← Учебный план

Eterniseed › Учебный план › 3 Иоанн

Гостеприимство и истина: Гай, Диотреф и Димитрий

3 Иоанн 1Толкование на Соборные послания блаженного Феофилакта Охридского (переведено Eterniseed с греческого текста, находящегося в общественном достоянии)16 мин
Открытие

Вступление

Самое краткое из посланий Апостола, как говорит нам блаженный Феофилакт, есть послание «о гостеприимстве». Три имени заключают в себе всю его драму. Есть Гай, которого Апостол хвалит за то, что «все свидетельствуют, что он принимает странников с любовью», и которого побуждает продолжать провожать братий в путь. Есть Диотреф, который «любит первенствовать», ничего не делает для бедных и запрещает другим делать это, и который изрекает много клеветы против самого Апостола. И есть Димитрий, «о котором он говорит с превосходной похвалой». В этих трех Феофилакт, рассудительный наследник греческих отцов, представляет нам ясное зеркало: того, кто бежит навстречу нуждающимся, того, кто затворяет дверь и любит собственную значимость, и того, чье доброе имя засвидетельствовано всеми — и самой истиной.
Читать

Чтение

Прочтите Третье послание Иоанна — молитву старца о том, чтобы Гай «преуспевал и был здрав, как преуспевает душа твоя»; его великую радость, когда братия пришли и засвидетельствовали об его истине, «как ты ходишь в истине»; похвалу Гаю за «верное дело», которое он совершает по отношению к «братиям и странникам»; повеление провожать их в путь «достойно Бога», потому что «ради Имени они вышли, ничего не принимая от язычников»; обличение Диотрефа, «любящего первенствовать», который не принимает Апостола, злословит о нем лукавыми словами и изгоняет братию из церкви; призыв «не подражать злу, но добру»; свидетельство, данное Димитрию «всеми и самой истиной»; и заключительное приветствие: «Мир тебе. Приветствуют тебя друзья. Приветствуй друзей по имени».
Изучайте

Изучение

Что значит «ходить в истине»? Феофилакт не позволит нам понимать это как простое движение тела. Это собственное постоянное преуспеяние души, вещь более редкая, чем мы предполагаем: Под «хождением» должно понимать не движение ног — ибо такое переступание с места на место свойственно всякому животному, имеющему ноги, — но упорядоченное и целомудренное преуспеяние душевных побуждений, которого немногие достигают даже среди обладающих разумом. И гостеприимство, по мысли Апостола, есть не пассивное ожидание, чтобы его попросили, но активное устремление навстречу нуждающимся, по образу патриархов: Этим Апостол научает нас не ждать, пока нуждающиеся придут к нам, но самим бежать им навстречу и убеждать их прийти, как делали Авраам и Лот.
Рассмотрите

Размышление

Но что сказать о резкой угрозе Апостола против Диотрефа — не кажется ли она воздаянием злом за зло? Феофилакт отвечает с тщательным рассуждением отцов: заповедь запрещает возмездие за личную обиду, но грех, ранящий саму веру, есть дело иное. заповедь говорит о не воздавании злом за зло тому, кто согрешает против нас; но когда согрешение против нас вредит также и вере, тогда совершающий такой грех должен быть наказан, как и Павел навел зло на Елиму, который отвращал людей от путей Господних. Таким образом, строгость Апостола есть не уязвленная гордость, но пастырская забота о стаде — та же забота, которую он радуется хвалить в Гае и Димитрии.
Ответьте

Отклик

Поставьте перед собой этих троих и спросите, кому вы подобны сегодня. Гай бежит навстречу страннику и хвалится за «верное дело». Димитрий засвидетельствован всеми — и, отмечает Феофилакт, самой истиной, «как словом, так и делом», ибо добродетель, которая реальна в жизни, а не только на словах. Диотреф любит первенствовать, и любовь к собственному месту иссушает его милосердие и развязывает язык против других. Гостеприимство в этом малом послании есть не малая любезность, но знак того, ходите ли вы в истине — движутся ли побуждения души в целомудренном и упорядоченном порядке ради Имени, или сворачиваются внутрь на самозначимость. Не ждите, чтобы вас попросили. Бегите навстречу нуждающимся, как делали Авраам и Лот, и пусть ваше доброе имя будет таким, чтобы сама истина могла о нем свидетельствовать.
Молитесь

Молитва

О Господи Боже наш, человеколюбче, принявший странников в лице патриархов и обещавший, что сделанное меньшему из братий сделано Тебе: даруй нам сердце Гая, принявшего братию и странников с любовью и похваленного за верное дело; и доброе имя Димитрия, которому было засвидетельствовано всеми и самой истиной, словом и делом равно. Избавь нас от духа Диотрефа, любившего первенствовать, затворившего дверь перед нуждающимися и сердце перед братией, и осквернившего язык клеветой. Научи нас не ждать, пока бедные придут к нам, но самим бежать им навстречу, как отец наш Авраам бежал к странникам у дуба Мамврийского. Соделай стопы души нашей упорядоченными и целомудренными, чтобы мы ходили в истине, а не только казались ходящими; и да будет свидетельство жизни нашей соответствовать свидетельству слов наших, чтобы мы оказались истинными, а не ложными. Провожай братию в путь достойно Тебя, о Боже, и собери друзей Твоих, которых Ты знаешь по имени, в мир, превосходящий разумение. Ибо Ты благ и человеколюбец, и Тебе приписываем славу, со Единородным Твоим Сыном и Всесвятым и благим и животворящим Твоим Духом, ныне и присно, и во веки веков. Аминь.

Толкование на Соборные послания блаженного Феофилакта Охридского (переведено Eterniseed с греческого текста, находящегося в общественном достоянии) · Общественное достояние

Источник и проверка

Цитаты здесь переведены на английский Eterniseed из оригинала общественного достояния методом конвергенции нескольких моделей, независимо проверены на соответствие источнику и рассмотрены четырёхмодельной межпоставщиковой комиссией. Каждая цитата механически проверена на точное совпадение с этим опубликованным переводом.

Посмотреть оригинал, наш полный перевод и проверку →