые две главы излагают осквернение храма, насильственную эллинизацию городов Иудеи, сожжение книг закона, избиение тех, кто отказывался есть нечистое мясо, и восстание священника Маттафии в Модине, не пожелавшего поклониться жертвеннику царя. Прочитанные в свете Пресвятой Троицы и крестных страданий, исполнивших всякое праведное страдание, эти главы раскрывают долгий образ, по которому Церковь переносит свои собственные эпохи гонений, и долгую сущность общения святых, в которое навеки включены семь братьев и их мать из следующей книги, а также священник Маттафия и его пять сыновей из этой книги.
Читать
Чтение
Прочтите 1 Маккавейскую главы 1 и 2, обращая внимание на ткань исторического преследования. Заметьте в первой главе, как текст сначала дает краткий и клинический рассказ об Александре Великом и разделе его империи, затем сужается до Антиоха Четвертого, его похода в Египет, разграбления им храма Иерусалима по возвращении и последующего указа, чтобы все народы его царства стали одним народом, оставив свои отеческие обычаи. Отметьте частности преследования: сооружение идольского жертвенника на жертвеннике всесожжений в храме, принесение на нем свиного мяса, сожжение свитков закона, смертный приговор любой матери, совершившей обрезание своему младенцу. Затем во второй главе обратите внимание на ответ: священник Маттафия из Модина, его пять сыновей, царский чиновник, повелевающий принести жертву, отказ Маттафии, убийство им отступника-иудея, выступившего вперед, чтобы повиноваться, бегство его с сыновьями в горы, собрание хасидеев и его предсмертная речь, вспоминающая героев Израиля от Авраама до Даниила. Держите в уме его заключительное увещание: будьте ревностны о законе и отдайте жизни ваши за завет отцов ваших.
Изучайте
Изучение
Начало 1 Маккавейской представляет один из самых острых кризисов в истории Израиля: языческий царь, решивший не просто политически господствовать над еврейским народом, но упразднить саму иудейскую религию. Отцы Церкви видели в Антиохе Четвертом Епифане прообраз духа антихриста, который пророк Даниил предвидел в своем видении малого рога и мерзости запустения. Святой Иероним, написавший самое пространное святоотеческое толкование на Даниила и переведший 1 и 2 Маккавейские на латынь в Вульгате, отождествил Антиоха с исторической фигурой, предсказанной пророком, оставив типологическое отождествление с антихристом последних времен открытым для созерцания Церкви. Преследование изображено с ужасающей точностью. Осквернение храма было не просто разграблением его сокровищ, хотя и это было достаточно плохо; это было намеренное воздвижение идольского жертвенника — вероятно, статуи Олимпийского Зевса, в честь которого Антиох именовал себя Епифаном, то есть явленным богом — на самом жертвеннике всесожжений, где ежедневная жертва приносилась со дней Соломона. Даниил назвал это мерзостью запустения, и Иисус употребил то же выражение в своей беседе на Елеонской горе, чтобы предупредить учеников о грядущих испытаниях. Избиение матерей, обрезавших своих младенцев, и семей, отказавшихся есть нечистое мясо, достигает особой степени жестокости. Текст сообщает, что женщинам вешали младенцев на шеи, прежде чем самих их сбрасывали со стен. Церковь читает эти строки как историческое семя мартиролога и длинного списка имен, которые она призывает каждый ноябрь в литании всех святых. Затем приходит Маттафия. Священник из Модина — не военный стратег, но человек ревности в пророческом смысле слова. Его убийство отступника-иудея, выступившего вперед, чтобы принести жертву, традиция читает не как частное убийство, но как акт священнического суда в линии Пинхаса, внука Аарона, который в пустыне Моава пронзил одним копьем израильтянина и мадианитянку, вошедших в стан для блуда, и чья ревность отвратила гнев Господень от народа. Сам Маттафия призывает Пинхаса в своей предсмертной речи, прямо говоря, что Пинхас, отец наш, будучи ревностным и пламенным, получил завет вечного священства. Католическая нравственная традиция всегда различала ревность как страсть, которую следует умерять благоразумием, и ревность как добродетель, направленную на честь Божию; Маттафия представляет добродетельную форму, осуществленную под публичной священнической властью в публичном религиозном кризисе. Бегство в горы с пятью сыновьями — Иоанном, прозванным Гаддисом, Симоном, прозванным Тасси, Иудой, прозванным Маккавеем Молотом, Елеазаром, прозванным Авараном, и Ионафаном, прозванным Апфусом — и собрание хасидеев, благочестивых, закладывает основу для всей последующей книги. Хасидеи — духовные предки фарисеев, ессеев и в конечном счете ранних иудео-христианских общин; Маккавейское восстание — одно из формирующих событий иудаизма второго храма, давшее Новому Завету его богословский и молитвенный словарь. Заключительная речь Маттафии — одна из великих катехизических речей Ветхого Завета: он призывает героев Израиля — Авраама, верного в испытании, Иосифа, хранившего заповедь во время своей скорби, Пинхаса с его ревностью, Иисуса Навина, исполнившего слово, Халева, принявшего наследие, Давида в его милости, Илию за ревность о законе, Ананию, Азарию и Мисаила, избавленных от пламени, Даниила от пастей львов — и завещает сыновьям то же наследие верного мужества. Церковь читает эту речь как предызображение катехизации своих собственных мучеников, которые идут на смерть, поддерживаемые литанией тех, кто предшествовал, в конечном счете увенчанной мученичеством Самого Христа.
Рассмотрите
Размышление
Рассмотрите Антиоха Епифана как прообраз всякой имперской программы насильственной религиозной ассимиляции. Отцы видели в нем антихриста своего века, и Церковь узнает в длинной линии подобных фигур — римских императорах великих гонений, вандальских королях Северной Африки, альбигойских и позднейших гонителях, вероотступнических режимах современной эпохи, светских тоталитаризмах двадцатого века — тот же дух, перенесенный в новые ключи. Где в ваше собственное время вы видите стремление упразднить саму религию, запретить не просто отдельные религиозные практики, но саму категорию религиозной жизни как конкурирующий центр смысла и верности? Рассмотрите также ответ Маттафии. Он не начинает с организации военного похода; он отказывается от жертвы, убивает отступника и бежит с сыновьями в пустыню. Порядок его действий — порядок всякого христианского свидетельства под гонением: сначала отказ от нечестивого компромисса, затем публичное исповедание перед царским чиновником, затем удаление в место, где может быть собрано семя сопротивления. Рассмотрите, где в вашей собственной жизни вас просили пойти на малый компромисс — съесть нечистое мясо, поклониться жертвеннику царя момента, принести в жертву практику, отличающую вас от окружающей культуры. Маккавейское свидетельство учит, что малый компромисс не мал в порядке совести. Рассмотрите наконец катехизацию предсмертной речи Маттафии. Он завещает сыновьям не имения или войска, но память о тех, кто предшествовал. Сделали ли вы то же для тех, кто переживет вас? Знают ли они имена святых, в общении которых вы живете, и могли бы они призвать это общение в испытании своего собственного дня?
Ответьте
Отклик
На этой неделе назовите по имени трех деятелей из католической традиции — библейских, святоотеческих, средневековых или современных — чье свидетельство поддерживает вас под малыми или великими давлениями вашей собственной верной жизни, и кратко запишите, чему каждый из них вас научил. Носите список в кошельке или молитвеннике. Маккавейское свидетельство поддерживается не отвлеченным принципом, но обществом поименно названных святых; вы не можете завещать то, чего сами не знаете.
Молитесь
Молитва
Всемогущий и вечный Боже, Который в дни, когда Антиох Епифан воздвиг мерзость запустения в Твоем святом храме, не оставил остатка Израиля, но воздвиг священника Маттафию и его пять сыновей, чтобы вести Твой народ в верном сопротивлении, поддержи в Твоей Церкви ту же ревность о Твоем законе и то же мужество отказываться от всякого нечестивого компромисса. По ходатайству Маккавейских мучеников, чье свидетельство предшествовало свидетельству апостолов и всякого христианского святого, и через молитвы Блаженной Девы Марии, матери всякого гонимого члена тела Ее Сына, дай нам терпение хасидеев в горах, священнический суд Маттафии у жертвенника Модина и катехизическую память, связывающую каждое поколение с теми, кто предшествовал. Через Христа, Господа нашего, Который живет и царствует с Тобою в единстве Духа Святого, Бог, во веки веков. Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь переведены на английский Eterniseed из оригинала общественного достояния методом конвергенции нескольких моделей, независимо проверены на соответствие источнику и рассмотрены четырёхмодельной межпоставщиковой комиссией. Каждая цитата механически проверена на точное совпадение с этим опубликованным переводом.