Eterniseed › Учебный план › Галатам
Галатам 5 — Eterniseed (Католический с девтероканоном)
Открытие
В священной экономии благодати слова Апостола к Галатам звучат как призыв оставаться в свободе, приобретенной Крестом. Пятая глава Послания к Галатам раскрывает тайну христианской свободы не как распущенность, но как дарованную Духом способность исполнять закон любви. Церковь принимает это учение в своем живом Предании, признавая, что старое церемониальное иго исполнено и превзойдено в таинствах Нового Завета. Здесь верные приглашаются ходить по Духу, принося плод, который проистекает от соединения со Христом. Этот отрывок отзывается в литургии всякий раз, когда Церковь провозглашает торжество благодати над делами плоти, напоминая верующим, что истинное обрезание — сердца, совершаемое в крещении и питаемое у алтаря. Материнское сердце Церкви хранит эту свободу, представляя Марию как образ того, кто жил всецело по внушениям Духа с момента ее Непорочного Зачатия.
Читать
Чтение
Возьмите священный текст Послания к Галатам пятая глава и прочитайте его медленно в сердце Церкви. Обратите внимание на начальное провозглашение свободы и предупреждение против возвращения в рабство. Заметьте контраст между обрезанием и верой действующей через любовь. Наблюдайте как Апостол описывает дела плоти в противоположность единственному плоду Духа. Пусть список пороков и добродетелей служит зеркалом для ежедневной борьбы души. Читайте в свете сакраментальной жизни Церкви прося Духа осенившего Марию просветить те же слова которые провозглашаются на амвоне и исполняются на престоле.
Изучайте
Изучение
Глава открывается звучным утверждением, что Христос освободил нас для самой свободы. Павел настаивает, что этой свободой нельзя пренебрегать, снова подчиняясь игу церемониальных требований закона. Аргумент продолжается показом того, что принятие обрезания как необходимого для оправдания обязывает к исполнению всего закона и отсекает от Христа. Вера же получает свою спасительную силу, когда становится действенной через любовь. Эта действующая вера есть сама жизнь оправданного, поддерживаемая таинствами, применяющими заслуги Креста. Затем Апостол обращается к практическому осуществлению свободы: верующие призваны служить друг другу через любовь, тем самым исполняя весь закон в единой заповеди. Плоть, однако, продолжает войну против Духа. Ее дела перечислены как каталог неупорядоченных желаний и действий, исключающих из Царства. В противоположность этому Дух производит единый, многообразный плод, чьи девять качеств описывают характер соединенного со Христом. Принадлежащие Христу распяли плоть со страстями; они теперь водимы Духом и потому уже не под законом. Предание видит здесь внутреннее обновление, совершенное крещением, продолжающееся освящение, питаемое Евхаристией, и эсхатологическую надежду, ожидающую полного явления сынов Божиих. Таким образом, отрывок представляет христианское существование как руководимое Духом паломничество от рабства греха к славной свободе детей Божиих.
Рассмотрите
Размышление
Это учение находит отклик в более широком свидетельстве Священного Писания, особенно в Послании к Римлянам, главах с шестой по восьмую, где крещальная смерть греху открывает путь к жизни в Духе. То же самое противопоставление между плотью и Духом появляется в писаниях Иоанна и предполагается во всех Соборных посланиях. В пределах наследия истолкования Церкви этот отрывок сформировал катехизацию о семи дарах и двенадцати плодах Святого Духа, а также нравственное богословие добродетелей. В литургическом плане он появляется в чтениях Пятидесятницы и в вотивных мессах Святого Духа, где верные молятся о том, чтобы быть сохраненными от дел плоти и приведенными в свободу сынов Божиих. Девтероканоническая литература премудрости, с ее хвалой обитанию Духа, обеспечивает дальнейшую гармонию, показывая, что та же Божественная Премудрость, которая покоилась на Благословенной Деве, теперь покоится на членах Тела Ее Сына.
Ответьте
Отклик
Как свобода, которую Христос приобрел для вас, проявляется в ваших ежедневных выборах служить, а не господствовать? Каким конкретным образом вы можете позволить Духу производить Свой плод в области, где дела плоти еще утверждают себя? Когда вы приступаете к таинствам на этой неделе, как вы могли бы сознательно принимать их как средства, через которые вера становится действенной в любви?
Молитесь
Молитва
О Дух святой, осенивший Деву Матерь и образовавший Христа в Ней, образуй Его также и в нас. Сохрани нас твердыми в свободе, которой Христос сделал нас свободными, чтобы мы не возвращались к какому-либо игу рабства. Пусть вера становится плодотворной в любви, чтобы мы могли служить друг другу в свободе детей Божиих. Распни в нас желания плоти и изобильно принеси плод Твоего присутствия: любовь, радость, мир, терпение, благость, щедрость, верность, кротость и воздержание. Через таинства Церкви поддерживай эту жизнь Духа, пока мы не войдем в вечную свободу небесного Иерусалима, где с Марией и всеми святыми мы будем прославлять Отца, Сына и Тебя, Духа животворящего, единого Бога во веки веков. Аминь.
Источник и проверка
Цитаты здесь переведены на английский Eterniseed из оригинала общественного достояния методом конвергенции нескольких моделей, независимо проверены на соответствие источнику и рассмотрены четырёхмодельной межпоставщиковой комиссией. Каждая цитата механически проверена на точное совпадение с этим опубликованным переводом.