Eterniseed › Учебный план › Неемия
Очищение храма: 'Помяни меня, Боже мой, во благо'
Открытие
Книга завершается не триумфом, а бдительностью. Неемия возвращается и находит святое место оскверненным — иностранец поселился в храмовых покоях, левиты разбрелись из-за отсутствия своей доли, суббота попирается, народ связан с иноземными женами. С горестью и пылом он изгоняет то, что оскверняет, восстанавливает правильное поклонение и охраняет святой покой. Святой Беда видит в каждом исправлении очищение храма души и Церкви, а заключительную молитву Неемии — как образец для всякого труженика, ищущего награды только от Бога.
Читать
Чтение
Медленно прочитайте Неемия 13. Обратите внимание на четыре очищения: мебель Товии выброшена из покоя дома Божия; левиты возвращены на свои места; ворота заперты против торговцев в субботу; браки с иноземками расторгнуты. Затем услышите четырежды повторяющийся припев, которым заканчивается книга — 'Помяни меня, Боже мой, во благо'.
Изучайте
Изучение
Беда видит в злоупотреблении Елиашива храмовым покоем предательство самого святого места: он, по словам Беды,
устроил себе сокровищницу в притворах дома Божия, чтобы поместить туда свои сосуды, изгнав оттуда сосуды дома Божия и прочие вещи, необходимые для его служения. Мебель иноземца вытеснила святые сосуды — мирское поселилось там, где должно пребывать поклонение. Поэтому действие Неемии, выбрасывающего ее, становится для души повелением:
И ты немедленно изгони все, что найдешь среди верных, относящееся к неверию и нечистоте, чтобы, когда нечистые сердца верующих, являющиеся сокровищницами Господа, наполнятся богатством добродетелей, были внесены сосуды Господни. Покой, опустошенный от Товии, — это сердце, опустошенное от заблуждения, вновь готовое вместить жертву добрых дел и фимиам чистой молитвы.
Рассмотрите
Размышление
Когда чужаки удалены и священники с левитами вновь стоят каждый на своем месте, Беда называет это истинным завершением города:
Подобающий и вполне достойный конец построению святого города и храма Господня, чтобы, когда граждане очищены от всякой скверны внешнего и чуждого Богу иноземного осквернения, чины священников и левитов должным образом соблюдались каждый в своем служении. Правильное поклонение восстановлено, служение поддержано, народ увещеван возрастать в добре — вот храм очищен. И над всем своим трудом Неемия возносит ту же смиренную мольбу, которую Беда делает своей:
Поэтому справедливо такой основатель и освятитель города после многих трудов благочестия вверяет память о себе своему Творцу и Подателю всех благ. Он не ищет памятника от людей; он вверяет весь свой труд Богу.
Ответьте
Отклик
Взгляните же на покои вашего собственного сердца. Что поселилось там, чему не место — какая-то привычка, какая-то горечь, какая-то дружба с миром, вытеснившая сосуды Божии? Неемия не ведет переговоров с мебелью Товии; он выбрасывает ее на улицу. Немедленно изгоните все, что оскверняет, и пусть опустошенное место вновь наполнится добродетелями, фимиамом чистой молитвы. Охраняйте врата ваших чувств, через которые врывается шум мира, и храните часы святого покоя для одного Бога. А когда вы потрудились — в работе, доме, служении другим — не ищите, чтобы вас заметили люди. Как Неемия, отдайте все это обратно Богу: 'Помяни меня, Боже мой, во благо'. Это единственная награда, которая пребывает.
Молитесь
Молитва
О Господи Боже наш, воздвигший сердце раба Твоего очистить святой храм Твой и охранить место поклонения Твоего: очисти ныне храм душ наших. Изгони все, что оскверняет нас, наполни опустошенные сердца наши богатством добродетели и соделай их жилищем для жертвы добрых дел и фимиама чистой молитвы. Научи нас охранять святой покой, не искать награды от людей и вверять все труды наши Тебе единому. Помяни нас, Боже наш, во благо; ибо Ты Податель всякого блага, и Тебе подобает слава, Отцу и Сыну и Святому Духу, ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь переведены на английский Eterniseed из оригинала общественного достояния методом конвергенции нескольких моделей, независимо проверены на соответствие источнику и рассмотрены четырёхмодельной межпоставщиковой комиссией. Каждая цитата механически проверена на точное совпадение с этим опубликованным переводом.
Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →